User Manual

287/289
Mode d’emploi
50
l’utilisateur. Cette collecte d’informations est la session
d’enregistrement. Une session d’enregistrement est constituée
d’un ou de plusieurs enregistrements de mesure. Chaque
enregistrement contient des informations sur la mesure
concernant la durée de l’enregistrement.
Chaque enregistrement contient la valeur minimum, maximum et
moyenne détectées pendant la durée de l’enregistrement. Ces
informations peuvent être visualisées sur un PC utilisant le
logiciel FlukeView Forms. La valeur mesurée à la fin de la durée
d’enregistrement fait également partie de l’enregistrement. Cette
valeur est affichée en dessous du curseur dans la courbe de
tendance du tableau 7. La première valeur mesurée pour le
premier enregistrement d’une session n’est capturée et
mémorisée qu’avec le premier enregistrement.
L’horodatage est également capturé et enregistré, en plus des
valeurs mesurées, avec chaque enregistrement. L’horodatage
comprend une heure de début d’enregistrement, l’heure de
détection de la valeur maximum, l’heure de détection de la valeur
minimum et l’heure de fin de l’enregistrement.
Certaines données d’enregistrement peuvent être visualisées à
l’aide de la fonction d’affichage des données de tendance du
multimètre. Vous devez utiliser un PC utilisant le logiciel
FlukeView Forms pou visualiser toutes les données constituant
l’enregistrement.
Deux types d’enregistrement de mesure peuvent être capturés
lors d’une session : l’enregistrement d’intervalle et l’enregistre-
ment d’événement. Un enregistrement d’intervalle couvre un
intervalle spécifié par l’utilisateur. Un enregistrement
d’événement présente une durée déterminée par l’activité du
signal mesuré ; il peut interrompre un enregistrement d’intervalle.
Même si l’enregistrement d’intervalle est interrompu,
l’enregistrement se termine et un nouvel enregistrement
d’intervalle commence à l’expiration de la durée
d’intervalle prévue.
Les enregistrements d’événement sont déclenchés lorsque le
signal mesuré varie au-delà de 4 % de la valeur mesurée au
début de l’enregistrement. En plus des valeurs et des
horodatages mentionnés ci-dessus, l’enregistrement
d’événement mémorise également la stabilité ou l’instabilité du
signal pendant la durée de l’enregistrement d’événement. Pour
être classée stable, la valeur du signal mesuré doit rester dans la
tranche de 4 % de la valeur initiale pendant au moins une
seconde. Les signaux mesurés dépassant le seuil de 4 % en
moins d’une seconde sont classés instables.
Remarque
Pour les mesures de température, le seuil
d’événement est de 4 degrés.
L’enregistrement est interrompu dans l’un des cas suivants :
• Le début d’un nouvel enregistrement d’intervalle.
• Dépassement de calibre, entraînant un changement de
gamme sur le multimètre.
• Une surcharge en dehors de la gamme intervenant en
gamme manuelle ou dans la gamme la plus élevée.
• La valeur mesurée varie au-delà de 4 % de la valeur
mesurée au début de l’enregistrement.
• La session d’enregistrement est terminée.
La fin de la session d’enregistrement est provoquée par l’un des
facteurs suivants :
• Expiration de la durée de la session d’enregistrement.
• La mémoire du multimètre est saturée.
• Arrêt manuel de la session d’enregistrement.