User Manual

805/805 FC
Manuale d'Uso
Standard ISO 10816
In alternativa alla scala di gravità delle vibrazioni
complessive inclusa nello strumento, è possibile utilizzare
lo standard ISO 10816-1 per valutare la gravità dei livelli di
vibrazione complessiva. La Tabella 7 è un grafico che
contiene i valori di questo standard. È possibile
confrontare il valore della vibrazione complessiva rilevata
con lo strumento con questa tabella per identificare
l'intensità di vibrazione.
Tabella 7. Gravità vibrazione - ISO 10816-1
Macchina
Classe I
Macchine
piccole
Macchine
medie
Classe II
Classe III
Grandi
fondazioni
rigide
Classe IV
Grandi
fondazioni
smorzate
Velocità di vibrazione Vrms
in/s mm/s
0,01 0,28
0,02 0,45
0,03 0,71 BUONO
0,04 1,12
0,07 1,80
0,11 2,80 SODDISFACENTE
0,18 4,50
0,28 7,10 INSODDISFACENTE
0,44 11,20
0,70 18,00
1,10 28,00 INACCETTABILE
1,77 45,9
Tendenze
La determinazione delle tendenze, o misurazioni di
vibrazioni ripetute conservate in un foglio di calcolo nel
corso del tempo, è il metodo migliore per monitorare la
condizione della macchina. Vedere Esporta dati a
pagina 34 per ulteriori informazioni sul modello e i grafici di
misurazione.
Il modello Excel può anche dare una gravità delle
vibrazioni complessive che si riferisce a uno dei tre
standard ISO:
• 10816-1
• 10816-3
• 10816-7
Una breve descrizione di ciascun standard e termini è:
ISO 10816-1
Questo standard contiene le linee guida generali per le
misurazioni delle vibrazioni sulle macchine su parti non
rotanti.
Termini chiave
Classe I: Singole parti di motori e macchine
integralmente collegati alla macchina in esercizio
normale. I motori elettrici di produzione a un massimo
di 15 kW sono esempi di macchine in questa
categoria.
Classe II: Macchine di medie dimensioni (tipicamente
motori elettrici con output compreso tra 15 kW e 75
kW) senza fondazioni speciali, motori o macchine
rigidamente montati (fino a 300 kW) su fondazioni
speciali.
32