® 975 AirMeterTM Test Tool 用户手册 August 2006 Rev. 1, 12/11(Simplified Chinese) © 2006-2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
有限担保和有限责任 Fluke 担保在正常使用和保养的情况下,其产品没有材料和工艺上的缺陷。担保期为发货之日起一年。 部件、产品修 理和服务的担保期限为 90 天。本担保仅限于 Fluke 授权零售商的原购买人或最终用户,并且不适用于一次性电池、 电缆接头、 电缆绝缘转换接头或 Fluke 认为由于误用、改装、疏忽、污染及意外或异常操作或处理引起的任何产品损坏。Fluke 担保软 件能 依照功能规格正常运行 90 天,并且软件是记录在无缺陷的媒介上。Fluke 并不担保软件毫无错误或在运行中不会中断。 Fluke 授权的零售商应仅对最终用户就新的和未使用的产品提供本担保,但无权代表Fluke 公司提供额外或不同的担保。 只有通过 Fluke 授权的销售店购买的产品或者买方已经按适用的国际价格付款才能享受 Fluke 的担保支持。在一国购买的产品需 在他国修理时,Fluke 有权向买方要求负担重大修理/零件更换费用。 Fluke 的担保为有限责任,由 Fluke 决定是否退还购买金额、免费修理或更换在担保期间退还 Fluke 授权服务中心的故 障产品。 如需要保修服务,请与您就近的 Fluke 授权服务中心联系
目录 标题 概述 ................................................................................................................................ 特性 ................................................................................................................................ 联系 Fluke ...................................................................................................................... 安全须知 ............................................................................................................
975 用户手册 一氧化碳(CO)报警 ................................................................................................ 设置菜单 ........................................................................................................................ 进行测量 ........................................................................................................................ 温度、相对湿度、一氧化碳(CO)、二氧化碳(CO2)、露点和湿球测量............... 室外空气百分比 .....................................................................................
目录 (续) 一般规格 ......................................................................................................................... 计算参数 .................................................................................................................... 环境规格 .................................................................................................................... 物理指标 ....................................................................................................................
975 用户手册 iv
表目录 表格 1. 2. 3. 4. 5. 6. 标题 符号 ....................................................................................................................................... 975 型仪表发货物品 .............................................................................................................. 功能键和按钮 ......................................................................................................................... 启动故障消息 ....................................................................................
975 用户手册 vi
图目录 图 标标 珜鎢 1. 2. 3. 4. 5. 6. 975 型仪表发货物品 .............................................................................................................. 功能键和按钮 ......................................................................................................................... 交流适配器输入口和 USB 端口 .............................................................................................. 校准设值 .............................................................................................................
975 用户手册 viii
975 AirMeter™ Test Tool • 概述 W警告 使用 975 AirMeter™ 测试仪之前,请阅读“安全 须知”。 Fluke 975 AirMeterTM 测试仪(以下简称“仪表”)是一 款手持式五传感器室内空气质量诊断仪器。它测量、计算 并显示以下内容: • 温度、露点和湿球,均以摄氏度(°C)和华氏度 (°F)测量。 • 相对湿度(%RH)。 • 一氧化碳(CO)水平,以 ppm(百万分之)为单位 测量。 • 二氧化碳(CO2)水平,以 ppm(百万分之)为单位 测量。 • 空气流速(标准速率和实际速率),以“米/秒” (mps)或“英尺/分钟”(fpm)为单位测量。 • • • 基于温度或二氧化碳(CO2)测量的室外空气百分 比。 以“立方米/秒”(m3/s)或“立方英尺/分钟” (cfm)为单位显示的流量。 绝对大气压 - 仅在启动时显示。 温度、相对湿度、湿球、露点、速率、一氧化碳 (CO)和二氧化碳(CO2)的最小读数、最大读 数和平均读数。 特性 本手册稍后部分将对仪表的特性作详细说明。仪表具有以 下特性: • 自动背照灯 • 自动关机 • 可充电锂电池、ac(交流
975 用户手册 • • • • • • • • • • 时间和日期戳(12 小时制或 24 小时制) 单点和连续数据记录选项 一氧化碳(CO)报警 可拆卸速度探针(可选) FlukeView® Forms 软件,可使用 USB 电缆下载存储 的数据 硬壳携带包 保护套 校准帽和管件 NIST 可追溯性校准证书 防盗锁。请参阅图 5。 联系 Fluke 要联系 Fluke,请拨打以下电话号码: • 美国技术支持:1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • 美国校准/修理:1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) • 加拿大:1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • 欧洲:+31 402-675-200 • 日本:+81-03-6714-3114 • 新加坡:+65-738-5655 • 世界各地:+1-425-446-5500 或者,请访问 Fluke 公司网站:www.fluke.com。 若需注册产品,请访问 http://register.fluke.com。 若需查看、打印或下载最新的手册补遗,请访问 http://us.
AirMeter Test Tool 符号 符号 本手册中及仪表上所用的符号如表 1 所示。 表 1.
975 用户手册 发货物品 仪表含有图 1 中显示和表 2 中列出的物品。 2 1 4 3 6 8 F1 F1 7 F1 5 VELOCITY PROBE 11 10 12 9 eba07f.eps 图 1.
AirMeterTM Test Tool 仪表的使用 表 2.
975 用户手册 仪表的使用 表 3. 功能键和按钮 以下各节解释如何使用仪表及其特性。 功能键或按钮 功能键和按钮 使用功能键可在不同的菜单之间变换,或者选择不同的功 能。功能键 、和 对应于显示屏下部位置处 的提示。请参照图 2 和表 3。使用按钮可选择各种不同的 仪表功能。 F1 F2 % OUTSIDE AIR CO CO2 TEMP %RH eba01.eps 6 F3 图 2.
AirMeterTM Test Tool 仪表的使用 /注释 仪表电源 XW 警告 为避免触电或人身伤害,电源线务必与仪表匹配。 • 只使用为本仪表提供的电源线。 • 不要将该电源线用于其它任何仪器。 • 不要将其它任何电源线用于本仪器。 • 使用适用于您所在国家或地区的电源线和适 配器。 • 请勿更换锂电池。如需更换锂电池,必须将 仪表寄至 Fluke。参见“联系 Fluke”部分。 本仪表可由充电锂电池或所提供的交流适配器供电,也 可使用三节 AA 电池作为备用电源。参见图 3 了解 ac (交流)电源输入口的位置。 本仪表包含锂电池。 请勿与固态废弃物一同丢弃。用完的电池应由专 业的回收者或危险物料处理厂负责妥善丢弃。 欲了解回收信息,请与已获授权的“Fluke 服务中 心”取得联系。 完全充电的仪表可使用 11 小时。备用电源可使用 7 小 时。 有关如何为锂电池充电以及如何更换 AA 电池的信息,请 参见“维护”。 注释 适配器/充电器包含适用于大多数国家或地区插座 的适配器。 注释 必须先充电数小时后才能使用充电电池。如果需 要立刻使用仪表,可使用备用电池或电源线。 7
975 用户手册 启动和自检 要启动仪表,请按住 数秒钟,等待显示屏左侧出现闪烁 的红色 LED。按住 2 秒钟可关闭仪表。一旦通电,仪 表就会显示以下信息: • 电池电量指示符 • 仪表的型号(975) • 固件版本号 • 当前日期 • 上次校准日期 • 校准到期日期 • 绝对大气压 • 自检倒计时 开机通电时,仪表会为其每项功能执行为时 35 秒的自诊断 测试。通过自检之后,仪表就可以使用了。有关未通过自 诊断测试情形的列表,请参阅表 4。 注释 如果部分自检未通过,仪表的某些功能仍然可以 使用,但不推荐这样做。请立刻将仪表送修。有 关维修的详细信息,请参阅“联系 Fluke”。 cal02f.eps 图 3.
AirMeterTM Test Tool 仪表的使用 表 4.
975 用户手册 多语言界面 设置菜单 仪表的显示屏支持五种语言:英语、法语、德语、葡萄牙 语和西班牙语。使用“Setup”(设置)菜单可更改显示语 言。参见“设置菜单”。 使用“Setup”(设置)菜单可更改以下仪表参数: • 设置时间 • 设置时间格式:12 小时制或 24 小时制 • 设置日期 • 设置日期格式:月/日/年或日/月/年 • 温标:°C 或 °F • 度量单位:公制或美制 • 一氧化碳报警:指定触发报警器的测量值,从百万分 之一(1 ppm)到百万分之二百(200 ppm)之间选择 • 自动关机 • 校准周期(1-365 天)[用户可配置] • 背照灯:启用或禁用自动关闭背照灯功能 • 语言:用户界面语言可以更改为英语、法语、德语、 葡萄牙语或西班牙语。 • 按键音:启用或禁用键盘按键音。一氧化碳报警器不 受影响。 要修改仪表的设置参数: 1. 从任何屏幕,按 进入到“Setup”(设置)菜单 编辑模式。 2. 按 [W Item](项)和 [XItem](项)突出 显示列出的某个设置项。 3.
AirMeterTM Test Tool 进行测量 4. 5. 6.
975 用户手册 室外空气百分比(温度) 室外空气百分比(二氧化碳 CO2) 要使用温度获取室外空气百分比: 1. 将仪表传感器与被测气流垂直放置。 2. 按 。仪表切换至室外空气百分比测量模式,并 提供 [CO2](二氧化碳)或 [Temp] (温度)选项。 3. 按 [Temp](温度)。仪表测量并显示回流空 气的温度。 4. 按 [Capture](捕获)存储回流空气读数。然 后,仪表测量并显示混合空气的温度。 5. 按 [Capture](捕获)存储回流空气读数。然 后,仪表测量并显示室外空气的温度。 6. 可以使用 [Capture](捕获)测量室外空气温 度,或者按 [Manual Entry](手工输入)并输 入已知的室外空气温度值,完成手工输入。手工输入 时,使用 [UP](上)和 [DOWN](下) 可将温度读数更改为想要的数值。按 [ENTER] (输入)。 7.
AirMeterTM Test Tool 进行测量 7. 8. 一旦输入了室外空气中二氧化碳(CO2)的含量,就 会以百万分之(ppm)的形式显示回流空气、混合空 气和室外空气中的二氧化碳(CO2)含量。按 [Calculate](计算)可显示室外空气百分比,或者按 [Back](返回)以更改任何测量值。 按 [Done](完成)结束室外空气百分比测量。 探头 测量速率时,速度探针必须连接到仪表。如果未连接探针 或探针未通过自检,则速率测量功能被禁用。此时,仪表 会提醒用户连接探针或存在探针错误。 注释 速度探针需要耗时约 1 分钟完成预热。 空气流速和体积流量 注释 速率读数需要使用可选的速度探针。 测量空气流速 注释 测量标准空气流速或实际空气流速的步骤相同, 只不过分别进入标准速率菜单或实际速率菜单。 仪表测量空气流速和体积流量,以确定总体速率读数。仪 表可提供标准速率读数和实际速率读数。 标准速率和实际速率 标准速率是温度和压力相对于标准条件时,空气移动的速 度。仪表的标准条件是 21.1 °C(69.98 °F)和 101.4 千帕 (29.
975 用户手册 5. 按 [Capture](捕获)可捕获标准速率读数,按 [Actual](实际)可切换到实际速率菜单,按 [Back](返回)可返回到速率菜单。 5. 注释 在此情况下,按 [Capture](捕获)不会创 建单点数据记录,只会冻结显示读数。 6. 7. 如果捕获了标准读数,按 [Actual](实际)可查 看实际空气流速读数。 按 [Done](完成)返回到速率菜单。 测量体积流量 测量空气体积流量的公式是,空气导管开口的面积乘以空 气的平均流速。仪表在变量输入之后进行计算。 要测量体积流量: 1. 连接速度探针。 2. 按 进入速率菜单。探针将初始化。 3. 4. 按 [Volume Flow Rate](体积流量)。 出现速度体积流量屏幕。选择与被测导管匹配的导管 类型: • [Rectangle Duct](方形导管) • [Round Duct](圆形导管) • [Other](其它),手工输入面积值。 选择以英寸为度量单位(如果仪表设为公制单位,则以厘 米为单位输入)。 14 6. 7.
AirMeterTM Test Tool 最小值最大值平均值 最小值最大值平均值 保存单点数据 Min Max(最小值最大值)模式存储最小(MIN)和最 大(MAX)输入值。当输入比已保存的最小值要低、或 者比已保存的最大值要高的时候,仪表会发出蜂鸣声并 保存新值。最小值最大值模式也可以计算该模式被激活 后所有读数的平均值(AVG)。 最小值最大值模式可用于温度、一氧化碳(CO)、二氧化 碳(CO2)、相对湿度、露点、湿球和空气流速。 要使用最小值最大值模式,请按 。最大值读数 将首先出现。以后每次按 ,就依次切换到最小值、 平均值和实时读数,最后返回到最大值读数。 要停用最小值最大值模式,请按住 不放约两秒钟。 仪表能将单点数据保存到非易失性闪存中。 单点数据记录列出测量的参数、计算的导管体积流量或者 室外空气百分比。 单点记录包括: • 样本标识(1-99) • 温度 • 相对湿度 • 湿球 • 露点 • 一氧化碳(CO) • 二氧化碳(CO2 ) • 时间/日期戳 速率、导管体积流量和室外空气百分比记录包括: • 样本标识(1-99) • 时间/日期戳 • 速率(实际速率或标准速率)或
975 用户手册 1. 2. 3. 4. 要保存单点数据: 读取需要的测量值。 请按键。显示屏上出现“Log/Save”(记录/ 保存)菜单。按下 时显示的测量值就是将被 保存的测量值。 按 [Save Data](保存数据)。仪表显示 Saving...
AirMeterTM Test Tool 数据记录 注意 5. 一旦输入了所需的参数,屏幕会显示选定的持续时 间、取样时间间隔和可用的内存百分比。 6.
975 用户手册 调用或删除记录数据 使用调用功能可检索或删除单点或连续记录会话的记录。 要查看单点数据: 1. 按 显示“Recall”(调用)菜单。 2. 按 [Single Point](单点)。详细会话出现在显 示屏上,从最近的样本开始。 3. 按 [Next](下一个)或 [Previous](上一 个),将光标移至上一个或下一个详细样本。 4. 如果连接了速度探针,则按 可查看样本的速率 部分内容。 要查看记录的会话: 1. 按 显示“Recall”(调用)菜单。 2. 按 [Logged Sessions](记录会话)。记录的会 话出现在显示屏上,从最近的会话开始。 3. 按 [Next](下一个)或 [Previous](上一 个),将光标移至上一个或下一个详细会话。 列出的会话参数有: • 会话编号 • 温度 • 相对湿度 • 湿球 • 露点 • 一氧化碳(CO) • 二氧化碳(CO2) • 样本标识/样本总数 18 • 时间/日期戳 • 速率(按 可查看) 4.
AirMeterTM Test Tool 将数据传送到 PC 机 将数据传送到 PC 机 6. ® 可以使用所含的 FlukeView Forms Documenting Software(表单记录软件)和 USB 电缆,将采集并存储在 仪表内存中的数据下载到个人电脑(PC)。参见图 3,找 到仪表上的 USB 端口。要安装上述软件,请参见随软件提 供的“FlukeView® Forms 安装指南”。 • • 注意 在连接了 USB 电缆的情况下,仪表不能测量 或记录数据。 在仪表能使用 USB 电缆之前,必须将仪表软 件驱动程序安装到运行 Windows XP 或 2000 的 PC 上。FlukeView® Forms Documenting Software V3.2 软件光盘上提 供了这些驱动程序。 要将数据从仪表传送到电脑: ® 1. 在 PC 上安装 FlukeView Forms Documenting Software (表单记录软件)。(参见安装指南)。 2. 将 USB 电缆连接到仪表,并连接到 PC 上打开的 USB 端口。 3. 如果仪表电源尚未打开,则打开仪表电源。 4.
975 用户手册 校准 使用仪表的时钟跟踪校准到期日期,并存储在非易失性内 存中。用户可以将到期日期配置为 1 天到 365 天。当仪表 到达其校准到期日期时,会提醒用户,但仍继续运行。 仪表的一氧化碳(CO)和二氧化碳(CO2)传感器可以由 用户校准,也可以返回到 Fluke 进行校准。参见“联系 Fluke”部分。 对于一氧化碳(CO),推荐的校准时间间隔 为 1 个月,二氧化碳(CO2)则为 1 年。 气罐和调节器可以从任何校准气体供应商处购买,以便用 户可以校准一氧化碳(CO)和二氧化碳(CO2)传感器。 安装校准帽,并将软管连接到正确的气罐,校准二氧化碳 (CO2)时,将 CO 和 CO2 混合气用作校准气体,将 氮气用作调零气体。参见图 4。 注释 校准气体要以 ½ 升/分钟的流速施加 2 分钟。 调节器要求:流量 0.5 升/分钟。 关于用于校准的气体,请参见表 5。 表 5.
AirMeterTM Test Tool 校准 5. 当传感器调零完成之后,除去氮气,按 [OK] (确定)或 [Cancel](取消)退出校准。 仪表上显示: 应用一氧化碳校准气体浓度… 6. 输入浓度,使用 [DOWN](下)和 [UP](上)更改输入值,然后使用 [ENTER] (输入)存储输入值。 7. 施加一氧化碳(CO)和二氧化碳(CO2)混合校准气 体按 [OK](确定)或 [Cancel](取消)退 出校准。 8. 完成时,除去气体并按 [OK](确定)。输入距 离下次校准日期的时间。使用 [DOWN](下) 和 [UP](上)更改该值,然后使用 [ENTER](输入)存储它。 校准过程完成。 校准一氧化碳传感器 要校准一氧化碳传感器: 1. 在盖上校准帽的情况下,同时按住 、 和 三秒钟,进入校准模式。 2. 按 [Yes](是)启动校准过程,或按 [Cancel](取消)退出校准模式。 3.
975 用户手册 3. 4. 22 按 [CO2](二氧化碳)。 指定单点或双点校准方法。单点方法只使用校准气 体。双点方法使用校准气体和惰性气体(氮气)。 如果选择单点方法: a. 使用 [DOWN](下)和 [[UP](上) 选择校准气体浓度。 b. 按 [ENTER](输入)以输入浓度。 c. 施加校准气体并按 [OK](确定),或按 [SKIP](忽略)退出校准模式。仪表现在 对二氧化碳(CO2)传感器进行 2 分钟的校准。 按 [Cancel](取消)退出校准模式。如果校 准失败,则重复该过程。如果再次失败,请将仪 表送修。 d. 仪表完成该过程,然后提示用户输入距离下次 校准的时间。输入数值并使用 [DOWN] (下)和 [UP](上)调整,然后使用 [ENTER](输入)存储该值。 如果选择双点方法: a. 施加惰性气体(氮气),或按 [Cancel](取 消)退出校准模式。 b. 当调零完成之后,除去惰性气体(氮气),按 [OK](确定)或按 [Cancel](取消) 退出校准模式。 c.
AirMeterTM Test Tool 校准 F1 F1 F1 CITY VELO E PROB eba09f.eps 图 4.
975 用户手册 维护 XW 警告 仪表不包含用户可自行维护的部件。为了避免触 电、人身伤害或损坏仪表,请勿打开外壳。如需 维修仪表和更换可充电池,必须将仪表寄至 Fluke。参见“联系 Fluke”部分。 清洁仪表 定期用湿布和温和的清洁剂清洁外壳和皮套。 W小心 为避免损坏仪表,请勿使用溶剂或腐蚀剂清洁仪 表外壳。 电池维护和电池电量指示符 仪表通常使用充电电池,但也配备了三节 AA 电池作为备 用电源。以下各节解释了如何为电池充电和更换电池。 启动时,屏幕上会出现充电电池和备用电源的电池电量指 示符。使用这三个指示符估计电池电量。 RC AA - 充电电池和备用电池电量已满。 24 当充电电池和备用电源都安装在仪表中时,电池指示符显 示如下: RC – 开机后,指示符消失,直到充电电池电量下 降到充电容量的 25 %。 RC AA – 当充电电池电量下降到充电容量的 10 % 时,两个图标都出现。 RC AA – 当充电电池电量下降到充电容量的 0 % 时,充电电池图标闪烁。 RC AA – 当充电电池电量下降到充电电量的 0 %,且备 用电源电量下降到充电容量的 25
AirMeterTM Test Tool 维护 当仪表的充电电池和备用电源的电量都下降到充电容量的 0 % 时,仪表显示以下消息: 电池电量耗尽 系统正在 关闭… 然后仪表自行关机。 如果不存在备用电源,电池指示符的表现会不同。 如果只使用充电电池,电池指示符显示如下: • 当充电电池完全充满时,指示符只在开机时显示。 • RC – 充电电池电量位于容量的 25 %。 • RC – 充电电池电量位于容量的 10 %(闪烁)。 电池充电及电源适配器的使用 /注释 本仪表包含一个可充电锂电池,用户不能维修此 电池。 切勿将此电池与固态废弃物一同丢弃。用完的电 池应由专业的回收者或危险物料处理厂负责妥善 丢弃。 欲了解回收信息,请与已获授权的“Fluke 服务中 心”取得联系。 交流适配器用来给电池充电以及给仪表供电。该特性使用 户可以在电池充电的同时使用仪表。电池完全充电需要耗 时 2 小时。 要连接交流适配器/充电器,请参见图 3: 1. 将充电器插入仪表底座的直流插孔。 2.
975 用户手册 eba08f.eps 图 5.
AirMeterTM Test Tool 一般规格 一般规格 测量 参数 量程 显示分辨率 读数准确度 % 温度 -5 ° 到 122 °F -20 ° 到 50 °C 0.1 °F 0.1 °C ±0.9 °C /±1.62 °F(从 40 °C 到 50 °C) ±0.5 °C /±1.00 °F(从 5 °C 到 40 °C) ±1.1 °C /±1.98 °F(从 -20 °C 到 5 °C) 相对湿度 10% 到 90 % 相 对湿度,无凝结 0.1 % ±3 % 相对湿度(从 10 % 相对湿度 到 90 % 相对湿度,包括 1 % 滞后) 空气流速 50 到 3000 英尺/ 分钟 0.25 到 15 米/秒 1 英尺/分钟 0.001 米/秒 二氧化碳 (CO2 ) 0 到 5000 ppm 1 ppm 预热时间 1 分钟(达到完全指标为 5 分钟) 2.75 % + 75 ppm(百万分之七十五) 1 ppm ±5 % 或 ± 3 ppm,取两者中较大值, @ 20 °C 和 50 % 相对湿度 附加降额超温: 校准温度的 ±0.
975 用户手册 计算参数 计算参数 显示屏 分辨率 量程 准确度 ±1 °C 当 温度:-20 °C 到 50 °C 相对湿度:40 % 到 90 % -44 到 50 °C 0.1°C -47 到 122 °F 0.1°F 露点温度 ± 2 °C 当 温度:-20 °C 到 50 °C 相对湿度:20 % 到 40 % ± 4 °C 当 相对湿度:10 % 到 20 % -16 到 50 °C 0.1°C 3 至 122 °F 0.1°F 湿球温度 1 立方英尺/分钟 0.01 立方米/小时 体积流量 (导管中) ±1.2 °C 当: 相对湿度:20 % 到 90 % 温度:-20 °C 到 50 °C ± 2.1 °C 当 相对湿度:10 % 到 20 % 不适用 只需将数据点的平均值乘以导管面积即可 计算得出体积流量 室外空气百分比 (基于温度) 0 至 100 % 0.1 % 不适用 室外空气百分比 (基于二氧化碳) 0 至 100 % 0.
AirMeterTM Test Tool 一般规格 环境规格 操作和存储温度: 湿度: 海拔: 振动: -20 到 50 °C(-4 到 122 °F) 10 到 90 %,非冷凝 最高 2000 米(6562 英尺) 根据 MIL-PRF-28800F:2 级 物理指标 仪表尺寸: 仪表重量: 硬壳携带包尺寸: 速度探针尺寸: 速度探针重量: 抗冲击性: 供电: 备用电源: 电池寿命: 28.70 厘米 x 11.43 厘米 x 5.08 厘米 (11.3 英寸 x 4.5 英寸 x 2 英寸) 0.544 kg (1.2 lb) 11.93 厘米 x 35.65 厘米 x 43.18 厘米 (4.7 英寸 x 14 英寸 x 17 英寸) 28.70 厘米,99.06 厘米加长 x 2.54 厘米(11.3 英寸,39 英寸加长 x 1 英寸) 198 g (7 oz) 1 米下落测试(3.
975 用户手册 机构核准、认证和标准合规 更换零件和附件 本仪表符合以下标准,满足以下认证要求: EMC:EN61326-1。 AS/NSZ CISPR 11 安全性:EN61010:2001 要定购仪表的零件和附件,请参考图 6 和表 6。 30 P
3 2 1 4 5 6 7 8 10 9 12 11 13 14 15 16 eba10f.eps 图 6.
975 用户手册 表 6.