Brochure

Calibrateur de process
multifonctions 725/725Ex/726
10031-fre Rev. 08
Accessoires inclus
Un jeu de cordons TL75
Un jeu de pinces AC72
Un manuel utilisateur
Informations pour commander
Fluke 725 : Calibrateur de process
multifonctions
Fluke 725Ex : Calibrateur de process
multifonction à sécurité
intrinsèque
Fluke 726 : Calibrateur de process
multifonctions
C125 TL220 80PK-27 TPAK 700PXX
Puissance d’étalonnage accrue
Calibrateurs de process multifonctions
Fluke 725/725Ex/726
•
Deux voies indépendantes ; mesure,
génération et affichage simultanés des
signaux de process
•
Mesure de volts, mA, éléments
thermorésistifs, thermocouples, fréquence et
résistance pour tester les capteurs et les
émetteurs
•
Génération/simulation de volts, mA, thermo-
couples, éléments thermorésistifs, fréquence
et pression pour étalonner les émetteurs
•
Mesure ou génération* de la pression grâce à
l’un des 29 modules de pression Fluke 700Pxx
•
Génération de courant (mA) avec mesure de
pression simultanée afin de procéder à des
tests de soupape et de courant/pression
•
Exécution de tests de linéarité rapides grâce
aux fonctions de pas à pas automatique et de
rampe automatique
•
Alimentation des émetteurs pendant les tests
(24 V) avec mesure simultanée des mA
•
Mise en mémoire des paramètres de test
utilisés fréquemment pour un usage ultérieur
* Pompe de pression requise
Calibrateur de process multifonction
de précision Fluke 726
Fonctions supplémentaires :
•
Mesure plus précise et meilleures
performances de génération d’étalonnage,
précision de 0,01%
•
Calcul du pourcentage d’erreur de l’émetteur
•
Possibilité de mise en mémoire de 8
résultats d’étalonnage
•
Compteur de fréquence et mode de géné-
ation de trains d’impulsions de fréquence
pour un contrôle plus précis du débitmètre
•
Mode HART ajoutant une résistance de 250
ohms à la mesure et à la génération de mA
pour garantir une compatibilité totale avec
les instruments HART
•
Test du sélecteur de pression intégré pour
capturer le réglage, la réinitialisation et la
plage d’insensibilité d’un sélecteur
•
Personnalisation de courbes d’éléments
thermorésistifs, ajout de constantes
d’étalonnage pour sondes d’éléments
thermorésistifs certifiées en vue d’obtenir
des mesures de température plus précises
Fonction Gamme Résolution Précision Notes
de mesure
Tension 0 à 100 mV 0,01 mV 0,01%, Charge max, 1 mA
0 10 10 V (source) 0,01 V 0,02% lect +
0 à 20 V (source) 0,01 V 2 digits
0 à 30 V (mesure) 0,01 V
mA 0 à 24 0,001 mA 0,01% ; 0,02% lect Charge max,
+ 2 digits 725/726 : 1000 Ω
725Ex : 500 Ω
mV -10,00 mV à +75,00 mV 0,01 mV 0,01%
(entrée TC) 0,02% gamme +
1 digit
Ohms 15 Ω à 3200 Ω 0,01 Ω à 0,10 Ω à 1,0 Ω
5 Ω à 4000 Ω 0,1 Ω 0,015%
Hz - CPM 2,0 à 1000 CPM 0,1 CPM ±0,05% Source ;
1 à 1100 Hz 1 Hz ±0,05% 5V p-p
1,0 à 10,0 kHz 0,1 kHz ±0,25%
1V - 20 V p-p
10,0 à 15,0 kHz 0,1 kHz ±0,05%
signal carré,
-0,1 V offset
Alimentation boucle 725/726 : 24 V DC N/A 10%
725Ex : 12 V DC
T/C J, K, T, E, L, N, U, XK 0,1 ºC, 0,1 ºF à 0,7 ºC
à 0,2 ºC
T/C B, R, S, BP 1 ºC, 1 ºF à 1,7 ºC
à 1,2 ºC
RTD Cu (10), Ni120 (672) 0,01 ºC, à 0,15 ºC
Pt 100, 200, 500, 1000 (385) 0,01 ºF
Pt 100 (3916),
Pt 100 (3926) 0,1 ºC, 0,1 F à 0,2 ºC
Tension max. : 30 V
Température de fonctionnement : -10 °C à 55 °C
Sécurité : CSA C22.2 No. 1010.1:1992
EMC : EN50082-1:1992 et EN55022:1994 Classe B
Dimensions (hxlxp) : 200 x 96 x 47 mm
Poids : 0,65 kg
Durée : Piles alcalines.
Batterie : 25 heures typiques
Garantie 725, 726 : 3 ans
Garantie 725Ex : 1 an
Fluke 725
SpécificationsCaractéristiques
Capacité de fonction Voie A Voie B
simultanée
24,000 mA DC M M ou S
24,000 mA DC avec M
alimentation
100,00 mV DC M ou S
30,000 V DC Mesure M
20,000 V DC Mesure M ou S
10,000 V DC Source
20,000 V DC Source
15 to 3200 Ohms M ou S
5 to 4000 Ohms
Thermocouples J, K, T, E, R, S, B, M ou S
M, L, U, N, XK, BP
RTD Cu 10, Ni120 ; Pt100 (392) ; M ou S
Pt100 (JIS) ; Pt100, 200, 500,
1000 (385)
Pression (avec modules M M used as S
Fluke 700PXX)
Frequence ; 10 kHz ; (15 KHz) M ou S
M = Mesure S = Source/Simulation
Les fonctionnalités propres au modèle 726 sont indiquées en gras.
725Ex : ATEX cerfified
(Ex ATEX II IG EEX 1a IIB 171 °C)
Les fonctionnalités propres au modèle 726 sont indiquées en gras.
Fluke 726
Fluke 725Ex
Accessoires recommandés
(ne convient pas pour les environnements dangereux)