662/1663/1664 FC Electrical Installation Tester Käyttöohje October 2015, Rev. 1, 4/16 (Finnish) © 2015-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
RAJOITETTU TAKUU & VASTUUN RAJOITUKSET Fluke takaa jokaisen tuotteen materiaali- ja työvikojen varalta normaalissa käytössä. Takuuaika on kolme vuotta ja se alkaa toimituksesta tehtaalta. Varaosat, korjaukset ja huolto taataan 90 päivän ajan. Tämä takuu koskee ainoastaan alkuperäistä ostajaa tai valtuutetun Flukejälleenmyyjän loppuasiakasta.
Sisällysluettelo Otsikko Sivu Johdanto .................................................................................... Yhteydenotto Flukeen ................................................................ Turvallisuus ................................................................................ Toiminnot ja lisävarusteet........................................................... Käyttö ......................................................................................... Turvaominaisuudet .....
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Vaihejärjestystestit .................................................................. Maadoitusresistanssin mittaaminen ........................................ Sovellukset ................................................................................. Pistorasian ja kiertojohtoasennusten testaus .......................... Maadoitusresistanssin testaaminen silmukkamenetelmällä .... Zmax .......................................................................................
Taulukot Taulukko 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Otsikko Sivu Symbolit ..................................................................................... Kameran osat ............................................................................. Vakiolisävarusteet ...................................................................... Maakohtaiset pistotulpalliset testijohdot ..................................... Kiertokytkin ......................................
1662/1663/1664 FC Käyttöohje iv
Kuvat Kuva Otsikko Sivu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Johtimen vaihtotilat..................................................................... Nollausnäyttö ............................................................................. Maakohtaiset nollausadapteriasetukset ..................................... Turvallisuuden esitestin liitännät ................................................ Turvallisuuden esitestin näyttö ...................................................
1662/1663/1664 FC Käyttöohje vi
Johdanto Fluke 166X -sarjan (jäljempänä testeri tai tuote) testerit ovat paristokäyttöisiä sähköasennustestereitä. Tämä opas kattaa kaikki 1662-, 1663- ja 1664 FC mallit. Kaikissa kuvissa on malli 1664 FC.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Turvallisuus Katso tuotteessa ja tässä oppaassa käytettyjen symbolien luettelo taulukko 1. Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varotoimi ilmoittaa tilanteesta tai toimista, jotka voivat vaurioittaa tuotetta tai testattavaa laitetta. XWVaroitukset Sähköiskujen tai henkilövahinkojen estäminen: 2 • Käytä laitetta ainoastaan määritetyllä tavalla, etteivät laitteen turvaominaisuudet heikkene. • Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
Electrical Installation Tester Turvallisuus • Älä käytä napojen tai navan ja maadoituksen välissä nimellisjännitettä suurempaa jännitettä. • Älä ylitä alimman arvon omaavan yksittäisen laitteen osan, mittapään tai lisävarusteen mittauskategoriaa (CAT). • Pidä sormet mittapäiden sormisuojusten takana. • Mittaa ensin tunnettu jännite, jotta voit olla varma, että laite toimii asianmukaisesti.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 1. Symbolit Symboli Kuvaus W VAROITUS. VAARA. X VAROITUS. VAARALLINEN JÄNNITE. Sähköiskun vaara. Lue käyttöopas. Sulake T Kaksoiseristetty Maadoitus VAROITUS. Älä käytä testeriä, kun jännite on yli 550 V. ,/ - Akkujen/paristojen tila 4 Mittausluokka III koskee sellaisia testi- ja mittauspiirejä, jotka on liitetty rakennuksen matalajännitteisen verkkovirta-asennuksen jakeluosaan.
Electrical Installation Tester Toiminnot ja lisävarusteet Toiminnot ja lisävarusteet Taulukko 2 on luettelo toiminnoista mallinumeron mukaan. Taulukko 2.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Tuote toimitetaan taulukko 3 lueteltujen varusteiden kanssa. Jos tuote on vaurioitunut tai pakkauksen sisältö on puutteellinen, ota heti yhteys ostopaikkaan. 1663/1664 FC UK • • 1663/1664 FC EU • • 1662 EU 1662UK Taulukko 3.
Electrical Installation Tester Toiminnot ja lisävarusteet 1663/1664 FC EU AC285-5001,175-276-013 AC285 suuri hauenleuka, punainen • • 2041727 AC285-5001-02,175-276-012 AC285 suuri hauenleuka, vihreä • • 2068133 AC285-5001-03,175-276-0114 AC285 suuri hauenleuka, sininen • • 2068265 Kuvaus Sulakkeelliset mittapäät, punainen/sininen/vihreä ja jousikuormitteinen kärki, suojus, ja kärkisuojus 1662UK 1662 EU 1663/1664 FC UK Taulukko 3.
62/1663/1664 FC Käyttöohje Käyttö Tuote on helppokäyttöinen. Kiertokytkin osoittaa selkeästi valitun toiminnon. Testausasetuksia on helppo muuttaa painikkeilla. Testaustulokset näytetään taustavalaistussa näytössä selkein symbolein yksitasoisessa valikossa. Turvaominaisuudet Turvallisuus ja suorituskyky ovat kaikkien sähköjärjestelmien tärkeimmät vaatimukset. Laadukas eristys, toimiva maadoitusjärjestelmä ja aktiivinen suojaus varmistavat ihmisten, sähköjärjestelmien ja rakennusten turvallisuuden.
Electrical Installation Tester Käyttö Verkkojohto-osoitin Kuvakkeet (, b, c) osoittavat, mikäli L-PE- tai L-N-navat ovat kääntyneet. Laitteen käyttö estetään ja virhekoodi näytetään, jos syöttöjännite ei ole 100–500 V. UK-silmukka- ja vikavirtasuojatestit estetään, jos L-PE- tai L-N-navat ovat kääntyneet. Kun kahden johdon välillä mitataan korkea jännite, näytössä näkyy kuvake . Katso lisätietoja kohdasta Pistorasian ja kiertojohtoasennuksen testaus.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 5. Kiertokytkin 2 3 4 1 5 6 10 7 9 8 hwl013f.
Electrical Installation Tester Käyttö Painikkeet Painikkeilla (taulukko 6) ohjataan testerin käyttöä, valitaan tarkasteltavat testitulokset ja selataan valittuja testituloksia. Taulukko 6. Painikkeet 9 2 1 3 8 7 6 5 4 hwl012f.eps Osa Painike Kuvaus Vain 1664 FC – Käynnistä radio Fluke Connect ominaisuutta varten. Sammuta radio painamalla kuvaketta lyhyesti. Siirry muistitilaan/poistu muistitilasta. Säädä toimintoasetuksia. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 6. Painikkeet (jatkuu) Nro Painike Kuvaus Valitse toimintoja näytössä käyttämällä ylös/alas-painiketta. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista. Käynnistää ja sammuttaa testerin. Testeri sammuu automaattisesti, jos sitä ei käytetään kymmeneen minuuttiin. A Käynnistää ja sammuttaa taustavalon. Käynnistää valitun testin. -painikkeen ympärillä on kosketuslevy.
Electrical Installation Tester Käyttö Näyttö Taulukko 7 on luettelo näyttöominaisuuksista. Taulukko 7. Näytön ominaisuudet 26 25 24 23 22 20 21 27 19 1 18 2 17 3 16 15 14 4 5 6 8 7 9 11 10 12 13 hwl020.eps Osa Ilmaisin Määritelmä -asetukset Toiminto vaihtelee. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista. -asetukset Toiminto vaihtelee. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista. -asetukset Toiminto vaihtelee. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 7. Näytön ominaisuudet (jatkoa) Osa Ilmaisin Määritelmä G + Turvallisuuden esitestissä on havaittu liitetty laite ja testi on keskeytetty. Katso lisätietoja kohdasta Eristysresistanssimittaukset. H W Vaara. Tulee esiin, kun tapahtuu virhe. Testi keskeytetään. Katso taulukosta 9 mahdollisten vikakoodien luettelo ja niiden selitykset.
Electrical Installation Tester Käyttö Taulukko 7. Näytön ominaisuudet (jatkoa) Osa Ilmaisin Määritelmä Sivunäyttö. Testi voi tuottaa useamman kuin yhden tuloksen tai lasketun arvon, joka perustuu testitulokseen. Katso lisätietoja testikohtaisista ohjeista. L V H± M kA Hz N h O , P Sivunäytön mittayksiköt Muistipaikat. Katso yksityiskohtaiset ohjeet muistipaikkojen käyttöön kohdasta Muistitila.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 7. Näytön ominaisuudet (jatkoa) Osa Ilmaisin Määritelmä U Osoittaa valitun kiertokytkimen asetuksen. Mittausarvo ensisijaisessa näytössä vastaa myös kytkimen asetusta. V Osoittaa, että mitattu laukaisuvirta (laukaisuvirtatesti) tai mitattu laukaisuaika (laukaisuaikatesti) vastaa asianmukaista vikavirtasuojastandardia. Katso lisätietoja tämän oppaan osiossa Tekniset tiedot olevasta taulukosta Vikavirtasuojan laukaisuaika.
Electrical Installation Tester Käyttö Mittausjohtimien liittimet Taulukko 8 esitetään tuloliittimet. XW Varoitus Älä käytä mittajohtoja CAT III- tai CAT IV-mittausluokissa ilman suojusta sähköiskujen, tulipalojen tai henkilövahinkojen estämistä varten. Suojus jättää näkyviin mittapään metallia alle 4 mm ja vähentää näin oikosulkujen aiheuttamia valokaaria. Taulukko 8. Mittausjohtimien liittimet 1 3 4 2 hwl021f.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Virhekoodit Testeri havaitsee erilaiset virhetilat ja osoittaa ne kuvakkeella W Err ja virhenumerolla päänäytössä. Katso taulukko 9. Virhetilat keskeyttävät tai pysäyttävät testin. Taulukko 9. Virhekoodit apx032f.eps Virhetilanne Koodi Ratkaisu Itsetesti epäonnistuu 1 Palauta testeri Fluken huoltoon.
Electrical Installation Tester Käyttö Taulukko 9. Virhekoodit (jatkoa) Virhetilanne Koodi Ratkaisu Vikajännite 4 Tarkista jännite välillä N–PE. Vikavirtasuoja, pistorasiatesti, UL ylitetty. Silmukkatesti, ei laukaisua >10 V. Liiallinen kohina 5 Sammuta kaikki laitteet (silmukka, vikavirtasuojamittaukset) ja siirrä maadoitussauvat (maadoituksen mittaus). Liiallinen koettimen vastus 6 Paina tapit syvemmälle maahan. Tallo tappien päällä olevaa maata.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Käynnistysvaihtoehdot Valitse käynnistysvaihtoehto painamalla samanaikaisesti - ja toimintopainiketta ja vapauttamalla sen jälkeen -painike. Käynnistysvaihtoehdot ovat taulukko 10. Käynnistysvaihtoehdot säilytetään, kun testeri sammutetaan. Taulukko 10. Käynnistysvaihtoehdot Painike Käynnistysvaihtoehto Kuvaus Laitteistoohjelman versio Käynnistä testeri ja paina -painiketta kolmen sekunnin ajan. Laitteisto-ohjelmiston versio näkyy, kun -painike vapautetaan.
Electrical Installation Tester Käyttö Taulukko 10. Käynnistysvaihtoehdot (jatkoa) Painike Käynnistysvaihtoehto Kosketusjänniteraja Vaihtaa kosketusjännitettä 25 V:n ja 50 V:n välillä. Oletusasetus on 50 V. Sarjanumero Päänäytössä näkyy neljä ensimmäistä numeroa ja sivunäytössä seuraavat kolme numeroa. A Kuvaus Jatkuvuussummeri Käynnistää ja sammuttaa summerin. Oletusasetus on summeri päällä.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje aqg026f.eps Kuva 1. Johtimen vaihtotilat Mittajohtojen nollaus XW Varoitus Älä käytä CAT III- tai CAT IV-mittausluokissa ilman suojusta sähköiskujen, tulipalojen tai henkilövahinkojen estämistä varten. Suojus jättää näkyviin mittapään metallia alle 4 mm ja vähentää näin oikosulkujen aiheuttamia valokaaria. Mittajohdoissa aina pieni vastus, joka voi vaikuttaa mittaukseen.
Electrical Installation Tester Käyttö Testeri säilyttää erillisen nolla-arvon jokaiselle jatkuvuusalueelle ja silmukkaimpedanssitestille. Kaikille johtoyhdistelmille tallennetaan yksilöllinen nolla-arvo nollatilaa varten. Ilmaisin osoittaa nolla-arvon tallentamisen valitulle johtoyhdistelmälle. Nolla-arvot pätevät molemmissa napaisuuksissa kaikissa jatkuvuus-alueissa. Nollaus: 1. Käännä kiertokytkin asentoon , tai . 2. RLO: valitse 10 mA:n tai 250 mA:n alue painikkeella .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 1 2 F1 3 F2 F2 >2s F3 F4 hwl058.eps Kuva 2. Nollausnäyttö 5. Jos näytössä on lukema >3.0 Ω: • Silmukkatesti (ZI): tarkista, että kaikki kolme johtoa on kytketty. • Jatkuvuustesti (RLO): tarkista, että kaikki kolme johtoa on kytketty. • Nollaa kaksi johtoa RLO-toiminnossa valitsemalla painikkeella oikosuljetut johdot ja vahvista ilmaisimen lukemat. • Tarkista johtimet vaurioiden varalta.
Electrical Installation Tester Käyttö Euro Italy Swiss UK Denmark Australia US f03.eps Kuva 3. Maakohtaiset nollausadapteriasetukset Huomautus Varmista, että paristoissa on riittävästi varausta, ennen kuin nollaat mittausjohdot.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Eristysresistanssimittausten turvallisuuden esitesti 1664 FC -mallissa on turvallisuuden esitesti, joka havaitsee testattavaan piiriin liitetyt laitteet. Turvallisuuden esitesti varoittaa laitteista ennen testiä ja estää siten niiden vaurioitumisen testijännitteestä. Turvallisuuden esitestausta varten testeri on liitettävä vaiheeseen (L-liitin), nollaan (N-liitin) ja suojamaahan (PE-liitin). Katso kuva 4.
Electrical Installation Tester Käyttö Jos testeri havaitsee liitetyn laitteen, eristysvastusmittaus keskeytetään ja testerissä näytetään kuva 5 näyttö. F4 hwl054.eps Kuva 5. Turvallisuuden esitestin näyttö Jatka eristysvastusmittausta ja ohita varoitus sammuttamalla esitesti painikkeella . DVarotoimi Jos ohitat turvallisuuden esitestin varoituksen ja jatkat mittausta, testijännite voi vaurioittaa liitettyjä laitteita. Aloita esitesti uudelleen painamalla painiketta .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Mittaukset Testerit mittaavat ja testaavat seuraavia seikkoja: • jännite ja taajuus • eristysvastus (EN61557-2) • johtavuus (EN61557-4) • silmukka/linjavastus (EN61557-3) • vikavirtasuojainten (RCD, Residual Current Devices) laukaisuaika (EN61557-6) • vikavirtasuojainten laukaisuvirta (EN61557-6) • vaihejärjestys (EN61557-7) vain mallit 1663 ja 1664 FC • maadoitusresistanssi (EN61557-5) Jännite- ja taajuusmittaukset Mittaa jännite ja taajuus seuraavasti: 1.
Electrical Installation Tester Mittaukset 2. Valitse jokin johtopari (punainen, sininen tai vihreä) testiä varten. ACjännitteen mittauksessa voi käyttää mittajohtoja tai pistotulpallista testijohtoa. • AC-jännite näkyy päänäytössä. Testeri mittaa AC-jännitteen 500 Volttiin asti. Vaihda jännitettä L-PE:n, L-N:n ja N-PE:n välillä painamalla painiketta . • Verkkojännitetaajuus näkyy sivunäytössä.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 12. Eristysvastuksen näyttö / Kytkin- ja liitinasetukset F1 F3 F4 Tulon valinta: , • , Tulon valinta: 30 Ota turvallisuuden esitesti käyttöön tai poista se käytöstä. • Valitse testijännite (50, 100, 250, 500 tai 1 000 V). • 1662 Toimenpide 1663 Painike 1664 FC hwl001.eps • • • • Valitse testijännite (100, 250, 500 tai 1 000 V). Käynnistä valittu testi.
Electrical Installation Tester Mittaukset 2. 1664 FC: Valitse testiin käytettävä mittajohtopari painikkeella ja käytä testiin asianmukaisia liittimiä. Voit myös käyttää pistotulpallista testijohtoa. 1662/1663: Käytä L- ja PE-liittimiä (punainen ja vihreä) tähän testiin. 3. Valitse testijännite painamalla painiketta . Yleensä eristysvastusmittauksissa käytetään jännitettä 500 V, mutta noudata aina paikallisia testivaatimuksia. 4. 1664 FC: Käynnistä turvallisuuden esitesti painikkeella .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Jatkuvuusmittaus Jatkuvuustestillä tarkistetaan yhteyksien eheydet tekemällä korkean erottelutarkkuuden vastusmittaus. Tämä on tärkeää tarkistettaessa suojamaayhteyksiä. Impedansseilla, rinnakkaispiireillä tai transienttivirroilla voi olla negatiivinen vaikutus mittauksiin. Huomautus Jos sähköpiirit on asennettu kiertojohtoasennusta käyttäen, Fluke suosittelee suorittamaan päästä päähän -tarkastuksen sähkökeskuksessa.
Electrical Installation Tester Mittaukset 5. Jos mittajohtoja ei ole jo nollattu, nollaa ne. Katso lisätietoja kohdasta Mittajohtojen nollaus. Jos testerin pariston jännite on liian alhainen, näytössä näkyy Lo BATT, eikä testeri nollaudu. 6. Paina ja pidä alhaalla, kunnes lukema vakaantuu. Jos jatkuvuussummeri on käytössä, testeri piippaa toistuvasti, kun mitatut arvot ovat <2 Ω. Jos mitatut arvot ovat >2 Ω, testeri ei piippaa. Taulukko 13.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Silmukka-/linjaimpedanssimittaukset Silmukkaimpedanssi (linja suojamaahan, L-PE) Silmukkaimpedanssi on lähdeimpedanssi, joka mitataan linjan (L) ja suojamaan (PE) välillä. Voit määrittää oikosulkuvirran (PEFC). Oikosulkuvirta (PEFC) on virtaa, joka voi virrata, jos vaihejohdin on oikosulussa maadoitusjohtimen kanssa. Testeri laskee oikosulkuvirran (PEFC) arvon jakamalla mitatun verkkojännitteen silmukkaimpedanssilla.
Electrical Installation Tester Mittaukset Silmukkaimpedanssin mittaaminen L-PE:n laukeamattomassa tilassa: 1. Käännä kiertokytkin asentoon . Katso taulukko 14. Taulukko 14. Silmukka-/linjaimpedanssi/Kytkin- ja liitinasetukset F1 F2 F3 1664 FC 1663 1662 hwl006.eps • • • Nollaa mittajohdon vastuspoikkeaman. • • • Ottaa Zmaxin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. • • Käynnistää valitun testin. • • Painike Tulon valinta: 2. Toimenpide , • Valitse L-PE painamalla .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 3. Liitä ja nollaa mittajohdot tai pistotulpallinen mittausjohto. Lisätietoja mittajohtojen nollauksesta on sivulla 22. 4. Siirry 1663- jA1664 FC -malleissa Zmax-näyttöön painikkeella . Jos Zmax on käytössä, perättäisiä mittauksia verrataan keskenään. Sivunäytössä näkyy ZL:n (tai ZI:n jos F1 = L-N) suurin arvo, jos Zmax ei ole käytössä. 5.
Electrical Installation Tester Mittaukset Silmukkaimpedanssi (suuren virran laukaisutila) Silmukkaimpedanssin mittaus – suuren virran laukaisutila: Jos järjestelmässä ei ole vikavirtasuojia testin aikana, voit käyttää suuren virran linja/maa (L-PE) -silmukkaimpedanssitestiä. 1. Käännä kiertokytkin asentoon . Näytön kuvake ilmoittaa, että suuren virran laukaisutila on valittu. 2. Kytke johdot testerin L- ja PE-liittimiin (punainen ja vihreä). 3. Valitse L-PE tai L-N painikkeella . 4.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 9. Paina ja vapauta. Jos automaattinen käynnistys (käynnistysvaihtoehto: + ylänuoli ) on käytössä, testi alkaa välittömästi, kun verkkovirtajännite havaitaan ja tarvittavat mittajohdot on asennettu. 10. Odota testin valmistumista. Silmukkaimpedanssi näkyy päänäytössä. Oikosulkuvirta (PEFC) näytetään ampeereina tai kiloampeereina sivunäytössä. 11. Jos Zmax on käytössä, avaa Zmax arvo sivunäytössä painamalla alanuolta .
Electrical Installation Tester Mittaukset Silmukkaimpedanssi IT-järjestelmämittauksissa Mittaa silmukkaimpedanssi pistorasiasta siirtämällä testeri IT-tilaan (käynnistysvaihtoehto: + ). IT-tilassa testeri hyväksyy kaikki jännitteen N:n ja PE:n välillä, mutta silmukkatestin vain suuren virran laukaisutilassa. Katso kuva 6. R LO hwl055.eps Kuva 6.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 4. Vain 1664 FC: Paina painiketta ja valitse - tai m-erottelukyky testituloksille. m-erottelukykytesti kestää 30–60 sekuntia. 5. Nollaa mittajohdot. Lisätietoja mittajohtojen nollauksesta on sivulla 22. Taulukko 15. Linjaimpedanssitestin näyttökytkin ja liitinasetukset F1 F2 F3 F4 1664 FC 1663 1662 hwl007.eps • • • • • • Ottaa Zmaxin käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Electrical Installation Tester Mittaukset Jos Zmax on käytössä, perättäisiä mittauksia verrataan keskenään. Sivunäytössä näkyy ZL:n (tai ZI:n jos F1 = L-N) suurin arvo, jos Zmax ei ole käytössä. Zmax-arvo tallennetaan, kun testitulokset tallennetaan. Jos muutat sijaintikenttiä a, b tai c ennen tallennusta, varsinainen testitulos on uusi Zmax. Huomautus Järjestelmän vikavirtasuojat laukeavat, jos käytetään L-PE:tä. 7. Kytke yksivaihetestin johtimet järjestelmän jännite- ja nollapisteisiin.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje aqg025.eps Kuva 7. 3-vaihejärjestelmän mittaus Vikavirtasuojan laukaisuajan mittaukset Tässä testissä kalibroitu vikavirta johdetaan piiriin aiheuttamaan vikavirtasuojan laukeaminen. Mittari mittaa ja näyttää kuinka pitkä aika kuluu vikavirtasuojan laukeamiseen. Voit suorittaa tämän testin mittajohdoilla tai pistotulpallisella testijohdolla. Testi suoritetaan jännitteisessä piirissä.
Electrical Installation Tester Mittaukset Vikavirtasuoja B, B+ (.) tai S-tyyppi B, B+ (. G) tarkoittavat kahta vikavirtasuojaa: yksi, jonka toiminta on A/AC-tyyppistä ja toisen tyyppi on B. Tyypin B vikavirtasuojaa voidaan testata oikein ainoastaan laukaisuvirtatestillä (ramppitestillä). Vikavirtasuojan AC-osa voi aiheuttaa laukeamisaikatesteissä laukaisun testivirran alkuvaiheen vuoksi, vaikka tyyppi B on valittuna.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Taulukko 16. Vikavirtasuojien laukaisuaikanäyttö / Kytkin- ja liitinasetukset F1 F2 F3 F4 1664 FC 1663 1662 hwl008.eps Valitse vikavirtasuojatestin napaisuudeksi 0° tai 180°. • • • Vikavirtasuojien virtakerroin (x1/2, x1, x5, AUTO). • • • Valitse vikavirtasuoja. • • • Vikavirtasuojan virta-asetus: 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA tai Var. • • • Käynnistää valitun testin. • • • Painike Toimenpide 2.
Electrical Installation Tester Mittaukset 4. Paina valitaksesi vikavirtasuojaimen testivirran aaltomuoto: • • • E – AC-virta testisyyppiseen AC:een (standardi AC-mallin vikavirtasuojain) ja tyyppi A (pulssi-DC-herkkä vikavirtasuojain) F – Puoliaaltovirta testityypin A:han (pulssi-DC-herkkä vikavirtasuojain) E G – Viivästynyt vastike testin S-tyyppiseen AC:hen (viiveellinen AC vikavirtasuojain) • F G– Viivästynyt vastike S-tyypin A:han (viiveellinen pulssi-DCherkkä vikavirtasuojain) 1664 FC/1663 • .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 8. Odota testin valmistumista. • Laukaisuaika näkyy päänäytössä. • Sivunäytössä näkyy kosketusjännite (jännitepudotus PE-johdossa), joka liittyy nimellisvirtaan. • Jos laukaisuaika vastaa asianmukaista vikavirtasuojan standardia, näytössä näkyy RCD osoitin. Katso lisätietoja tämän oppaan osiossa Tekniset tiedot olevasta taulukosta Vikavirtasuojan laukaisuaika.
Electrical Installation Tester Mittaukset 5. Paina , jotta voit valita vikavirtasuojaimen testausvirran aaltomuodon. 6. Kytke vähintään mittajohdot testattavan järjestelmän vaiheeseen (L) ja suojamaahan (PE) tai liitä pistotulpallinen mittajohto testattavaan pistorasiaan. Huomautus Tyypin B (.) tai S-tyypin B (. G) vikavirtasuojia testattaessa vaaditaan kaikki kolme mittajohtoa. 7. Paina ja vapauta.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Vikavirtasuojan laukaisuvirran mittaukset Testi mittaa vikavirtasuojien laukaisuvirran käyttämällä testivirtaa ja sitten vähitellen lisäämällä virtaa, kunnes vikavirtasuoja laukeaa. Voit käyttää testissä mittajohtoja ja pistotulpallista testijohtoa. Huomautus Tyypin B (.) tai S-tyypin B (. G) vikavirtasuojia testattaessa vaaditaan kaikki kolme mittajohtoa.
Electrical Installation Tester Mittaukset Mittaa vikavirtasuojien laukaisuvirta seuraavasti: 1. Käännä kiertokytkin IΔN-asentoon. Katso taulukko 17. Taulukko 17. Vikavirtasuojan laukaisuvirta / Kytkin- ja liitinasetukset F1 F3 F4 1664 FC 1663 1662 hwl009.eps Valitse vikavirtasuojatestin napaisuudeksi 0° tai 180°. • • • Valitse vikavirtasuoja. • • • Vikavirtasuojan virta-asetus: 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 1 000 mA tai Var. • • • Käynnistää valitun testin.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 3. Paina valitaksesi vikavirtasuojaimen testivirran aaltomuoto: • • • E – AC-virta testityyppiseen AC:een (standardi AC-mallin vikavirtasuojain) ja tyyppi A (pulssi-DC-herkkä vikavirtasuojain) F – Puoliaaltovirta testityypin A:han (pulssi-DC-herkkä vikavirtasuojain) E G – Viivästynyt vastike testin S-tyyppiseen AC:hen (viiveellinen AC vikavirtasuojain) • F G– Viivästynyt vastike S-tyypin A:han (viiveellinen pulssi-DCherkkä vikavirtasuojain) 1664 FC/1663 • .
Electrical Installation Tester Mittaukset 6. Paina ja vapauta. Jos automaattinen käynnistys on käytössä (käynnistysvaihtoehto: + yänuoli), testi alkaa välittömästi, kun verkkovirtajännite havaitaan ja tarvittavat mittajohdot on asennettu. Odota testin valmistumista. • Vikavirtasuojan laukaisuvirta näkyy päänäytössä. • Sivunäytössä näky kosketusjännite (jännitepudotus PE-johdossa), joka liittyy nimellisvirtaan. • Tyypin A- ja tyypin AC-aaltomuodot: tarkastele laukaisuaikaa painamalla alanuolta .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Vikavirtasuojien testaaminen IT-järjestelmissä Vikavirtasuojan testaaminen paikoissa, joissa on IT-järjestelmiä, vaatii erityistä testiprosessia, koska suojausmaadoituskytkentä maadoitetaan paikallisesti, eikä se liity suoraan verkkovirtaan. Testi suoritetaan sähköpaneelissa mittapäitä käyttämällä. Katso testissä käytettävät liitännät taulukko 8. aqg023.eps Taulukko 8.
Electrical Installation Tester Mittaukset Testivirta virtaa vikavirtasuojan yläpuolen läpi L-liittimeen ja palaa PE-liittimen kautta. Testaa vikavirtasuoja pistorasiassa asettamalla testeri IT-tilaan (käynnistysvaihtoehto: + ). IT-tilassa testeri hyväksyy kaikki jännitteet N:n ja PE:n välillä. Laukaisuaika- ja virtamittausten ehtona on että maadoitusjärjestelmän vastus on riittävän pieni, jotta testivirta pääsee kulkemaan. Jos vikavirtasuoja ei laukea, käytä yhtä mittajohtoa. Katso kuva 9.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Vaihejärjestystestit Käytä kuva 10 olevaa kytkentää vaihejärjestystestin kytkennässä. aqg022.eps Kuva 10. Vaihejärjestystestin kytkentä Suorita vaihejärjestystesti seuraavasti: 1. Käännä kiertokytkin asentoon . Katso kuva 11. hwl011.eps Kuva 11. Vaihejärjestysnäyttö 2. 54 Päänäytössä näkyy: • 123, jos vaihejärjestys on oikea • 321, jos vaihejärjestys on väärä • viivat (---), jos havaitaan liian pieni jännite.
Electrical Installation Tester Mittaukset Maadoitusresistanssin mittaaminen (1663 ja 1664 FC) Maadoitusresistanssin mittaamisessa käytetään kolmea johtoa, jossa on kaksi testipiikkiä ja testattava maadoituselektrodi. Tämä testi vaatii lisävarustepaalusarjan. Kytke kuva 12 osoittamalla tavalla. • • Testin tarkkuus on paras, kun keskimmäinen paalu on 62 % etäisyydellä kauimmaisesta paalusta. Paalujen on oltava suorassa linjassa ja johdot erotettuina, jotta estetään niiden yhteinen kytkentä.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Mittaa maadoitusresistanssi seuraavasti: 1. Käännä kiertokytkin asentoon . Katso taulukko 18. Taulukko 18. Maadoitusresistanssin näyttö / Kytkin- ja liitinasetukset 2. 56 Käynnistää valitun testin. • 1662 Toimenpide 1663 Painike 1664 FC hwl010.eps • Paina ja vapauta. Odota testin valmistumista. • Maadoitusresistanssi näkyy päänäytössä. • Testipiikkien välillä havaittu jännite näkyy sivunäytössä. Jos se on suurempi kuin 10 V, testaus estetään.
Electrical Installation Tester Sovellukset Sovellukset Tässä osiossa käsitellään käytännön sovelluksia, jotka nopeuttavat ja helpottavat testauksia. Pistorasian ja kiertojohtoasennusten testaus Pistorasiatestissä tarkistetaan, että verkkovirtajännite kulkee, taajuus on 50 Hz / 60 Hz ja että pistorasian johdotus on oikea. Pistorasiatesti: • Kytke kaikki mittajohdot (vaihe, nolla ja suojamaa) pistorasiaan. • Pistotulpallinen testijohto on helppo kytkeä pistorasiaan.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Maadoitusresistanssin testaaminen silmukkamenetelmällä Voit myös käyttää testeriä mittaamaan koko silmukkavastuksen maadoitusresistanssin. Tarkista paikallisista säädöksistä, onko tämä menetelmä hyväksytty omalla alueellasi. Voit käyttää kolmea johdinta tai pistotulpallista testijohtoa testin suorittamiseen. Käytä kuva 13 esitettyä kytkentää, kun teet 3-johtoisen kytkennän maadoitusresistanssin testaamiseksi silmukassa. Nollaa mittajohdot ennen testiä (katso sivu 22). aqg024.
Electrical Installation Tester Sovellukset aqg004.eps Kuva 14. 2-johtoinen kytkentä maadoitusresistanssin silmukkatestiä varten (suuren virran laukaisutila) Zmax Zmax vertaa useita linja/silmukkaimpedansseja ja tallentaa suurimman impedanssin. Piirin pistorasiat voidaan testata peräkkäin, ja suurin impedanssi tallennetaan muistiin. Zmax-arvoja on kahta tyyppiä: Zmax (L-PE) ja ZI Zmax (L-N).
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Automaattinen käynnistys Automaattinen käynnistys -käynnistysvaihtoehto nopeuttaa testausta. Kun testeri havaitsee verkkovirtajännitteen silmukka/linja- tai vikavirtasuojatesteissä, testi käynnistetään automaattisesti, eikä painiketta tarvitse painaa. Silmukkaimpedanssitesti: 10 mA:n vikavirtasuoja Tehtäessä silmukkaimpedanssitestiä piirissä, jossa on 10 mA:n vikavirtasuoja, suositellaan myös vikavirtasuojan laukaisuajan testausta.
Electrical Installation Tester Sovellukset Automaattinen testijakso (1664 FC) Mallissa 1664 FC on automaattinen testijakso.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 3. 4. 5. Nolla mittajohdot ennen silmukkaimpedanssin testausta. Lisätietoja mittajohtojen nollauksesta on sivulla 22. Kytke pistotulpallinen testijohto testattavaan pistorasiaan. Valitse vikavirtasuojan tyyppi ja testityyppi painamalla painiketta . 6. Valitse vikavirtasuojan nimellinen vikavirta painikkeella . Taulukko 19. Automaattisen testin asetukset F2 F4 Nollaa mittajohdon vastuspoikkeaman.
Electrical Installation Tester Muistitila Huomautus Turvallisuuden esitestin varoitusta ei voi ohittaa, koska eristyksen turvallisuuden esitesti on käynnissä. Jos eristyksen turvallisuuden esitesti havaitsee liitetyn laitteen, testijakso keskeytetään. 9. Nollaa vikavirtasuoja testin jälkeen. 10. Tarkastele testituloksia painikkeella . Ensimmäisenä näkyvä tulos on viimeksi tehty mittaus eli eristyksen N-PE-testi. Siirry takaisin ensimmäiseen testiin eli linjatestiin painamalla alanuolinäppäintä .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje F1 F2 F3 F4 hwl056.eps Kuva 15. Muistitila Näyttö vaihtuu muistitilan näytöksi. Muistitilassa näytössä näkyy kuvake. Kun siirryt muistitilaan ensimmäisen kerran, päänumeronäytössä näkyy mittausnumero (a) ja vilkkuva numero. Mittausnumero asetetaan numero kerrallaan. Muuta vilkkuvaa numeroa painikkeella . Aktivoi seuraava numero painikkeella . 2. Muuta ryhmänumeroa painamalla painiketta kunnes ryhmänumero (b) näytetään näytössä.
Electrical Installation Tester Muistitila Mittauksen tallentaminen Tallenna mittaus seuraavasti: 1. Käynnistä muistitila painamalla . 2. Paina painiketta ja määritä mittausnumero painamalla nuolipainiketta . 3. Tallenna testitulokset painikkeella . • • Testitulokset tallennetaan, ja testeri sulkee automaattisesti muistitilan. Näyttö siirtyy takaisin edellisen testitilaan. Jos muisti on täynnä, päänäytössä näkyy FULL. Lopeta muistitila painamalla .
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Muistin tyhjentäminen Tyhjennä kaikki muisti seuraavasti: 1. Siirry muistitilaan valitsemalla . 2. Valitse . Päänäytössä näkyy Clr. Sivunäytössä näkyy LASt. 3. Ota kaikkien muistipaikkojen tyhjennys käyttöön valitsemalla . Näytössä näkyy Clr All? 4. Vahvista kaikkien muistipaikkojen tyhjennys valitsemalla . Kaikki muistipaikat tyhjennetään ja testeri palaa mittaustilaan. Viimeisen pätevän tuloksen poistaminen: 1. Siirry muistitilaan valitsemalla . 2. Valitse .
Electrical Installation Tester Testitulosten lataaminen Testitulosten lataaminen Testitulosten lataaminen: 1. Liitä IR-sarjakaapeli tietokoneen sarjaporttiin ja testerin IR-porttiin. Katso kuva 16. aqg031.eps Kuva 16. IR-sarjakaapelin liitäntä 2. 3. 4. Käynnistä Fluken tietokoneohjelmisto. Käynnistä testeri painikkeella . Katso täydelliset ohjeet ohjelmiston käyttöoppaasta päivämäärä/aikaleiman asettamiseksi ja tietojen siirtämiseksi testeristä.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Langaton Fluke Connect™ -järjestelmä 1664 FC -malli tukee langatonta Fluke ConnectTM -järjestelmää (ei välttämättä käytettävissä kaikilla alueilla). Fluke ConnectTM on järjestelmä, joka yhdistää Fluken testaustyökalut langattomasti älypuhelinsovellukseen. Testerin tuloksia voi tarkastella älypuhelimessa ja ne voi jakaa muulle tiimille. Tallennetut testitulokset voidaan myös ladata älypuhelimeen ja lähettää sähköpostilla.
Electrical Installation Tester Kunnossapito Kunnossapito XWVaroitukset Sähköiskujen, tulopalon ja henkilövahinkojen estäminen: • Vältä paristojen vuotaminen tarkistamalla, että navat on kytketty oikein. • Korjaa laite ennen käyttöä, jos paristo vuotaa. • Korjauta laite valtuutetulla korjaajalla. • Käytä ainoastaan hyväksyttyjä varaosia. • Vaihda palanut sulake täsmälleen samanlaiseen, jotta laitteessa on jatkuva suoja valokaaria vastaan.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Sulakkeen testaaminen Tarkista sulake manuaalisesti seuraavalla tavalla: 1. Käännä kiertokytkin asentoon . 2. Valitse tuloksi L-PE. 3. Oikosulje L-PE-liittimet. 4. Valitse ja pidä painettuna. 5. Jos sulake on viallinen, näytössä näkyy FUSE, mikä tarkoittaa, että testeri on viallinen ja se on korjattava. Ota yhteyttä Fluken huoltoon (katso kohta Yhteydenotto Flukeen). Pariston testaaminen Testeri seuraa jatkuvasti pariston jännitettä, ja se näytetään 25 % välein.
Electrical Installation Tester Kunnossapito XW Varoitus Sähköiskun, tulopalon ja henkilövahinkojen estäminen: • Irrota mittajohdot ja sisääntulosignaalit ennen pariston vaihtoa. • Asenna VAIN määritetyt vaihtosulakkeet, joiden ampeeriluku, jännite- ja nopeusluokitus annetaan tämän oppaan kohdassa Tekniset tiedot. Pariston vaihtaminen (katso kuva 17): 1. Sammuta testeri painikkeella . 2. 3. Irrota mittajohdot terminaaleista.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje aqg028.eps Kuva 17.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Tekniset tiedot Yleiset erittelyt Koko ........................................................................ 10,0 cm (P) x 25,0 cm (L) x 12,5 cm (K) Paino (paristoineen)................................................ 1,3 kg Paristo ..................................................................... 6 x AA, alkali IEC LR6 Yhteensopiva 1,2 V:n NiMH-akkujen kanssa (eivät sisälly toimitukseen) Paristojen kesto (yleensä) ......................................
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Kansainvälinen ....................................................IEC 61326-1: Kannettava CISPR 11, ryhmä 1, luokka A Ryhmä 1: Laite luo tai käyttää johtuvaa radiotaajuusenergiaa laitteensisäisissä toiminnoissa. Luokka A: Laite soveltuu käytettäväksi kaikissa tiloissa, lukuun ottamatta kotitalouksia ja tiloja, jotka on kytketty suoraan kotitalouksille tarkoitettuun yleiseen matalajännitteiseen jakeluverkkoon.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Suurimmat näyttöarvot Seuraavia taulukoita voidaan käyttää hyväksi suurimman tai pienimmän näyttöarvon määrityksessä, ottaen huomioon instrumentin maksimin toiminnan epävarmuuden EN61557-1, 5.2.4:n mukaan.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Jatkuvuus (RLO) Raja-arvo 76 Maksimi näyttöarvo Raja-arvo Maksimi näyttöarvo 0,2 0,16 3 2,68 0,3 0,25 4 3,58 0,4 0,34 5 4,48 0,5 0,43 6 5,38 0,6 0,52 7 6,28 0,7 0,61 8 7,18 0,8 0,7 9 8,08 0,9 0,79 10 8,98 1 0,88 20 17,98 2 1,78 30 26,8
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Silmukan (ZI) Silmukan ZI Suurvirta RajaMaksimi arvo näyttöarvo 0,20 0,14 0,30 0,23 0,40 0,32 0,50 0,41 0,60 0,50 0,70 0,59 0,80 0,68 0,90 0,77 1,00 0,86 1,10 0,95 1,20 1,04 1,30 1,13 1,40 1,22 1,50 1,31 1,60 1,40 1,70 1,49 1,80 1,58 1,90 1,67 2,00 1,76 - Silmukan ZI Ei laukaisua RajaMaksimi arvo näyttöarvo 0,40 0,28 0,50 0,37 0,60 0,45 0,70 0,54 0,80 0,62 0,90 0,71 1,00 0,79 1,10 0,88 1,20 0,96 1,30 1,05 1,40 1,13 1,50 1,22 1,60 1,30 1,70 1,39 1,80 1,47 1,90
1662/1663/1664 FC Käyttöohje RCD/FI-testit (ΔT, IΔN) RCD/FI-aika Raja-arvo Raja-arvo Maksimi näyttöarvo 20 18,1 0,5 0,43 30 27,1 0,6 0,52 40 36,1 0,7 0,61 50 45,1 0,8 0,7 60 54,1 0,9 0,79 70 63,1 1 0,88 80 72,1 2 1,78 90 81,1 3 2,68 100 90,1 4 3,58 200 180,1 5 4,48 300 271 6 5,38 400 361 7 6,28 500 451 8 7,18 600 541 9 8,08 700 631 10 8,98 800 721 20 17,98 900 811 30 26,8 1000 901 40 35,8 2000 78 RCD/FI-virta Maksimi näyttöarvo
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Maadoitustestit (RE) Raja-arvo Maksimi näyttöarvo Raja-arvo Maksimi näyttöarvo 10 8,8 200 179,8 20 17,8 300 268,0 30 26,8 400 358,0 40 35,8 500 448,0 50 44,8 600 538,0 60 53,8 700 628,0 70 62,8 800 718,0 80 71,8 900 808,0 90 80,8 1000 898,0 100 89,8 2000 1798,0 79
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Sähköisten mittausten tekniset tiedot Tarkkuusmääritys määritellään ± (% lukema + numeroiden määrät) lämpötilassa 23 °C ± 5 °C, suhteellinen kosteus ≤80 %. Välillä -10 °C ja 18 °C ja välillä 28 °C ja 40 °C, tarkkuusmääritykset voivat heiketä 0,1:llä x (tarkkuusmääritys) /°C. Kalibrointiväli on yksi vuosi.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Jännitteisen piirin havaitseminen Purkuaika vakio < 0,5 sekuntia C = 1 μ tai alle. Estää testin, jos liittimen jännite > 30 V vaihtovirtaa ennen testin aloittamista. Maksimi kapasitiivinen kuorma Käytettävissä aina 5 μF kuormaan saakka. Eristyksen turvallisuuden esitesti Vaadittavat liitännät: L N ja PE.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Verkkojohto-osoitin Kuvakkeet (, b, c) osoittavat, mikäli L-PE- tai L-Nnavat ovat kääntyneet. Silmukka- ja vikavirtasuojatestit estetään ja virhekoodi näytetään, jos syöttöjännite ei ole 100– 500 V. UK-silmukka- ja vikavirtasuojatestit estetään, jos L-PEtai L-N-navat ovat kääntyneet.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Oikosulkuvirta (PEFC) oikosulkuvirta (PSC) Laskenta Prospektiivinen maavikavirta (PEFC/IK) tai prospektiivinen oikosulkuvirta (PSC/IK) määritetään jakamalla mitattu verkkojännite mitatun silmukan (L-PE) vastuksella tai linjan (L-N) vastuksella, tässä järjestyksessä. Asteikko 0 kA...50 kA Erottelukyky ja yksiköt Tarkkuus Erottelukyky Yksiköt IK < 1000 A 1A IK > 1000 A 0,1 kA Määritetään silmukkavastuksen ja verkkojännitteen mittausten tarkkuudella.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Testisignaalit Vikavirtasu ojaintyyppi Testisignaalin kuvaus vaihtovirta Aaltomuoto on siniaalto, joka alkaa nollapisteestä, polaarisuus (sinimuotoinen) määritetään vaiheen valinnalla (0°-vaihe alkaa matalasta korkeaan nollapisteellä, 180°-vaihe alkaa korkeasta matalaan nollapisteellä). Testivirran suuruus on IΔn x kerroin kaikille testeille.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Vikavirtasuojan laukaisun osoitin Vikavirtasuojakuvake syttyy osoitukseksi onnistuneesta testistä, kun vikavirtasuojan laukaisuaika tai laukaisuvirta täyttää seuraavat ehdot: Vikavirtasuojantyyppi I ∆N Laukaisuajan raja-arvot G x1 Alle 300 ms S G S x1 x5 x5 Välillä 130 ms – 500 ms Alle 40 ms Välillä 50 ms – 150 ms Vikavirtasuojan laukaisuaika (Δ) Vikavirtalaitevirran valinta [1] [1] [1] [2] [3] 10 mA 30 mA 100 mA 300 mA 500 mA 1 000 mA var Testito
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Vikavirtasuojan laukaisuvirta (IΔN), mittaus, ramppitesti Virta-asteikko 30 – 110 % vikavirtasuojaimen [1] nimellisvirrasta Askelkoko 10 % / I Δ N [2] Pysäytysaika Tyyppi G Tyyppi S 300 ms/askel 500 ms/askel Mittauksen tarkkuus ±5 % [1]30 –150 % tyypille A I∆ N > 10 mA 30 – 210 % tyypille A I∆ N = 10 mA 20 –210 % tyypille B Määrätyt laukaisuvirta-alueet (EN 61008-1): 50 – 100 % tyypille AC 35 – 140 % tyypille A (> 10 mA) 35–200 % tyypille A (≤10 mA) 50 – 200 % tyypille B
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Maattovastuksen testi (RE) (vain mallit 1663 ja 1664) Asteikko Erottelukyky Tarkkuus 200 Ω 0,1 Ω ±(2 % + 5 numeroa) 2000 Ω 1Ω ±(3,5 % + 10 numeroa) [1] Asteikko: RE + RPROBE Testivirta 2 200 Ω 3.5 mA 16000 Ω 500 μA 52000 Ω 150 μA [1]Ilman ulkoisia jännitteitä Taajuus 128 Hz Jännitteisen piirin havaitseminen Koestusjännite 25 V Estää testin, jos liittimen jännite > 10 V vaihtovirtaa havaitaan ennen testin alkamista.
1662/1663/1664 FC Käyttöohje Käyttöasteikot ja epävarmuudet EN 61557:n mukaan Toiminto Asteikko EN 61557 Mittausasteikon käytön epävarmuus Nimellisarvot V EN 61557-1 0,0 V ac – 500 V ac 50 V ac – 500 V ac UN = 230/400 V ac ±(2 % + 2 num.) f = 50/60 Hz RLO EN 61557-4 0,00 Ω – 2000 Ω 0,2 Ω – 2000 Ω ±(10 % + 2 num.) 0,00 MΩ – 1000 MΩ 1 MΩ – 200 MΩ ±(10 % + 2 num.) UN = 50/100/250/500/1000 V dc 200 MΩ – 1 000 MΩ IN = 1,0 mA ±(15 % + 2 num.
Electrical Installation Tester Tekniset tiedot Käytön epätarkkuudet EN 61557:n mukaan EN 61557-6 RE EN 61557-5 5,00 % 3,50 % RE EN 61557-5 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % 0,00 % E2 – Syöttöjännite 0,50 % 3,00 % 3,00 % 3,00 % 3,00 % 2,75 % 2,00 % E3 – Lämpötila 0,50 % 3,00 % 3,00 % 3,00 % 3,00 % 2,25 % 1,50 % E4 – Sarjahäiriö jännite E5 – Koettimien ja lisälaitteen maadoituselektrodien vastus E6,2 – Järjestelmän vaihekulma E7 – Järjestelmän taajuus E8 – Järjestelmän jä
1662/1663/1664 FC Käyttöohje 90
