User's Manual

Automotive Multimeter
Introduction
1
Introduction
XWAvertissement
Lire les « Consignes de sécurité » avant
d’utiliser le multimètre.
Le multimètre de diagnostic automobile modèle 88 V (« le
multimètre ») est un appareil portatif alimenté par pile,
destiné à mesurer la tension, la continuité, la résistance,
le courant, la diode, la capacité, la fréquence, la
température, le régime RPM, la largeur d’impulsion et le
rapport cyclique.
Comment contacter Fluke
Pour contacter Fluke, appelez l’un des numéros
suivants :
États-Unis : 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853)
Canada : 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
Europe : [phone]
Japon : [phone]
Singapour : [phone]
Dans les autres pays : [phone]
Pour les services aux États-Unis : 1-888-99-FLUKE
(1-888-993-5853)
Ou visitez notre site Web www.fluke.com
.
Pour enregistrer votre appareil, consultez
register.fluke.com
.
Consignes de sécurité
Le multimètre est conforme aux normes :
• EN61010-1 : 2001
• ANSI/ISA S82.01-2004 et
• CAN/CSA C22.2 Nº 1010.12004
• UL61010-1
• Mesure de catégorie III, 1 000 V, degré de
pollution 2
• Mesure de catégorie IV, 600 V, degré de
pollution 2
Un Avertissement indique des situations et des actions
qui présentent des dangers pour l'utilisateur. Une mise en
garde Attention indique des situations et des
actions qui risquent d'endommager l’appareil ou
l’équipement testé.
Les symboles électriques utilisés sur le multimètre et
dans ce mode d’emploi sont décrits dans le tableau 1.