374 FC/375 FC/376 FC Clamp Meters Käyttöohje September 2015 Rev. 1, 9/19 (Finnish) © 2015-2019 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
RAJOITETTU TAKUU JA VASTUUN RAJOITUS Valmistaja takaa kolmen vuoden ajaksi ostopäivästä, että tässä Fluke-tuotteessa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata sulakkeita, kertakäyttöisiä paristoja tai onnettomuudesta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä tai epätavallisista käyttö- tai käsittelyoloista aiheutuneita vahinkoja. JÄLLEENMYYJILLÄ EI OLE OIKEUTTA MYÖNTÄÄ MITÄÄN MUUTA TAKUUTA FLUKEN PUOLESTA.
Sisällysluettelo Otsikko Johdanto ..................................................................................................................... Yhteydenotto Flukeen ................................................................................................ Turvaohjeet................................................................................................................. Varaosaluettelo .....................................................................................................
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje ii
Johdanto Fluke 374 FC, 375 FC ja 376 FC (tuote, laite) mittaavat True-RMS AC -virran ja -jännitteen, DCvirran ja -jännitteen, käynnistysvirran, resistanssin sekä kapasitanssin. 375 FC- ja 376 FC -mittarit mittaavat lisäksi taajuuden ja DC-millivoltit. Fluke 376 FC sisältää irrotettavan iFlexlenkkivirtapihdin (saatavana lisävarusteena 374 FC- ja 375 FC -malleihin), joka laajentaa mittausalueeksi 2500 A AC.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Yhteydenotto Flukeen Ota yhteyttä Flukeen soittamalla johonkin seuraavista numeroista: • Tekninen tuki USA:ssa: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Kalibrointi/korjaus USA:ssa: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) • Kanada 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • Eurooppa: +31 402-675-200 • Japani: +81-3-6714-3114 • Singapore +65-6799-5566 • Kiina: +86-400-921-0835 • Brasilia: +55-11-3530-8901 • Muualla maailmassa: +1 425 446 5500 Tai vieraile Fluken web-sivuilla osoitte
Clamp Meters Turvaohjeet Turvaohjeet Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varotoimi ilmoittaa tilanteesta tai toimista, jotka voivat vaurioittaa tuotetta tai testattavaa laitetta. Tässä tuotteessa ja oppaassa käytetyt symbolit on selitetty taulukossa 1. XW Varoitus Sähköiskujen tai henkilövahinkojen estäminen: • Lue kaikki ohjeet huolellisesti. • Lue turvaohjeet ennen tuotteen käyttöä.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje • Noudata paikallisia ja maan turvallisuusvaatimuksia. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita (hyväksytyt kumihanskat, kasvosuojus ja tulenkestävät vaatteet) estämään sähköiskujen ja valokaarien aiheuttamat vammat tilanteissa, joissa on paljaita jännitteellisiä johtimia. • Tarkista laite aina ennen käyttöä. Tarkista, ettei pihdin kotelossa tai ulostulojohdon eristeessä näy säröjä eikä niistä puutu osia. Tarkista myös irrallisten tai heikentyneiden osien varalta.
Clamp Meters Turvaohjeet • Irrota mittapäät, mittausjohdot ja lisävarusteet ennen paristotilan kannen avaamista. • Pidä sormet mittapäiden sormisuojusten takana. • Pidä tuotetta kosketussuojan takana. • Vältä virheelliset mittaustulokset vaihtamalla paristot, kun saat varoituksen paristojen heikenneestä toiminnasta. • Älä käytä tuntemattoman sähköisen potentiaalin mittaamisessa HOLD-toimintoa. Kun HOLD-toiminto on käytössä, näyttölukema ei muutu, kun laite mittaa erilaisen potentiaalin.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Laitteen turvallinen käyttö ja huolto: • Korjaa tuote ennen käyttöä, jos paristo vuotaa. • Korjauta tuote valtuutetulla korjaajalla. WVarotoimi Estä tuotteen tai testattavan laitteen vaurioituminen seuraavasti: • Käytä oikeita liittimiä, toimintoa ja mittausasteikkoa mittauksessa. • Puhdista kotelo ja lisävarusteet vain kostealla kankaalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankausaineita tai liuottimia.
Clamp Meters Turvaohjeet Taulukko 1. Symbolit Symboli Merkitys Symboli Merkitys AC (vaihtovirta) Maadoitus DC (tasavirta) X VAROITUS. VAARALLINEN JÄNNITE. Sähköiskun vaara. P EU:n direktiivien vaatimusten mukainen. W VAROITUS. VAARA. Lue käyttöopas. Paristo Pariston alhainen varaus, kun tämä tulee näyttöön. T Kaksoiseristetty , Käyttö vaarallisten eristämättömien jännitteellisten johtimien ympärillä tai poistaminen niistä on sallittua.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Taulukko 1. Symbolit (jatkuu) Symboli Mittausluokka II koskee sellaisia testi- ja mittauspiirejä, jotka on liitetty rakennuksen matalajännitteisen verkkovirta-asennuksen käyttöosaan (esim. pistorasiaan). Mittausluokka III koskee sellaisia testi- ja mittauspiirejä, jotka on liitetty rakennuksen matalajännitteisen verkkovirta-asennuksen jakeluosaan.
Clamp Meters Varaosaluettelo Varaosaluettelo Taulukossa 2 on esitetty käytettävissä olevat varaosat. Taulukko 2.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Tuote 1 Clamp Meter fig01.
Clamp Meters Tuote Auto Power Off Backlight 20 ON ON fig02_3.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Display Hold MIN MAX AVG = 1x = 2x = 3x 2 sec = Exit fig04_5.
Clamp Meters Tuote LOG (375 FC and 376 FC) Clear Memory (375 FC and 376 FC) + ON + 2 sec = LOG x1 x2 5 sec fig_16.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje 6 Flexible Current Probe <0.5 A >0.5 A fig06.
Clamp Meters Tuote 7 Hz (375 FC & 376 FC) Jaw >5A > 20 A <0.5 A >0.5 A fig07.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje <0.5 A >0.5 A Fig08.
Clamp Meters Tuote mV dc (375 FC & 376 FC) fig09_10.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje ON <30 e R Fig15.
Clamp Meters Tuote On 14 Off 3 100 ms 1 2 4 fig13_14.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje 3 1 2 fig11_12.
Clamp Meters Tuote Fluke ConnectTM Bluetooth® Connection to FC Tools 1 2 Connect 3 4 CAPTURE 5 6 Go to www.flukeconnect.com flukeconnect.
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Tekniset tiedot Maksimijännite liittimen ja maan välissä .......................... 1000 V Paristot .................................................... 2 AA, NEDA 15A, IEC LR6 Käyttölämpötila ....................................... –10 °C...+50 °C Varastointilämpötila................................. –40 °C...+60 °C Käyttökosteus ......................................... Kondensoitumaton (<10 °C) ≤90 % RH (10 °C...30 °C) ≤75 % RH (30 °C...40 °C) ≤45 % RH (40 °C...
Clamp Meters Tekniset tiedot Turvallisuus ............................................. IEC 61010-1, ympäristöhaittaluokka 2 IEC 61010-2-032: CAT III 1000 V / CAT IV 600 V IEC 61010-2-033: CAT III 1000 V / CAT IV 600 V IP-luokitus ............................................... IEC 60529: IP 30 Radiotaajuutta koskeva sertifiointi .......... FCC ID:T68-FBLE IC:6627A-FBLE Langaton radiotaajuus ............................ 2412–2462 MHz Lähtöteho ................................................
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Lämpötilakertoimet.................................. Lisää 0,1 x määritetty tarkkuus jokaista astetta kohden, jos lämpötila on yli 28 °C tai alle 18 °C Vaihtovirta hauenleuan kautta Asteikko 374 FC ja 375 FC .............................. 600,0 A 376 FC ............................................... 999,9 A Erottelukyky ............................................ 0,1 A Tarkkuus .................................................
Clamp Meters Tekniset tiedot AC-virta lenkkivirtapihdin kautta Alue ......................................................... 2500 A Erottelukyky ............................................ 0,1 A (≤999,9 A) 1 A (≤2500 A) Tarkkuus ................................................. 3 % ±5 numeroa (5–500 Hz) Muotokerroin (50/60 Hz) .........................
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Sijaintiherkkyys ghn12.png Kuva 1.
Clamp Meters Tekniset tiedot Etäisyys optimaalisesta sijainnista i2500-10 Flex i2500-18 Flex Virhe A 0,5 tuumaa (12,7 mm) 1,4 tuumaa (35,6 mm) ±0,5 % B 0,8 tuumaa (20,3 mm) 2,0 tuumaa (50,8 mm) ±1,0 % C 1,4 tuumaa (35,6 mm) 2,5 tuumaa (63,5 mm) ±2,0 % Mittauksen epävarmuus edellyttää, että ensisijainen johdin on keskitetty optimaaliseen paikkaan, ulkoisia sähköisiä tai magneettisia kenttiä ei ole ja laite on toimintalämpötilan alueella. Tasavirta Alue 374 FC ja 375 FC .......................
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Vaihtovirtajännite Alue ......................................................... 1000 V Erottelukyky ............................................ 0,1 V (≤600,0 V) 1 V (≤1000 V) Tarkkuus ................................................. 1,5 % ±5 numeroa (20–500 Hz) Tasavirtajännite Alue ......................................................... 1000 V Erottelukyky ............................................ 0,1 V (≤600,0 V) 1 V (≤1000 V) Tarkkuus .............................
Clamp Meters Tekniset tiedot Taajuus – hauenleuan kautta Alue 375 FC ja 376 FC .............................. 5,0–500,0 Hz Erottelukyky ............................................ 0,1 Hz Tarkkuus ................................................. 0,5 % ±5 numeroa Liipaisutaso ............................................. 5–10 Hz, ≥10 A 10–100 Hz, ≥5 A 100–500 Hz, ≥10 A Taajuus lenkkivirtapihdin kautta Alue 375 FC ja 376 FC ................................ 5,0–500,0 Hz Erottelukyky ..........................
374 FC/375 FC/376 FC Käyttöohje Resistanssi Alue 374 FC ............................................... 6000 Ω 375 FC ja 376 FC .............................. 60 kΩ Erottelukyky 374 FC ............................................... 0,1 Ω (≤600 Ω) 1 Ω (≤6000 Ω) 375 FC ja 376 FC .............................. 0,1 Ω (≤600 Ω) 1 Ω (≤6000 Ω) 10 Ω (≤60 kΩ) Tarkkuus ................................................. 1 % ±5 numeroa Kapasitanssi Alue .........................................................
