630-2/1630-2 FC Earth Ground Clamp Gebruiksaanwijzing February 2017 (Dutch) ©2017 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notification. All product names are trademarks of their respective companies.
BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Fluke garandeert voor elk van haar producten, dat het bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De garantieperiode bedraagt één jaar en gaat in op de datum van verzending. De garantie op onderdelen en op de reparatie en het onderhoud van producten geldt 90 dagen.
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contact opnemen met Fluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Hold (weergave vasthouden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fluke Connect wireless systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inleiding De Fluke 1630-2/1630-2 FC Earth Ground Clamp (aardingsweerstandtester, verderop product of stroomtang genoemd) is een handheld stroomtang met batterijvoeding die de aardingsweerstand zonder hulpaardingspennen en de AClekstroom meet. De stroomtang wordt gebruikt in meervoudig geaarde systemen zonder de te testen aarding los te koppelen.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinformatie • Controleer het product telkens vóór gebruik. Controleer de behuizing van de stroomtang en de isolatie van de uitgangskabel op barsten of ontbrekende delen. Controleer ook of er losse of zwakke componenten zijn. Controleer zorgvuldig de isolatie rondom de bek. • Houd u aan plaatselijke en landelijke veiligheidsvoorschriften.
Earth Ground Clamp Veiligheidsinformatie • Gebruik het product niet boven de nominale frequentie. • Gebruik het product niet wanneer de afdekkingen zijn verwijderd of de behuizing is geopend. Er bestaat een kans op blootstelling aan gevaarlijke spanning. • Beperk het gebruik tot de specificaties van de meetcategorie, spanning of stroomsterkte. • Raak geen spanningen >30 V AC RMS, 42 V AC piek of 60 V DC aan. • Bij lekkage van de batterij, het product eerst repareren vóór gebruik.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Tabel 1. Pictogrammen Pictogram Pictogram Beschrijving WAARSCHUWING. GEVAAR. Batterij WAARSCHUWING. GEVAARLIJKE SPANNING. Gevaar van elektrische schokken. Gecertificeerd door CSA Group conform NoordAmerikaanse veiligheidsnormen. Raadpleeg de gebruikersdocumentatie. Conform richtlijnen van de Europese Unie.
Earth Ground Clamp Voordat u begint Voordat u begint In-/uitschakelen Hieronder vindt u informatie waarvan het belangrijk is dat u ervan op de hoogte bent voordat u de stroomtang gebruikt. De stroomtang is voorzien van een aan/uit-knop: Waarschuwing Ga als volgt te werk om mogelijke elektrische schokken, brand of lichamelijk letsel te voorkomen: • Voor optimale meetwaarden dient de geleider tussen de uitlijnmarkeringen op de bek te worden gepositioneerd.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Tabel 2. Elementen van display Item 1 2 3 4 5 6 17 Item Beschrijving Fluke Connect Meetwaarde of klantspecifieke instelling Hold (weergave vasthouden) Ohm-functie ID-nr.
Earth Ground Clamp Voordat u begint Tabel 3.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Instellen Druk op om de volgende instellingen te wijzigen: • Loginterval • Alarmdrempel • Tijd • Stroomtanginstellingen 3. Druk op / om het interval met 1 seconde te verhogen/verlagen. 4. Nadat u de waarde hebt geselecteerd, drukt u op totdat de cijfers niet meer knipperen. 5. Druk op om terug te gaan naar de meetmodus. Loginterval Het tijdsinterval voor datalogging is de tijd tussen de metingen. Loginterval instellen: 1.
Earth Ground Clamp Instellen Alarmdrempel In de alarmmodus wordt ALARM op het display weergegeven en klinkt er een pieptoon wanneer de meetwaarde buiten de ingestelde drempel valt. De stroomtang vergelijkt de uitlezing met de hoge en lage waarden. Als de uitlezing de bovengrens overschrijdt, begint de stroomtang te piepen en wordt -- op het display weergegeven. Als de uitlezing lager is dan de ondergrens, begint de stroomtang te piepen en wordt -- op het display weergegeven. Alarmdrempel instellen: 1.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Tijd/klok De stroomtang heeft een tijdsinstelling die wordt gebruikt als tijdsaanduiding voor gelogde gegevens. Tijdsaanduiding controleren of aanpassen: 1. Druk op totdat TIME (tijd) op het display wordt weergegeven. Zie afbeelding 3. 2. Druk op totdat het cijfer begint te knipperen dat u wilt veranderen. 3. Druk op / om de waarde van het knipperende cijfer te verhogen/verlagen. 4.
Earth Ground Clamp Instellen Automatische uitschakeling van de voeding 4. Om de batterij te sparen, kunt u de stroomtang instellen op automatische uitschakeling nadat deze 20 minuten niet in gebruik is geweest. Druk op om de huidige invoer te bevestigen en naar de volgende instelling te gaan. 5. Druk op om terug te gaan naar de meetmodus. Instelling van de automatische uitschakeling wijzigen: Firmwareversie voor de stroomtang weergeven: Firmwareversie 1.
30-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Stroomtang gebruiken Dit gedeelte gaat over het instellen van de stroomtang voor aardingsweerstandtests, AC-lekstroommetingen en het Fluke Connect wireless systeem. De stroomtang wordt geleverd met een vergrendeling op de knop voor het openen van de bek. Druk gelijktijdig op de vergrendeling tegen openen van de bek en de knop om de bek te openen.
Earth Ground Clamp Stroomtang gebruiken 2. Controleer of de uitlezing op het display binnen de specificatie valt, zie tabel 4. • Als de uitlezing niet binnen de specificatie valt, reinigt u de koppen van de bek en herhaalt u stap 1 en stap 2. • Als de uitlezing binnen de specificatie valt, haalt u de bek van de standaard lusweerstand. De stroomtang is gereed voor een aardingsweerstandsmeting. Aardingsweerstandsmetingen uitvoeren: 1.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Opmerking • Als er >3 A wordt gemeten in de aardingspen, Principe voor het meten Ground resistance measurements principle: van aardingsweerstand: verschijnt de melding NOISE (ruis) op het display en de stroomstang begint te piepen. Als er sprake is van ruis, is de uitlezing op de stroomtang niet geldig. • Als de bek tijdens het uitvoeren van de meting wordt geopend, verschijnt op het display. Rg R2 R1 R3 .....
Earth Ground Clamp Stroomtang gebruiken 1. Open de bek en zorg ervoor dat deze vrij is van stof, vuil of ander ongewenst materiaal. 2. Schakel de stroomtang in. 3. Druk op om de A-functie te selecteren. 4. Klem de stroomtang om de elektrode, geleider of aardingspen om te meten. Afbeelding 9 toont diverse soorten aansluitingen voor een AC-lekstroommeting. 5. Lees de lekstroomwaarde op het display af.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Metingen loggen De stroomtang registreert gegevens over een langere periode en slaat >2000 metingen in het geheugen op met het ingestelde loginterval. Om het loggen van metingen te starten, drukt u op . Het display toont om aan te geven dat er metingen worden uitgevoerd. Zie afbeelding 10. Opmerking Als het samplinginterval op 0 seconden wordt ingesteld, wordt er maar één datapunt geregistreerd. Om het volgende datapunt te registreren, drukt u opnieuw op .
Earth Ground Clamp Stroomtang gebruiken Fluke Connect wireless systeem Fluke Connect-app De 1630-2 FC ondersteunt het Fluke Connect wireless systeem (mogelijk niet in alle regio's beschikbaar). Fluke Connect maakt gebruik van wireless 802.15.4radiotechnologie met een laag vermogen om de stroomtang te verbinden met een app op uw smartphone of tablet. De wireless radio veroorzaakt geen interferentie met metingen van meters. De Fluke Connect-app werkt met mobiele Apple- en Androidproducten.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing 1 3 2 iOS Settings Android Settings / 4 5 Fluke Connect ® 6 Knipperen Blink==4-5 4-5 ss Connect Figure 11.
Earth Ground Clamp Geheugen Geheugen 2. Druk op / om naar het volgende of vorige IDnummer te gaan (geheugenlocatie). De ID-nummering begint opnieuw te tellen wanneer u de eerste of laatste record heeft bereikt. 3. Druk op om het display om te schakelen om de tijd of de datum voor de gelogde meting weer te geven. Zie afbeelding 13. U kunt >2000 metingen in het geheugen van de stroomtang loggen. Geheugen weergeven Gelogde metingen in het geheugen bekijken: 1.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Onderhoud Waarschuwing Ga als volgt te werk om een mogelijke elektrische schok, brand of letsel te voorkomen: • Gebruik het product niet wanneer de afdekkingen zijn verwijderd of de behuizing is geopend. Er bestaat een kans op blootstelling aan gevaarlijke spanning. • Bij lekkage van de batterij, het product eerst repareren vóór gebruik. • Gebruik uitsluitend voorgeschreven reserveonderdelen. • Laat het product uitsluitend repareren door een erkende monteur.
Earth Ground Clamp Onderdelen en accessoires Tabel 5. Accessoires en vervangingsonderdelen 3 2 1 Item Beschrijving Fluke-onderdeelnr.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Elektrische specificaties Maximale spanning naar aarde . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 V Batterijtype. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AA alkaline IEC LR6 (x4) Gebruiksduur batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>15 uur in de modus voor het meten van de aardingsweerstand, met achtergrondverlichting en RF-modus uitgeschakeld Frequentiebereik Filter UIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Earth Ground Clamp Elektrische specificaties Overbelastingsindicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OL Datalogcapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >2000 datapunten Dataloginterval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 seconde tot 59 minuten en 59 seconden Veiligheid Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IEC 61010-1: vervuilingsgraad 2 IEC 61557-1 Meting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Internationaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IEC 61326-1: elektromagnetische omgeving, draagbare apparatuur CISPR 11: groep 1, klasse B, IEC 61326-2-2 Groep 1: de apparatuur heeft bewust gegenereerde en/of gebruikt geleidend gekoppelde hoogfrequente energie die nodig is voor het interne functioneren van de apparatuur zelf.
Earth Ground Clamp Algemene specificaties Aardlusweerstand AC-lekstroom mA Meetfrequentie: 3,333 kHz.
1630-2/1630-2 FC Gebruiksaanwijzing 26
