User's Manual
Manuel d'introduction
Étape 1 : Déballage et vérication
À l'arrivée de votre Infrared Window, déballer
soigneusement l'appareil.
Déposer les deux vis de sécurité à l'avant et étaler les
composants. Vérier que vous disposez de toutes les
pièces.(Figure 3)
1. Vis de sécurité (2)
2. Capot de sécurité (1)
3. Joint à 2 trous (1)
4. Vis de xation (variable)
5. Gabarit de perçage (1)
6. Instructions d'installation (1)
7. Cadre de montage (1)
Étape 2 : Poser le gabarit de perçage sur une surface
plane
Après choix de la position correcte pour l'appareil,
sélectionner le gabarit de perçage. Retirer la protection
de l'adhésif et le coller au panneau avec les inscriptions
horizontales (Figure 4).
Étape 3 : Pointer
À l'aide du pointeur, pointer le trou de xation marqué
(Figure 5).
Étape 4 : Percer le trou central
À l'aide du foret hélicoïdal de 6 mm (1/4"), percer le trou
central (B) (Figure 6).
● Pour l'appareil de 50 mm (2"), passer à l'étape 5.
● Pour les appareils de 75 mm (3") et 100 mm (4"),
passer à l'étape 6.
Étape 5 : Percer les trous de xation
À l'aide du foret hélicoïdal de 2,78 mm (7/64"), percer les
trous de xation (Figure 7).
● En cas d'utilisation d'une scie cloche, passer à
l'étape 7(A).
● En cas d'utilisation d'un emporte-pièce, passer à
l'étape 8(A).
Étape 6 : Percer les trous de xation
À l'aide du foret hélicoïdal de 3,57 mm (9/64"), percer les
trous de xation (Figure 8).
● En cas d'utilisation d'une scie cloche, passer à
l'étape 7(A).
● En cas d'utilisation d'un emporte-pièce, passer à
l'étape 8(A).
4
5
6
7
9
8
CLKT, CLKTO, CLV
Infrared Window
Installation Guide
The Infrared Window is a precision made accessory
which, when accurately installed, will give years of trouble
free service. Read and understand these instructions
thoroughly before attempting to install the units.
All of the items in Table 1 are available from Fluke.
Table 1.
Model Application Voltage Level Type Size
CLKT Outdoor All 3, 12
2
″
, 3
″
, 4
″
CLKTO Indoor Medium 1
3
″
PN 3783652
June 2010
change without notice. All rights reserved. Printed in UK.
TYPE
:
3, 12
INDOOR / OUTDOOR USE
FLK
-
075
-
CLKT
CLKT
INFRARED
WINDOW
IMPORTANT
CHECK BEHIND BEFORE DRILLING
TAG NO.
3