709/709H Precision Loop Calibrator Användarhandbok January 2013 (Swedish) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
BEGRÄNSAD GARANTI OCH ANSVARSBEGRÄNSNING Denna Flukeprodukt garanteras vara fri från felaktigheter i material och utförande i 3 år från inköpsdatum. Denna garanti innefattar inte säkringar och engångsbatterier, och inte heller skador som uppkommer som en följd av olyckshändelser, försummelse, felaktig användning eller onormala förhållanden eller onormal hantering. Återförsäljare har inte rätt att lämna några ytterligare garantier å Flukes vägnar.
Innehållsförteckning Rubrik Sida Introduktion .................................................................................................................... Kontakta Fluke ............................................................................................................... Säkerhetsinformation ..................................................................................................... Symboler .......................................................................................
709/709H Användarhandbok Auto Ramp Time (Tid för automatisk rampning) ....................................................... Auto Step Time (Tid för automatisk stegning) ........................................................... Användning av stegning och rampning ................................................................ Automatisk stegning och rampning ...................................................................... Valve Test (Ventiltest) ....................................................
Innehåll (forts.) Trim 4 mA (Justera 4 mA) ......................................................................................... Trim 20 mA (Justera 4 mA) ....................................................................................... Set Fixed mA Output (Ställ in fast mA-utmatning) ..................................................... PV Zero (PV-nollställning) ......................................................................................... Device Diagnostic (Enhetsdiagnostik) ........
709/709H Användarhandbok iv
Tabellförteckning Tabell 1. 2. 3. 4. Rubrik Sida Symboler ............................................................................................................................... Standardutrustning ................................................................................................................ Knappar ................................................................................................................................. Delar som kan bytas av användaren ..................
709/709H Användarhandbok vi
Figurförteckning Figur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Rubrik Sida Standardutrustning ................................................................................................................ Knappar ................................................................................................................................. Huvudmeny ...........................................................................................................................
709/709H Användarhandbok 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. Skärmen Contrast Adjustment (Kontrastjustering) ................................................................ Skärmen Auto Shutdown (Automatisk avstängning) ............................................................. HART Write Enable (Aktivera HART-skrivning) .................................................................... Skärmen Password (Lösenord) .......
Innehåll (forts.) 45. 46. 47. 48. Skärmen Data Log (Datalogg) ............................................................................................... Skärmen Logging Interval (Loggningsintervall) ..................................................................... Skärmen Active Logging (Loggning pågår) ........................................................................... Byte av batteri .........................................................................................................
709/709H Användarhandbok x
Introduktion Produkten har följande funktioner: Fluke 709 Precision Loop Calibrator och 709H Precision HART Loop Calibrator (Produkten eller Kalibratorn) kan användas för installation, kalibrering och felsökning av sändarenheter, ventiler och andra komponenter i kontrollsystem på processanläggningar. Primära funktioner är generering och mätning av mA-signaler i intervallet 0 till 24 mA. Produkten kan också producera loopström med 24 V DC.
709/709H Användarhandbok Produkten inkluderar: Kontakta Fluke • Stor bakgrundsbelyst display • Digital väljarratt med valbar inställning av tiotal för enkel inmatning av data Kontakta Fluke genom att ringa något av följande telefonnummer: • Interaktiva menyer • Kommunikatorläget läser grundläggande enhetsinformation, utför diagnostiska tester och kan användas för att justera kalibreringen av de flesta sändare med stöd för HART. Obs! Alla bilder i denna handbok visar 709H.
Precision Loop Calibrator Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Rubriken Varning anger förhållanden och åtgärder som är farliga för användaren. Rubriken Försiktighet identifierar förhållanden och åtgärder som kan orsaka skador på Produkten eller den utrustning som testas. Varning Undvik risk för elektriska stötar, brand och personskador: • Rör inte spänningar >30 V växelström rms, 42 V växelström topp, eller 60 V likström.
709/709H Användarhandbok Symboler Tabell 1 innehåller förklaringar till de symboler som finns på Produkten och i den här handboken. Tabell 1. Symboler Symbol 4 Innebörd Symbol Innebörd Skyddsjord Uppfyller relevanta nordamerikanska säkerhetsstandarder. AC- växelström Uppfyller direktiven för Europeiska unionen. DC- likström Uppfyller relevanta australiensiska normer. Risk för fara. Viktig information. Se handboken.
Precision Loop Calibrator Symboler Tabell 1. Symboler (forts.) Batteri. CAT II Mätkategori II kan användas för test- och mätkretsar anslutna direkt till användningsplatser för nätinstallation med låg spänning. CAT IV Mätkategori IV kan användas för test- och mätkretsar anslutna till källan för byggnadens NÄT-installation med låg spänning.
709/709H Användarhandbok Standardutrustning Tillbehör som medföljer Produkten listas i tabell 2 och visas på bild 1. Tabell 2.
Precision Loop Calibrator Standardutrustning 1 3 2 5 100% 25% 4 0% MENU EXIT 6 7 gzx002.eps Bild 1.
709/709H Användarhandbok Produkten Följande avsnitt handlar om Produktens egenskaper och funktioner. Knapparna Bild 2 och tabell 3 visar platsen för och korta beskrivningar av Produktens knappar. Tabell 3. Knappar Knapp Tryck för att aktivera stegning eller rampning. Tryck för att slå bakgrundsbelysningen till och från. 8 Tryck för att slå på och av Produkten. Tryck för att ställa in utgående ström på 20 mA i läget mA Source (mAströmgenerering) eller mA Simulate (mAsimulering).
Precision Loop Calibrator Produkten Väljarratten Huvudmeny Väljarratten låter dig välja och styra nödvändiga funktioner och navigera genom Produktens menyer. Vrid väljarratten för att markera ett menyalternativ eller ändra ett värde. När det nödvändiga valet är markerat trycker du på väljarratten för att utföra den valda åtgärden, eller håller ner den för att spara alla ändringar som har gjorts. Tryck på för att gå till huvudmenyskärmen utan någon åtgärd.
709/709H Användarhandbok Obs! Menyalternativen för ”HART” gäller endast för 709H. Obs! Vissa menyer har flera skärmar. När så är fallet visar det nedre vänstra hörnet av menyn när flera skärmar följer på den aktuella skärmen. visas när ytterligare skärmar föregår den aktuella skärmen. Båda ikonerna visas när ytterligare skärmar följer på och föregår den aktuella skärmen.
Precision Loop Calibrator Produkten Använda mA Source (mA-strömgenerering): 1. Välj mA Source (mA-strömgenerering) från huvudmenyn. 2. Tryck på väljarratten för att flytta tiotalsmarkören. 3. Vrid väljarratten för att öka eller minska utmatningen i stegen som visas av det valda tiotalet. 4. Tryck på , eller för att ställa in utmatningen på förinställda värden. 5. Tryck på för att välja och avbryta dessa avancerade lägen.
709/709H Användarhandbok mA Simulate (mA-simulering) I läget mA Simulate (mA-simulering) fungerar Produkten som en tvåtrådssändare och styr loopströmmen från ett externt nätaggregat. Denna funktion kan testa en loop med sändaren borttagen. Bild 5 visar hemskärmen för mA Simulate (mAsimulering) och typiska anslutningar för detta läge. Använda mA Simulate (mA-simulering): 1. Välj mA Simulate (mA-simulering) från huvudmenyn. 2. Tryck på väljarratten för att flytta tiotalsmarkören. 3.
Precision Loop Calibrator Produkten mA Measure (mA-mätning) I läget mA Measure (mA-mätning) visar Produkten loopströmmätningen. Detta läge är utan 24 V. Bild 6 visar hemskärmen för mA Measure (mA-mätning) och typiska anslutningar för detta läge. 4 mA till 20 mA Enhet för utdata 4 mA till 20 mA Använda mA Measure (mA-mätning): Välj mA Measure (mA-mätning) från huvudmenyn. När du vald detta ändrar Produkten till hemskärmen för mA Measure (mA-mätning).
709/709H Användarhandbok mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V) I läget mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V) matar Produkten ut 24 V DC när den visar loopströmmen. Läget kan driva en sändare utan ett separat nätaggregat. Bild 7 visar hemskärmen och typiska anslutningar för detta läge. gzx006.eps Bild 7.
Precision Loop Calibrator Produkten Använda mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V): 1. Välj mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V) från huvudmenyn. När du vald detta ändrar Produkten till hemskärmen för mA Measure with 24V (mAmätning med 24 V). Enhet för utgående spänning 250Ω visas i nedre högra hörnet när HART-resistorn har aktiverats i inställningsmenyn. Volts Measure (Voltmätning) I läget Volts Measure (Voltmätning) visar Produkten loopspänningen.
709/709H Användarhandbok Menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar) Menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar) har två skärmar. För att öppna den andra skärmen väljer du Other Parameters (Övriga parametrar) på den första skärmen. Skärm 1 visas på bild 9 och skärm 2 visas på bild 10. gzx22.eps Bild 10. Menyn Setup (Inställningar), skärm 2 Obs! Menyalternativet ”HART Write Enable” (Aktivera HART-skrivning) visas endast på 709H. gzx21.eps Bild 9.
Precision Loop Calibrator Menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar) Auto Ramp Time (Tid för automatisk rampning) Auto Step Time (Tid för automatisk stegning) Funktionen Auto Ramp Time (Tid för automatisk rampning) ställer in den fullskaliga ramptiden för mArampningsfunktionen. Värdet kan ställas in på mellan 5 och 300 sekunder. Tryck på väljarratten för att flytta tiotalsmarkören. Vrid på väljarratten för att justera värdet i stegen som visas med det valda tiotalet. Se bild 11.
709/709H Användarhandbok Användning av stegning och rampning Automatisk stegning och rampning För användning av stegning och rampning kan procenttangenterna användas för att ställa in utmatningen av mA till 0 % av området, 100 % av området, eller så kan utmatningen ökas i steg om 25 % av området. Använda funktionerna för automatisk stegning och rampning: 1. Använd huvudmenyn för att ställa in Produkten på att generera eller simulera ström. 2.
Precision Loop Calibrator Menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar) Ventiltestet kontrollerar att ventilerna fungerar korrekt. I ventiltestet kan utmatningen stegas till dessa värden: Valve Test (Ventiltest) Funktionen Valve Test (Ventiltest) slår på eller av ventiltestningsfunktionen. Se bild 13. gzx25.eps Bild 13.
709/709H Användarhandbok HART 250Ω Resistor mA Span (mA-område) Funktionen HART 250Ω Resistor Enable (Aktivera HART 250 Resistor) slår på och av HART-resistorn. Se avsnittet ”HART-resistor” i denna handbok. Se bild 14. mA Span (mA-område) är det första alternativet på menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar). Funktionen mA Span (mA-område) ställer in stegintervallet för funktionen mA Auto Step (mAautomatisk stegning). Värdet kan ställas in på mellan 5 och 300 sekunder.
Precision Loop Calibrator Menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar) Contrast (Kontrast) Funktionen Contrast (Kontrast) justerar displayens kontrast. Vrid på väljarratten för att justera kontrasten. Intervallet visas av stapeldiagrammet. Högre kontrast visas genom en längre stapel. Alternativen sample normal (normal sampling) och reverse video (omvänd video) låter dig utvärdera båda textlägena. Se bild 16. gzx28.eps Bild 16.
709/709H Användarhandbok HART Write Enable (Aktivera HART-skrivning) HART Write Enable (Aktivera HART-skrivning) är den sista funktionen i menyn Calibrator Setup (Kalibratorinställningar). Se Bild 18. Innan inställningen ändras krävs ett lösenord. Lösenordet är fabriksinställt till 617. De värden som kan ställas in är 000 till 999. Se bild 19. Alternativet att aktivera skrivning sparas endast när rätt lösenord används. Annars visas ett felmeddelande. Tryck på väljarratten för att flytta tiotalsmarkören.
Precision Loop Calibrator Kommunikation med HART-enhet Kommunikation med HART-enhet HART-funktionerna är endast tillgängliga på 709H. Automatisk avstängning är avaktiverad när HARTmenyerna används. Automatisk avstängning återställs till dess föregående tillstånd när du stänger HARTmenyerna. Obs! Justering av loopström stöds för sändarenheter, men inte för manöverdon.
709/709H Användarhandbok I krets, extern loopström I läget mA Measure (mA-mätning) är Produkten i krets och loopström tillhandahålls externt. På bild 20 är HART- resistorn på 250 Ω aktiverad. Om loopen redan har 250 Ω ska du inte aktivera HART-resistorn. 24 V nätaggregat 4 mA till 20 mA gyg008.eps Bild 20.
Precision Loop Calibrator Kommunikation med HART-enhet I krets, loopström från Produkten I läget mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V) är Produkten i krets och loopström tillhandahålls av Produkten. På bild 21 är HART-resistorn på 250 Ω aktiverad. Om loopen redan har 250 Ω ska du inte aktivera HART-resistorn. gzx009.eps Bild 21.
709/709H Användarhandbok Över krets, endast kommunikator I läget Communicator Only (Endast kommunikator) är Produkten över kretsen och loopström tillhandahålls 24 V nätaggregat externt. På bild 22, i läget Communicator Only (Endast kommunikator) måste det finnas en resistans på 250 Ω i loopen. 4 mA till 20 mA RL ≥ 250 Ω gyg010.eps Bild 22.
Precision Loop Calibrator Kommunikation med HART-enhet Inställningar och val av kommunikationer För alla funktionslägen på huvudskärmen, utom mA Measure with 24V (mA-mätning med 24 V) eller Volts Measure (Voltmätning) är funktionsläget inställt på mA Measure (mA-mätning) när du öppnar menyn HART Comm. (HART-kommunikation). Funktionsläget är detsamma som huvudskärmen när det är Measure with 24V (mA-mätning med 24 V)).
709/709H Användarhandbok Läge 250Ω Resistor (Resistor på 250 Ω) Funktionen Mode (Läge) från menyn HART. Comm. Menu (HART-kommunikation) låter dig välja vilket läge du ska arbeta i. Se bild 24. Med funktionen 250Ω Resistor (Resistor på 250 Ω) kan du slå till och från resistorn på 250 Ω. Använd väljarratten för att ändra resistorn till det markerade valet och återgå till skärmen Setup and Selection (Inställningar och val). Se bild 25. gzx33.eps Bild 24.
Precision Loop Calibrator Kommunikation med HART-enhet HART Connect (HART-anslutning) Funktionen HART Connect (HART-anslutning) lokaliserar HART-enheten i loopen. Innan en åtgärd med en HART-enhet utförs måste enheten vara lokaliserad på loopen. Detta görs genom att avsöka alla möjliga enhetsadresser och välja en enhet från de adresser som svarar på sökningen. Om ett HART-protokoll revision 5 eller tidigare enhet finns på loopen stannat avsökningen på avsökningsadress 15.
709/709H Användarhandbok Tag Selection (Taggval) Acquiring Data (Samla in data) Skärmen för taggval visar alla långa taggnamn som hittats under avsökning. Taggnamnen kan vid behov omfatta två rader för att visa all text. Skärmen Acquiring Data (Samla in data) visas medan Produkten samlar i enhetens alla konfigurationsdata. Raden med prickar visas en gång i sekunden för att visa att åtgärden pågår. blinkar i det övre högra hörnet för att visa en aktiv HART-anslutning.
Precision Loop Calibrator Kommunikation med HART-enhet Disconnect from Loop (Koppla bort från loop) Menyn Function Select (Funktionsval) Skärmen Disconnect from Loop (Koppla bort från loop) visas innan Produkten återgår till funktionens hemskärm så att Produkten kan kopplas bort från loopen. Se bild 29 . Menyn Function Select (Funktionsval) visas på bild 30. gzx39.eps Bild 30. Menyn Function Select (Funktionsval) gzx38.eps Bild 29.
709/709H Användarhandbok Device Setup and Data (Enhetsinställningar och data) Skärmen Device Setup and Data (Enhetsinställningar och data) omfattar 11 fönster i formatet som visas på bild 31. Varje skärm rymmer högst 6 datapunkter. Ett objekt kan omfatta mer än en rad när det behövs för att visa hela texten. Om ett dataobjekt inte stöds på HART-enheten markeras det med n/a (e/t) (ej tillgängligt). Dataobjekt som ändras dynamiskt på HART-enheten uppdateras så ofta som möjligt på skärmarna.
Precision Loop Calibrator Värden för Write LRV and URV (Skriv LRV och URV) Värden för Write LRV and URV (Skriv LRV och URV) Obs! För skärmarna i det här avsnittet kan taggnamnen vid behov förkortas för att få plats på en rad. blinkar i det övre högra hörnet för att visa en aktiv anslutning. Om HART-skrivkommandona inte är aktiva är de här funktionerna inte tillgängliga och ett felmeddelande visas istället för skärmen på bild 32. LRV)” och ”Write URV” (Skriv URV).
709/709H Användarhandbok 4. Tryck på för att gå till menyn Function Select (Funktionsval) . En påminnelse om att ändra loopen till AUTOMATIC (AUTOMATISK) visas först. Write URV (Skriv URV) Produkten varnar dig om att ändra loopen till MANUAL (MANUELL) innan du fortsätter. Tryck på väljarratten för att fortsätta. Tryck på för att öppna menyn LRV och URV. Det aktuella URV-värdet och enheterna visas. Se bild 34. gzx43.eps Bild 34. Skärmen Write URV (Skriv URV) 1.
Precision Loop Calibrator Menyn Trim, Set, and Zero (Justera, ställ in och nollställ) gzx44.eps gzx45.eps Bild 35. Skärmen Trim, Set, and Zero (Justera, ställ in och nollställ) Använd väljarratten för att välja och starta den nödvändiga åtgärden. Tryck på för att gå till menyn Function Select (Funktionsval) . Trim 4 mA (Justera 4 mA) Om funktionsläget är Communicator Only (Endast kommunikator) är inte den här funktionen tillgänglig och ett felmeddelande visas.
709/709H Användarhandbok Trim 20 mA (Justera 4 mA) Om funktionsläget är Communicator Only (Endast kommunikator) är inte den här funktionen tillgänglig och ett felmeddelande visas. En varning om att ändra loopen till MANUAL (MANUELL) innan du fortsätter visas. Tryck på väljarratten för att fortsätta. Tryck på för att öppna menyn Trim, Set and Zero (Justera, ställ in och nollställ). När HART-enheten ändras till fast utmatningsläge visas ett felmeddelande om HART-enheten avvisar kommandot för lägesändring.
Precision Loop Calibrator Menyn Trim, Set, and Zero (Justera, ställ in och nollställ) Set Fixed mA Output (Ställ in fast mAutmatning) Om funktionsläget är Communicator Only (Endast kommunikator) är inte den här funktionen tillgänglig och ett felmeddelande visas. En varning om att ändra loopen till MANUAL (MANUELL) innan du fortsätter visas. Tryck på väljarratten för att fortsätta. Tryck på för att öppna menyn Trim, Set and Zero (Justera, ställ in och nollställ).
709/709H Användarhandbok PV Zero (PV-nollställning) 1. En varning om att ändra loopen till MANUAL (MANUELL) innan du fortsätter visas. Tryck på väljarratten för att fortsätta. Tryck på för att öppna menyerna Trim, Set and Zero (Justera, ställ in och nollställ). Tryck på väljarratten för att nollställa HART-enheten och stanna kvar på den här skärmen för att utvärdera resultatet. Ett felmeddelande visas om HARTenheten avvisar nollställningskommandot. 2.
Precision Loop Calibrator Device Diagnostic (Enhetsdiagnostik) Device Diagnostic (Enhetsdiagnostik) Obs! För skärmarna i det här avsnittet kan taggnamnen vid behov förkortas för att få plats på en rad. blinkar i det övre högra hörnet för att visa en aktiv anslutning. Om HART-skrivkommandon inte är aktiva är inte den här funktionen tillgänglig och ett felmeddelande visas.
709/709H Användarhandbok Vrid på väljarratten för att flytta mellan felen. Configuration Log (Konfigurationslogg) 1. Konfigurationsdata för maximalt 20 taggar kan lagras för senare hämtning. De konfigurationsdata som sparas är desamma som de som visas på skärmen Device Data (Enhetsdata). Tryck på för att gå till menyn Function Select (Funktionsval) . En påminnelse om att ändra loopen till AUTOMATIC (AUTOMATISK) visas först.
Precision Loop Calibrator Device Diagnostic (Enhetsdiagnostik) Det rekommenderas att du använder en Lemo till USBkabel med programmet 709H/TRACK. Det har en USB/seriell adapter som använder ett FTDI-chipset. Denna kombination ger konsekvent och tillförlitlig kommunikation mellan Produkten och datorn. USBdrivrutinerna finns på CD-skivan för programmet 709H/TRACK. Lagringsplatsens nummer och innehåll visas högst upp. Taggnumret är () om lagringsplatsen är tom.
709/709H Användarhandbok Åtgärden SEND (SKICKA): • Om platsen är tom visas ett felmeddelande. • Om platsen används skickar du dessa data till RS232-porten i ett rapportformat. Data Log (Datalogg) Bearbetningsdata kan lagras för en enda tagg för senare överföring till en dator med Windows-programmet 709H/TRACK. Se avsnittet ”Configuration Log” (Konfigurationslogg) i den här handboken för mer information.
Precision Loop Calibrator Device Diagnostic (Enhetsdiagnostik) Åtgärden START (STARTA): • • Om inga lediga poster eller sessioner finns kvar, eller om den aktuella HART-enheten inte matchar den HART-enhet som redan har loggats, visas ett felmeddelande. Fortsätt annars till intervallvalet som beskrivs nedan. Vrid väljarratten för att flytta markeringen och välja det nödvändiga intervallet. Tryck på väljarratten för att starta loggning i det intervallet. Tryck på för att öppna den första dataloggskärmen.
709/709H Användarhandbok De dataobjekt som visas är: • Underhåll Den översta raden visar att loggning pågår (Logging (Loggar)) eller har stoppats (Stopped (Stoppad)). Loggningen stoppas automatiskt när minnet är fullt eller innan Produkten stängs av när batteriet når sin gräns för automatisk avstängning vid låg spänning på 5,6 V. Säker användning och underhåll av Produkten: • Reparera Produkten före användning om batteriet läcker. • Interval (Intervall) är det senast valda objektet.
Precision Loop Calibrator Underhåll Rengöra Produkten Säkring Rengör Produkten och tryckmodulerna med en mjuk trasa som fuktats med vatten, eller med vatten och en mild tvål. Produkten skyddas från överströmstillstånd genom en intern självåterställande säkring. Säkringen återställs automatiskt inom några sekunder. Säkringen kan inte repareras manuellt. Försiktighet Så här förhindrar du möjliga skador på Produkten: • Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
709/709H Användarhandbok Byte av batteri Byt batterier när batteriindikatorn visas på displayen. Så här byter du batterierna: 1. Ta bort hölstret. 2. Vänd Produkten så att skärmen är vänd nedåt. 3. Ta bort batteriluckans skruvar med en skruvmejsel. 4. Ta bort batterierna. 5. Byt ut de gamla batterierna. Observera korrekt polaritet när de nya batterierna installeras. 6. Sätt tillbaka batteriluckan. 7. Dra åt batteriluckans två skruvar. 8. Sätt tillbaka Produkten i hölstret. Se bild 48.
Precision Loop Calibrator Reservdelar Reservdelar Delar som kan bytas av användaren visas i tabell 4. Kontakta din Fluke-representant för ytterligare information om och prisuppgift för dessa objekt. Se avsnittet ”Kontakta Fluke”. Tabell 4.
709/709H Användarhandbok Tabell 4. Delar som kan bytas av användaren (forts.
Precision Loop Calibrator Specifikationer Specifikationer intervaller mA .................................................... 0 mA till 24 mA Volt .................................................... 0 V DC till 30 V DC Upplösning mA-intervall ....................................... 1 μA Spänningsintervall............................. 1 mV Noggrannhet .......................................... 0,01 % ±2 LSD alla intervall (vid 23 °C ±5 °C) Stabilitet .................................................
709/709H Användarhandbok Loopens drivförmåga .............................. 1200 Ω utan HART-resistor, 950 Ω med HART-resistor Elektromagnetisk miljö ............................ IEC 61326-1 (bärbar utrustning) Mått (LxBxD) ........................................... (152 x 93 x 44) mm, (6,0 x 3,7 x 1,7) tum Vikt ..........................................................