365 Mode d'emploi Detachable Jaw True-rms Clamp Meter PN 3622684 August 2010 (French) © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
LIMITES DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE Ce produit Fluke sera exempt de vices de matériaux et de fabrication pendant trois ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s'applique pas aux fusibles, aux piles jetables ni à tout produit endommagé par un accident, une négligence, une mauvaise utilisation ou des conditions anormales d'utilisation ou de manipulation. Les distributeurs ne sont pas autorisés à appliquer une autre garantie au nom de Fluke.
Table des matières Titre Page Introduction................................................................................................................. Contacter Fluke .......................................................................................................... Consignes de sécurité ................................................................................................ Le multimètre...................................................................................................
365 Mode d’emploi ii
Introduction Avertissement Lire les « Consignes de sécurité » avant d'utiliser le multimètre. Le Fluke 365 est un multimètre à pince portable sur piles, efficace vrai (le Multimètre) avec mâchoire amovible.
365 Mode d’emploi Contacter Fluke Pour contacter Fluke, composez l'un des numéros suivants : • Assistance technique États-Unis : (001)-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Étalonnage/réparation Etats-Unis : (001)-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) • Canada : (001)-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • Europe : +31 402-675-200 • Japon : +81-3-3434-0181 • Singapour : +65-738-5655 • Chine : +86-400-810-3435 • Partout dans le monde : +1-425-446-5500 Ou consultez le site Web de Fluke www.fluke.com.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Consignes de sécurité Avertissement Pour éviter tout risque d'électrocution ou de blessure corporelle, respecter les consignes suivantes : • Utiliser le multimètre en respectant les consignes de ce manuel afin de ne pas compromettre sa protection. • Examiner le boîtier avant d'utiliser le multimètre. Repérer les fissures ou les cassures sur le plastique. Examiner attentivement l'isolant autour des connecteurs.
365 Mode d’emploi • • • • • • • • • • • 4 Le multimètre ne doit être réparé ou entretenu que par des techniciens qualifiés. Opérer avec précaution sur des tensions > 30 V ca eff, 42 V ca crête ou 60 V cc. Ces tensions présentent un risque d'électrocution. Ne jamais appliquer de tension supérieure à la tension nominale, indiquée sur le multimètre, entre les bornes ou entre une borne quelconque et la terre. En utilisant les sondes, placer les doigts derrière la collerette de protection des sondes.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Consignes de sécurité Attention Pour éviter tout dommage au multimètre ou au matériel testé : • Utiliser les prises, la fonction et la gamme adaptées à l'application de mesure. • Nettoyer le boîtier et les accessoires uniquement avec un chiffon humide imbibé d'un produit détergent doux. N'utiliser ni abrasifs ni solvants. Tableau 1.
365 Mode d’emploi Symbole Signification Symbole Signification Catégorie de mesure CEI CAT III Les appareils CAT III disposent d'une protection contre les transitoires dans les installations d'équipements fixes, notamment sur les panneaux de distribution électrique, les lignes d'alimentation et les circuits dérivés courts ainsi que les installations d'éclairage dans les grands bâtiments. L'application autour et le retrait de CONDUCTEURS SOUS TENSION DANGEREUSE sont autorisés.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Le multimètre Le multimètre Clamp Meter 1 fig01.
365 Mode d’emploi Spotlight Detachable Jaw A DC fig12_13_365.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Le multimètre Auto Power Off Backlight VA AC DC 15 ON ON fig02_3.
365 Mode d’emploi AC A A DC A AC A Fig04_05_365.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Le multimètre Fig06_07_365.
365 Mode d’emploi e ON R 30 Fig08_09_365.
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Le multimètre 2 1 Fig11_365.
365 Mode d’emploi Caractéristiques générales Caractéristiques électriques Courant alternatif Gamme ................................................... 200,0 A Résolution ............................................... 0,1 A Précision ................................................. 2 % ± 5 chiffres (45 – 65 Hz) 2,5 % ± 5 chiffres (65 – 400 Hz) Facteur de crête ..................................... 2,5 sous 125 A 1,55 sous 200 A Ajouter 2 % pour FC > 2 Courant continu Gamme ................................
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Caractéristiques générales Résolution ...............................................0,1 V Précision .................................................1,5 % ± 5 chiffres (45 – 400 Hz) Tension continue Gamme ...................................................600,0 V Résolution ...............................................0,1 V Précision .................................................1 % ± 5 chiffres Résistance Gamme ..................................................
365 Mode d’emploi Caractéristiques ambiantes Température de fonctionnement............. -10 °C à +50 °C Température de stockage ....................... -40 °C à +60 °C Humidité de fonctionnement .................. Sans condensation (< 10 °C) ≤ 90 % HR (à 10 °C – 30 °C) ≤ 75 % HR (à 30 °C – 40 °C) ≤ 45 % HR (à 40 °C – 50 °C) (sans condensation) Altitude de fonctionnement ..................... 2 000 mètres Altitude de stockage................................ 12 000 mètres Coefficients de température ........
Detachable Jaw True-rms Clamp Meter Caractéristiques générales Conformité de sécurité ...........................ANSI/ISA S82.02.01:2004 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04 UL 61010-1:2004 EN/CEI 61010-1:2001 à 600V CAT III Degré de pollution 2 Homologations ........................................ , , Piles ........................................................
365 Mode d’emploi 18
