® 726 Multifunction Process Calibrator Kullanım Kılavuzu September 2005 (Turkish) ©2005 Fluke Corporation, All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
SINIRLI GARANTİ ve SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI Her bir Fluke ürünü , normal kullanım ve hizmet koşullarında malzeme ve işçilik kusurlarına karşı garantilidir.Garanti süresi ÜRÜN için 3 yıl, aksesuarları için bir yıldır.Garanti süresi sevk tarihi itibarı ile başlar. Parçalar, ürün onarımları ve servisler için garanti süresi 90 gündür.
İçindekiler Başlık Sayfa Başlangıç........................................................................................................................ Fluke ile temasa geçmek................................................................................................ Standart Ekipman........................................................................................................... Emniyet Bilgileri.............................................................................................
726 Kullanım Kılavuzu Cihazı Kullanmaya Başlama .......................................................................................... Voltaj- Voltaj Test ...................................................................................................... Ölçüm Modunun Kullanımı............................................................................................. Elektriksel Parametrelerin Ölçümü (Üst Gösterge)....................................................
İçindekiler (devam) Veri Kaydı .................................................................................................................. Veriyi Geri Çağırma ................................................................................................... Puls (Darbe) Üretici/Sayıcı ............................................................................................. Transmitter Kalibrasyonu................................................................................................
726 Kullanım Kılavuzu Darbe Ölçme ve Darbe Kaynak................................................................................. 64 Basınç Ölçümü.......................................................................................................... 64 Genel Spesifikasyonlar..............................................................................................
Tablo Listesi Tablo Başlık 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kaynak ve Ölçme Fonksiyonlarının Özeti .............................................................................. Uluslararası İşaretler ............................................................................................................. Giriş/Çıkış Terminalleri ve Konnektörler ................................................................................ Tuş Fonksiyonları ............................................................
726 Kullanım Kılavuzu vi
Şekil Listesi Şekil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Başlık Sayfa Standart Ekipman .................................................................................................................. Giriş/Çıkış Terminalleri ve Konnektörler ................................................................................ Tuşlar ....................................................................................................................................
726 Kullanım Kılavuzu 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Basınç Kaynaklaması için Bağlantı ....................................................................................... Veri Saklama Menü, Hafıza Lokasyon 3, Veri noktası1 ........................................................ Termokupl transmitterinin kalibrasyonu................................................................................. Basınç-Akım (P/I) Transmitterinin Kalibrasyonu............................................................
Multifunction Process Calibrator Başlangıç • Fluke 726 Çok Fonksiyonlu Proses Kalibratörü (bundan sonra “Kalibratör” olarak adlandırılacak) el tipi, pilile çalışan elektriksel fiziksel parametrelerin aynaklamasını ve ölçümünü yapan bir cihazdır. Bakınız Tablo 1. • Tablo 1 ‘de belirtilen fonksiyonlara ilaveten Kalibratör aşağıdaki fonksiyon ve fonksiyonlara sahiptir: • İki göstergeli ekran, Üstteki göstergede volt,akım ve basınçölçümleri izlenir.
726 Kullanma Kılavuzu Tablo 1. Kaynak ve Ölçme Fonksiyonlarının Özeti Fonksiyon Ölçme Kaynak dc V 0 V ile 30 V 0 V ile 20 V dc mA 0 ile 24 mA 0 ile 24 mA Frekans 2 CPM ile 15 kHz 2 CPM ile 15 kHz Rezistans 0 Ω ile 4000 Ω 5 Ω ile 4000 Ω Termokupl E, J, K, T, B, R, S, L, U, N, C, XK, BP Tipleri RTD Pt100 Ω (385) (Rezistans-Sıcaklık Detektörü) Pt100 Ω (3926) Pt100 Ω (3916) Pt200 Ω (385) Pt500 Ω (385) Pt1000 Ω (385) Ni120 (672) CU10 Basınç 29 modül ile ölçüm aralığı 1,0 in.
Multifunction Process Calibrator Standart Ekipman Standart Ekipman Emniyet Bilgileri Eğer kalibratör hasarlanmış veya bir parçası eksilmiş ise temin ettiğiniz yer ile temasa geçiniz. Değiştirilebilinir parçalar için Tablo 8’e bakınız. Aşağıda belirtilen ve Şekil 1’de sıralanan parçalar cihaz ile beraber standart olarak teslim edilir. Kalibratör CAN/CSA-C22.2 NO. 61010-1-04, UL 61010-1, ve ISA 82.02.01 uyumlu tasarlanmıştır.
726 Kullanma Kılavuzu XW Uyarı Elektrik şokuna veya yaralanmaya maruz kalmamak için: • Kalibratörü sadece Kullanma Kılavuzunda belirtildiği gibi kullanınız Aksi halde kalibratörün koruma özellikleri zaafa uğrayabilir. • Kalibratörün üzerinde belirtilen nominal voltajın üstünde voltaj tatbik etmeyiniz. Kalibratörün terminalleri arasına , veya terminal-torak arasına (30 V,24 mA ) tatbik etmeyiniz. • Her kullanımdan önce kalibratöre bilinen bir gerilim uygulayarak, doğru çalıştığını kontrol ediniz.
Multifunction Process Calibrator Emniyet Bilgileri • Kalibratörü, patlayıcı gazlı ,tozlu ve buharlı ortamlarda kullanmayınız. • Basınç modülü kullanımı sırasında , modülü bağlarken veya sökerken proses hattının basıncının kapalı olduğundan ve basıncın boşaltılmış olduundan emin olunuz. • Sadece 4 adet AA pil, Kalibratör kasasının içerisine yerleşik olarak kullanın. • Başka bir ölçüm konumuna geçerken veya kaynak seçimi yaparken, test iletkenlerinin irtibatını açınız.
726 Kullanma Kılavuzu FREQ TC AC72 Aligatör Klipsler RTD CONFIG SELECTION PULSE EXIT CONFIG 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP 0% Return to Recall 30V MAX ALL SOURCE / MEAS mA+ TL75 Test İletken seti t 3W mA- URE V Hz RTD TERMINALS MEASURE TC V mA LOOP 4W COM COM Üst Üste Takılabilen Klipsli Test Ucu ffz01f.eps Şekil 1.
Multifunction Process Calibrator Emniyet Bilgileri İşaretler Kalibratör üzerinde ve bu kılavuzda kullanılan işaretler Tablo 2’de açıklanmaktadır. Tablo 2. Uluslararası İşaretler T B F AC – Alternatif Akım DC – Doğru Akım M Pil J Topraklama W Tehlike riski. Önemli bilgi. Kullanma Kılavuzuna bakınız. Uyarılara uyunuz. Basınç O X Açma/Kapama f P $ Avrupa Birliği direktiflerine uyumlu Çift İzolasyonlu Tehlikeli Voltaj. Uyarılara uyunuz.
726 Kullanma Kılavuzu Kalibratörü Kullanmaya Başlama 1 Giriş ve Çıkış Terminalleri Şekil 2’de kalibratörün giriş/çıkış terminalleri görülmektedir. Tablo 3’de ise kullanım şekilleri anlatılmaktadır. 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP 0% Return Return to to Recall Recal 8 2 3 7 6 5 4 bec05f.eps Şekil 2.
Multifunction Process Calibrator Kalibratörü Kullanmaya Başlama Tablo 3. Giriş/Çıkış Terminalleri ve Konnektörler No Adı Tanım A Basınç Modülü konnektörü/seri konnektör Basınç Modulü ile bağlantı sağlar, aynı zamanda uzaktan kontrol amaçlı işlemler için seri giriş. B, C V, mA Ölçüm Girişleri Voltaj, Akım, Loop gücü beslemesi, HART Rezistansı, anahtar test opsiyonları için giriş terminalleri. D Termokupl (TC) giriş/çıkış Termokupl ölçümü simülasyonu için terminal.
726 Kullanma Kılavuzu Tuşlar Şekil 3’de kalibratör tuşları, Tablo 4’de kullanımları anlatılmaktadır.
Multifunction Process Calibrator Kalibratörü Kullanmaya Başlama Tablo 4. Tuş Fonksiyonları No A B C D E F G Adı O %Error U ZERO 3 Seconds A OPEN/CLOSE Q N mA, veya Loop Beslemesi ve % Hata ölçüm fonksiyonları seçimi. Üst ekranda basınçölçüm fonksiyonunun seçer. Tekrar tekrar basımı halinde çeşitli basınç ölçü birimlerini teker teker sıralar. 3 saniye basılı kalması halinde basıncı sıfırlar.
726 Kullanma Kılavuzu Tablo 4. Tuş Fonksiyonları No L M Adı TRIGGER/STOP L XWYZ Return to Recall Tanım çevrimler D Yavaş tekrarlayan 0 % - 100 % - 0 % ramp E Hızlı tekrarlayan 0 % - 100 % - 0 % ramp F Tekrarlayan 0 % - 100 % - 0 % ramp 25 % adımlarla puls train ve totalizer fonksiyonları için Kaynak değerini arttırır, azaltır. 2-, 3-, ve 4-telli seçimini yapar. Kalibratör ayarlarının hafıza lokasyonlarında dolaşımı sağlar. Konfigürasyon menüsünde dolaşımı sağlar.
Multifunction Process Calibrator Kalibratörü Kullanmaya Başlama Gösterge Şekil 4’de Göstergenin tipik elemanları yer almaktadır. Loop Indikatörü Kalibratör ayarları için Hafıza Lokasyonları HART Modu Indikatörü Zayıf Pil şareti Birim Gösterge Mod Indikatörü %Hata ndikatörü Auto Ramp ffz07f.eps Şekil 4.
726 Kullanma Kılavuzu Konfigürasyon Menüsü Konfigürasyon menüsünü kullanarak Kalibratörün parametrelerini değiştirebilirsiniz: • Kontrast Ayarı • Kapnma Modu • CJC (Soğuk Nokta Dengelemesi)Açık/Kaplı • °C/°F • Frekans/Puls (Darbe) Çıkışı Voltaj Seviyesi • Puls (Darbe) Çıkışı Frekansı • 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE HART rezistansı Açık/Kapalı FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION Konfigürasyon menüsüne
Multifunction Process Calibrator Konfigürasyon Menüsü Kapanış Modu 3. Kalibratörün kapanma süresi 30 dakikaya atyarlanmıştır. Bu süre ilk açılışta 1 saniye süre ile ekranda belirir. Kapanma modu etkin ise en son tuşa basıldıktan sonra geçen süre kapanma süresine erişince, kalibratör kendiliğinden kapanır. Frekans/Puls(Darbe) Çıkış Voltaj Seviyesi 1. C tuşuna “SHUT DOWN” KAPANMA ibaresi ekranda görülene kadar basınız. 2. X ve W tuşlarına basarak süreyi arrtırıp azaltabilirsiniz. 3.
726 Kullanma Kılavuzu HART® Rezistansı Açık/Kapalı Cihazı Kullanmaya Başlama 1. Bu bölümde kalibratörün temel kullanımı anlatılacaktır. C tuşuna , “SELECT HART ON or OFF” “SEÇİNİZ HART AÇIK/KAPALI” ibaresi ekranda görülene kadar basınız. 2. V tuşuna basarak AÇIK/KAPALI seçiniz. 3. S tuşuna basarak seçileni kaydediniz. Not HART modu seçildiğinde 250 Ω resiztans her iki mA kanalında açık konumdadır Voltaj- Voltaj Test Voltaj-Voltaj testini yapmak için: 1.
Multifunction Process Calibrator Cihazı Kullanmaya Başlama 726 %Error V mA LOOP PRECISION CALIBRATOR ZERO 3 Seconds OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART MEAS V mA FREQ SOURCE TC CONFIG SELECTION RTD PULSE EXIT CONFIG 100% SAVE RECALL 25% ENTER TRIGGER/STOP 25% 0% bec39f.eps Şekil 6.
726 Kullanma Kılavuzu Ölçüm Modunun Kullanımı Elektriksel Parametrelerin Ölçümü (Üst Gösterge) Bir transmitterin çıkış akımını veya voltajını veya 700 serisi basınç modülünün çıkışını ölçmekiçin uygun göstergeyi kullanarak aşağıdaki işlemleri yapın: 1. U tuşuna basarak akım veaya voltajı seçin. LOOP beslemesi açık olmamalı. 2. Test uçlarını şekil 7’deki gibi bağlayın.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı 726 PRECISION CALIBRATOR Kırmızı ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE TEST DC PWR – ++ – EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% + TRIGGER/STOP Return to Recall – 0% HART Communicator Siyah ffz18f.eps Şekil 8.
726 Kullanma Kılavuzu Elektriksel Parametrelerin Ölçümü (Alt Gösterge) Alt göstergeyikullanarak ölçüm yapmak için aşağıdaki işlemleri yapınız: 1. Kalibratörü Şekil 9’daki gibi bağlayınız. 2. Gerekli ise M tuşuna basarak MEASURE”ÖLÇÜM” moduna geçiniz (Alt Gösterge). 3. dc voltaj, akım ölçümü için V tuşuna, frekans için K tuşuna frekans, ve rezistans R için tuşuna basınız.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı W Dikkat Sıcaklık Ölçümü Termokupl Kullanımı Kalibratör 13 değişik standart termokupl tipine destek verir. Tablo 5’de bu termokupllarınölçüm aralıkları ve karakteristikleri belirtilmektedir. TC fişinin birucu diğerine göre daha geniştir. Doğru polarizasyon sağlamak için giriş fişlerin girişi değişik boyuttadır. Bu neden ile fişi takarken zorlama yaparak, yanlış yuvaya fişi sokmaya çalışmayın. Not Temokuplkullanılarak sıcaklık ölçmek için: 1.
726 Kullanma Kılavuzu Tablo 5.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE mA+ 3W MEASURE V Hz RTD mA4W COM TC V mA Process Temperature LOOP TC COM TC Miniplug Uyarı 30 V maksimum ffz12f.eps Şekil 10.
726 Kullanma Kılavuzu Rezistans-Sıcaklık detektöü (RTD) RTD kullanarak sıcaklık ölçümü yapmak için: Kalibratör Tablo 6’da görülen RTD tiplerine uyumludur. RTD’ler 0 °C (32 °F)’deki rezistans değerleri ile karakterize edilirler, bu değere “buz noktası” veya R0 değeri adı verilir. En yaygın RTD’’lerin R0 değeri 100 Ω dur. Kalibratöre RTD’ler iki, 3 veya 4-telli bağlantı ile bağlanabilirler. Enyaygın olanı 3 telli bağlantıdır.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı Tablo 6.
726 Kullanma Kılavuzu 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE mA+ 2W MEASURE V 3W TC V mA Hz RTD LOOP COM COM RTD mA4W 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE mA+ 3W MEASURE V 3W TC V mA Hz RTD LOOP COM COM RTD mA4W 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE mA+ 4W 3W MEASURE V TC V mA Hz RTD LOOP COM COM RTD mA4W ffz15f.eps Şekil 11.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı Basınç Ölçümü Değişik tip ve değişik ölçüm aralıklarında basınç modülleri Fluke’dan temin edilebilinir, bkz “Aksesuarlar”. Basınç modülünü kullanmadan önce, bilgi kılavuzunu okuyunuz, bu modüller, kullanım, basınç ortamı ve hassasiyetleri ile değişkenlik gösterirler.
726 Kullanma Kılavuzu • 1. 2. Basınç modüllerini sadece belirtilen malzemeler ile kullanınız. Malzeme uyumluluğu için Basınç Mödülünün bilgi kılavuzuna veya modülün üzerindeki bilgi etiketine bakınız. Şekil 13’de belirtildiği gibi Basınç Modülünü kalibratöre bağlayınız. Basınç modülünün üzerindeki dişler standart ¼ NPT boru fittinglerine uygundur. Cihaz ile verilen ¼ NPT ¼ ISO adaptörü gerekli ise kullanınız. Basınç modülünün sıfırlamasını modülün bilgi kılavuzunda belirtildiği gibi sıfırlayınız.
Multifunction Process Calibrator Ölçüm Modunun Kullanımı Izolasyon Vanası Gage Modül 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% Diferansiyel Modül L H TRIGGER/STOP Return to Recall Tank 0% ffz37f.eps Şekil 13.
726 Kullanma Kılavuzu Kaynak Modunun Kullanımı 4- 20-mA Transmitterler in Simülasyonu KAYNAK “SOURCE” modunda Kalibratör: Simulasyon modunda Kalibratör loop’a bağlı olarak transmitter’in yerini almaktadır, kalibratörün bilinen, karalı çıkış akımı transmitterin çıkış akımını simüle eder. Bunun için aşağıdaki gibi yapın: • Kalibre edilmiş sinyal üreterek prosesenstrümanlarının kalibrasyonunu gerçekleştirir. • Voltaj, akım, frekans ve rezistans kaynaklaması yapar.
Multifunction Process Calibrator Kaynak Modunun Kullanımı 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE Kırmız TC FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG + +24 V CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall Loop Besleme Kaynağı 0% Siyah Readout or Controller – ffz17f.eps Şekil 14.
726 Kullanma Kılavuzu Diğer Elektriksel Parametrelerin Kaynaklanması 3. Voltaj, akım, frekans kaynaklaması yapılır ve alt ekran göstergesinde görülür. dc voltaj için V, ve frekans için K, veya RTD için R tuşlarına basınız. 4. X ve W tuşları ile istenilen çıkış değerini. Y ve Z Elektriksel kaynaklamaseçmek için aşağıdaki gibi yapın: 1. Şekil 15’de görüldüğü gibi seçilecek kaynaklamaya göre test iletkenlerini bağlayın. 2. Gerekli ise M tuşuna “SOURCE” “KAYNAK” mod seçimi için basınız.
Multifunction Process Calibrator Kaynak Modunun Kullanımı mA 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE + mA + mA Kırmızı + TC V mA Hz RTD LOOP COM COM mA- HART Communicator – MEASURE V 3W 4W Siyah Ortak V Hz 30V MAX ALL TERMINALS SOURCE / MEASURE mA+ Kırmızı + 3W MEASURE V TC V mA Hz RTD LOOP COM COM mA4W – Siyah Ortak ffz16f.eps Şekil 15.
726 Kullanma Kılavuzu Termokuplların Simülasyonu Termokupl TC giriş/çıkışlarına test edilecek cihazı termokupl teli ve uygun termokupl mini fişi ile bağlayınız (polarize bağlantı pinleri pinler arası açıklık 7.9mm [0.312 inch] merkezden merkeze). Bir pin diğerinden daha geniştir. W Dikkat Şekil 16 ‘da bu bağlantı gösterilmektedir. Termokupl simule etmek için aşağıdaki gibi yapınız: 1. Termokupl iletkenlerini TC mini fişi vasıtası ile Şekil 16’da görüldüğü gibi bağlayınız. 2.
Multifunction Process Calibrator Kaynak Modunun Kullanımı 726 PRECISION CALIBRATOR TEST DC PWR Renkler T/C tipine göre değişir. ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST + HART V mA MEAS SOURCE – ++ TC FREQ RTD – PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall 0% TC Mini Fiş ffz20f.eps Şekil 16.
726 Kullanma Kılavuzu RTD’lerin Simülasyonu 3. Kalibratörü test yapılacak cihaza Şekil 17’deki gibi bağlayınız. RTD simülasyonu için aşağıdaki işlemi yapınız: X ve W. Ptuşlarına basarakistenen değeri, Y ve Z tuşlarına basarak istenilen basamağı seçiniz. 4. Eğer 726 ekranında ExI HI, ibaresi görülüyor ise test edilen cihazın çektiği akım, 726 kalibtratörün limitlerini aşmaktadır. 1. Gerekli ise M tuşuna basarak “SOURCE” “KAYNAK” moduna giriniz. 2. R tuşuna basarak RTD gösterge ekranına giriniz.
Multifunction Process Calibrator Kaynak Modunun Kullanımı 726 PRECISION CALIBRATOR Kirmizi 1 %Error V mA LOOP ZERO 3 Seconds OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART MEAS SENSÖR TERMİNALİ V mA FREQ SOURCE TC CONFIG SELECTION RTD PULSE 4 3 2 EXIT CONFIG 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall 0% Siyah ffz40f.eps Şekil 17.
726 Kullanma Kılavuzu WDikkat Basınç Kaynaklaması Kalibratör basınç kaynaklanamasını, pompa veya başka kaynak ile sağlanan basınç kaynağını ölçerek yapar, ve ölçtüğü değeri KAYNAK göstergesinde belirtir. Şekil 18’de Fluke basınç modülüne baspompa bağlayarak, kalibre edilmiş kaynağın nasıl meydana geldiği gösterilmektedir. Fluke ürün yelpazesinde çok değişikölçüm aralığında ve tipte basınçmodülü bulunmaktadır, bakınız “Aksesuarlar”.
Multifunction Process Calibrator Kaynak Modunun Kullanımı 1. Basınç modülünü Şekil 18’deki gibi kalibratöre bağlayınız. Basınç modülü üzerindeki dişler standart ¼ NPT boru fittingine uyumludur, gerekli ise ¼ NPT ¼ ISO adaptör kullanınız. 2. A tuşuna basınız (alt gösterge ekranı) kalibratör otomatik olarak basınç modülünü tanır ve ölçüm kademesini ona göre ayarlar. 3. Basınç modülünü kullanım talimatında belirtildiği gibi sıfırlayınız.
726 Kullanma Kılavuzu El pompası 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE mA Ölçümü Basınç Kaynaklama 24 V Loop Gücü etkin Basınç Modulü SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD Test edilecek Cihaz PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall 0% 0% ffz47f.eps Şekil 18.
Multifunction Process Calibrator %0 ile %100 Çıkış Parametrelerinin Ayarı %0 ile %100 Çıkış Parametrelerinin Ayarı Akım çıkışında %0 4 mA çıkış seviyesine, ve 100 % 20 mA seviyesine tekabül eder. Diğer parametrelerin çıkış seviyeleri.kullanıcı tarafından kademeli veya eğimli artış fonksiyonu kullanılmadan önce ayarlanmalıdır. Bunun .çn aşağıda belirtildiği gibi yapınız 1. Gerekli ise M ftuşuna basarak KAYNAK ”SOURCE” moduna geçiniz. 2.
726 Kullanma Kılavuzu mA Çıkışını Kademeli olarak arttırma Akım çıkışını kademeli olarak arttırmak için: • H veya I tuşuna basarak %25’lik adımlar ile çıkış akımı arttırılabilinir. • %0 değere gitmek için J tuşuna basınız, %100 değere gitmek için G tuşuna basınız. Çıkışın Otomatik-Eğimli artışı Otomatik eğimli çıkış ile kalibratör süreli olarak transmitter çıkışını artan eğilimde değiştirir. Otomatik kademeli artış ile iki elinizde serbest olduğu için transmittere gerklimüdahale yapılabilinir.
Multifunction Process Calibrator Verilerin Hafızaya Kaydı ve Geri Çağrılması Ayarların Geri Çağrılması Ayarları geri çağırmak için: 1. Verilerin Hafızaya Kaydı ve Geri Çağrılması S tuşuna iki kere basınız. Ekranın sağ tarafında “RECL SETUP” “Ayarları Geri Çağır” ve “RECALL DATA” “Verileri Geri Çağır” ibareleri görülür. 40 veri örneklemesi kalıcı hafızaya kayedilerek daha sonra kullanım için geri çağrılabilinir. Düşük seviyeli pil yada pil değişimi kaydedilen bilgileri etkilemez. 2.
726 Kullanma Kılavuzu Hafıza Lokasyonu Veri Kayıt Modu İndikatörü SAVE DATA Veri Noktası Y ve Z tuşlarıile geçerli veri lokasyonunu bulunuz (göstergenin alt kısmında yer alır). 6. S tuşuna basarak veriyi geri çağırınız. 7. W tuşuna basarak aynı “RECALL DATA” lokasyonuna dönüp diğer veri noktalarındaki kayıtlara örneğin 5’in 2.inci lokaksyonuna bakabilirsiniz. Puls (Darbe) Üretici/Sayıcı 1 ffz46f.eps Şekil 19.
Multifunction Process Calibrator Transmitter Kalibrasyonu Transmitter Kalibrasyonu Transmitter kalibrasyonu için gösterge ekranının üstü ölçüm için, gösterge ekranının alt kısmı ise kaynak olarak kullanılır. Bu bölüm, basınç transmitterlerinin kalibrasyonu hariç, tüm transmitter kalibrasyonları için geçerlidir. Aşağıdaki örnekte sıcaklık transmitterinin kalibrasyonunun nasıl yapılacağı anlatılmaktadır. Aşağıda belirtildiği gibi kalibrasyonu yapınız. 4. M tuşuna basılarak “SOURCE” “KAYNAK” modu seçilir.
726 Kullanma Kılavuzu 726 PRECISION CALIBRATOR Kirmizi ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE TEST DC PWR – ++ – EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER + 25% TRIGGER/STOP Return to Recall – 0% HART Communicator Siyah ffz44f.eps Şekil 20.
Multifunction Process Calibrator Basınç Transmitterinin Kalibrasyonu Basınç Transmitterinin Kalibrasyonu 4. Basınç Transmitteri kalibrasyonu için aşağıdaki işlemleri uygulayınız: Gerekli ise M tuşuna basıp KAYNAK “SOURCE” moduna giriniz. 5. Basınç Modülünü sıfırlayınız. 1. Şekil 21’de görüldüğü gibi kalibratöre basınç transmitterini bağlayınız. 6. Ölçüm aralığının 0 % ve 100 % noktalarında test yapıp, gerekli ise transmitteri ayarlayınız. 2. U f tuşuna basarak akımı seçiniz (üst gösterge).
726 Kullanma Kılavuzu El Pompası S I G N A L 726 PRECISION CALIBRATOR ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP mA Ölçümü Basınç Kaynaklaması 24 V Loop Beslemesi Aktif + – T E S T Basınç Modülü OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall 0% 0% Kirmizi HART Communicator Siyah ffz34f.eps Şekil 21.
Multifunction Process Calibrator I/P Kalibrasyonu I/P Kalibrasyonu 3. Aşağıda basınç kontrolu sağlayan cihazın kalibrasyon işlemi anlatılmaktadır: V tuşuna basarak akım kaynaklaması yapınız (alt ekran). 4. Gerekli ise M ftuşuna basarak “SOURCE” “KAYNAK” moduna giriniz. 5. X ve W tuşları ile akım seviyesini, Y ve Z tuşları ile değişiklik yapılacak basamağı seçiniz. 1. Şekil 22’de görüldüğü gibi test iletkenlerini, test edilecek cihaza bağlayınız.
726 Kullanma Kılavuzu S I G N A L Ölçüm -Basınç mA Kaynağı 726 + – PRECISION CALIBRATOR T E S T ZERO %Error 3 Seconds V mA LOOP Basınç Modülü OPEN/CLOSE SWITCH TEST HART V mA MEAS SOURCE TC FREQ RTD PULSE EXIT CONFIG CONFIG SELECTION 100% SAVE RECALL 25% ENTER 25% TRIGGER/STOP Return to Recall 0% 0% Kirmizi HART Communicator Siyah ffz28f.eps Şekil 22.
Multifunction Process Calibrator Basınç Anahtarı Testi Basınç Anahtarı Testi Not Bu örnekte normalde kapalı kontak kullanılmaktadır. Eğer açık kontak kullanılacak ise işlem aynı olup, sadece KAPALI yerine AÇIK kullanılması gerekecektir. Anahtar Açık Konuma erişince, anahtar açılır ve ekranda OPEN “AÇIK” ibaresi görülür. Yavaş bir hız ile pompanın basıncını düşürerek anahtarın tekrar kapalı duruma gelmesini sağlayınız. Bu durumda RECALL ibaresi ekranda belirir. 5.
726 Kullanma Kılavuzu Uzaktan Kontrol Komutları Kalibratör bir PC vasıtası ile terminal emülatör programı kullanılarak uzaktan kumanda edilebilinir. Uzaktan kontol komutları ile kalibratörün tüm kabiliyetlerine, basınçhariç erişmek olanaklıdır. 726 Uzaktan Proramlama Uygulama Notuna erişmek için www.fluke.com/processtools ziyaret ediniz. HART® Özelliği Kalibratör kullanıcı seçimli 250 Ω HART özelliği ile HART haberleşmesinde kolaylık sağlar.
Multifunction Process Calibrator Bakım Bakım Pillerin Değişimi XW Uyarı Yanlış değer ölçümlerinin neden olbileceği muhtemel elektrik şokuna maruz kalmamak veya yaralanmalara neden olmamak için, pilleri, (M) düşük pilseviyesi belirince derhal değiştiriniz. Şekil 24’de pillerin nasıl değiştirileceği gösterilmektedir. Pil ve Yuvası ffz38f.eps Şekil 24.
726 Kullanma Kılavuzu Kalibratörün Temizliği WDikkat Plastik lensin, cihaz kasasının zarar görmemesi için solvent ve aşındırıcı maddeler içeren temizleyicileri kullanmayınız. Kalibratörü ve basınç modüllerini, yumuşak, ve hafif sabunlusuile nemlendirilmiş kumaş ile temizleyiniz. Teknik Servis Tamir ve Kalibrasyon Bu kılavuz kapsamında yer almayan, kalibrasyon, ve tamir servisi hizmetleri sadece yetkili servisler aracılığıile yapılmalıdır.
Multifunction Process Calibrator Bakım 1 2 10 3 4 6 5 9 7 11 8 bec45f.eps Şekil 25.
726 Kullanma Kılavuzu Aksesuarlar Fluke Harici Basınç Modülleri Uyumluluğu Aksesuarlar ile ilgili bilgi almak için Fluke Temsilcisi ile temasa geçiniz. Fluke Basınç Modülü uyumluluğu Tablo 9’da listelenmektedir. Basinç modülleri ve Fluke model numaraları Tablo 10’dalistelenmektedir. Bu listede yer almayan, yeni model basınç modülleri ile ilgili bilgiyi Fluke yetkili satıcılarından alabilirsiniz.
Multifunction Process Calibrator Aksesuarlar Tablo 10.
726 Kullanma Kılavuzu Tablo 10.
Multifunction Process Calibrator Spesifikasyonlar Spesifikasyonlar Belirtilen spesifikasyonlar bir yıl kalibrasyon aralığına göre tayin edilmiştir. Aksi belirtilmedikçe +18 °C ile +28 °C arasında geçerlidir. Tüm spesifikasyonlar için 5 dakikalık ısınma süresi gereklidir.
726 Kullanma Kılavuzu Ohm Ölçümü Ohm Kademesi Minimum Maksimum Doğruluk, (Okunan Değerin %’si+temel doğruluk) Ohm okunan (alçak) 0,00 400,00 0,015 % + 0,05 Ω Ohms okunan (yüksek) 401,0 4000,0 0,015 % + 0,5 Ω Ohm Kaynak Ohm Kademesi Ohm Kaynak (alçak) Ohm Kaynak (yüksek) Minimum Maksimum Ölçülen cihazdan tahrik akımı Doğruluk, (Okunan Değerin %’si+temel doğruluk) 5,0 400,0 0,1 ile 0,5 mA 0,015 % + 0,1 Ω 5,0 400,0 0,5 ile 3 mA 0,015 % + 0,05 Ω 400 1500 0,05 ile 0,8 mA 0,015 % + 0,
Multifunction Process Calibrator Spesifikasyonlar Frekans Kaynağı Kademe CPM kademe Hz kademe KHz kademe Minimum 2,0 1,0 1,0 10,00 Maksimum Doğruluk 1000 1000,0 10,00 15,00 0,05 % 0,05 % 0,25 % 0,50 % Sıcaklık Termokupllar Tip J K T E R Minimum -210 0,0 800 -200 0,0 1000 -250 0,0 -250 -100 -20 0,0 Maksimum 0,0 800 1200 0,0 1000 1372 0,0 400 -100 1000 0,0 1767 CJC Devrede iken Hassasiyet CJC Devrede değilken Hassasiyet 0,6 0,4 0,5 0,8 0,5 0,7 0,8 0,4 0,8 0,4 2,0 1,4 0,4 0,2 0,3 0,6 0,3 0,5 0,6
6 Kullanma Kılavuzu Tip S B C L U N XK BP Minimum -20 0,0 600 800 1000 0,0 1000 -200 0,0 -200 0,0 -200 0,0 -200 0,0 800 Maksimum 0,0 1767 800 1000 1820 1000 2316 0,0 900 0,0 600 0,0 1300 800 800 2500 CJC Devrede iken Hassasiyet CJC Devrede değilken Hassasiyet 2,0 1,4 1,4 1,5 1,7 0,8 2,5 0,45 0,4 0,7 0,45 1,0 0,6 0,4 1,1 2,3 1,8 1,2 1,2 1,3 1,5 0,6 2,3 0,25 0,2 0,5 0,25 0,8 0,4 0,2 0,9 2,1 Kademe Doğruluk 0,015 % + 10 μV (okunanın %’si + temel hassasiyet) 0,015 % + 10 µV (okunanın %’si + temel h
Multifunction Process Calibrator Spesifikasyonlar RTD Doğruluğu (Ölçme ve Kaynak) (ITS-90) Kademe Ni120 (672) Pt100 (385) Pt100 (3926) Pt100 (3916) Pt200 (385) Pt500 (385) Pt1000 (385) CU10 Minimum -80,00 -200,00 100,00 300,00 600,00 -200,00 100,00 300,00 -200,00 100,00 300,00 -200,00 100,00 300,00 -200,00 100,00 300,00 -200,00 100,00 300,00 -10,00 Maksimum 260,00 100,00 300,00 600,00 800,00 100,00 300,00 630,00 100,00 300,00 630,00 100,00 300,00 630,00 100,00 300,00 630,00 100,00 300,00 630,00 250,
726 Kullanma Kılavuzu Çevirim Güç Beslemesi Voltaj: 24 V Maksimum akım: 22 mA Kısa devre korumalı Darbe Ölçme ve Darbe Kaynak Darbe Kaynak Min 1 Maks.
Multifunction Process Calibrator Spesifikasyonlar Genel Spesifikasyonlar Çalışma Sıcaklığı -10 °C ile 50 °C Saklama Sıcaklığı - 20 °C ile 70 °C Kararlılık 23 ±5 °C dışında her bir °C için Ölçüm aralığının ±%0.
726 Kullanma Kılavuzu 66
