® 80 Series V Multimeters Käyttöohje May 2004 Rev.2, 11/08 (Finnish) ©2004, 2008 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
Rajoitettu laitteen käyttöikäinen takuu Missään Fluke 20-, 70-, 80-, 170- ja 180 Series DMM -digitaalisessa monitoimimittarissa ei laitteen käyttöiän aikana ilmene materiaali- tai valmistusvirheitä. Laitteen ”käyttöikä” tarkoittaa tässä seitsemän vuotta sen jälkeen kun Fluke lakkaa valmistamasta tuotetta, mutta takuuaika tulee olemaan vähintään kymmenen vuotta ostopäivästä.
Sisällysluettelo Otsikko Johdanto ........................................................................................................................ Yhteydenotto Flukeen..................................................................................................... Turvatiedot ..................................................................................................................... Mittarin toiminnot .....................................................................................
80 Series V Käyttöohje Vaihtovirta- ja tasavirtamittaukset ............................................................................. Taajuuden mittaaminen............................................................................................. Tehollisen syklin mittaukset....................................................................................... Pulssin leveyden määrittäminen................................................................................ Pylväsnäyttö.....................
Taulukot Taulukko 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Otsikko Sivu Sähkösymbolit ....................................................................................................................... Syötöt .................................................................................................................................... Kiertokytkimen asennot .........................................................................................................
80 Series V Käyttöohje iv
Kuvat Kuva 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Otsikko Sivu Näytön toiminnot (malli 87) .................................................................................................... Vaihtovirta- ja tasavirtamittaukset.......................................................................................... Alipäästösuodatin .................................................................................................................. Jatkuvuuden testaaminen..................................
0 Series V Käyttöohje vi
Johdanto Yhteydenotto Flukeen Johdanto XWVaroitus Lue ”Turvaohjeet” ennen mittarin käyttöä. Ellei toisin mainittu, tämän ohjekirjan kuvaukset ja ohjeet koskevat sarjan V monitoimimittareiden malleja 83 ja 87 (joihin tämän jälkeen viitataan nimellä mittari). Malli 87 näkyy kaikissa kuvissa.
80 Series V Käyttöohje XWVaroitus Turvatiedot Tämä mittari vastaa standardeja: • EN61010-1:2001 • ANSI/ISA S82.01-2004 • CAN/CSA C22.2 nro 1010.1:2004 • UL610101-1 • Mittausluokka III, 1000 V, saasteaste 2 • Mittausluokka IV, 600 V, saasteaste 2 Ohjekirjassa mainittu Varoitus tarkoittaa tilannetta tai toimia, jotka voivat aiheuttaa vaaran mittarin käyttäjälle. Vaara ilmoittaa tilanteesta tai toimista, jotka voivat vaurioittaa mittaria tai testattavaa laitetta.
Turvatiedot • • Tarkasta, ettei testijohtimien eriste ole vaurioitunut eikä paljasta metallia ole näkyvillä. Tarkasta testijohtimien virtapiirin jatkuvuus. Vaihda vaurioituneet testijohtimet ennen mittarin käyttöä. Liittimien välillä tai liittimien ja maadoituksen välillä ei saa käyttää mittariin merkittyä jännitettä korkeampaa jännitettä. • Älä koskaan käytä mittaria, jos sen kansi on poistettu tai kotelo on auki.
80 Series V Käyttöohje WVaara • Vältä mittarin vauriot ja testattavien laitteiden vahingot seuraavasti: Käytä mittauksiin oikeita liittimiä, oikeaa toimintoa ja asteikkoa. • Tarkasta ennen virtamittauksia mittarin sulakkeet. (Katso ”Sulaketesti”.) • 4 Katkaise piirin virta ja kytke kaikki korkeajännitteiset kondensaattorit pois päältä ennen vastuksen, jatkuvuuden, diodien tai kapasitanssin testaamista.
Turvatiedot Taulukko 1. Sähkösymbolit B AC (vaihtovirta) F DC (tasavirta) I Sulake X Vaarallinen jännite P Vastaa EU:n direktiivejä W Vaara. Tärkeitä tietoja. Katso ohjekirjaa. $ Vastaa ao. Canadian Standards Associationin direktiivejä Paristo. Pariston varaus vähissä, kun tämä on näkyvissä. T Kaksoiseristetty Jatkuvuustestin tai jatkuvuuden äänimerkki.
80 Series V Käyttöohje Mittarin toiminnot Taulukoissa 2 – 5 kuvataan lyhyesti mittarin toiminnot. Taulukko 2. Syötöt Liitäntä 6 Kuvaus A Syöttö 0–10,00 A:n virralle (20 A:n ylikuormitus enintään 30 sekunniksi), virran taajuus ja tehollisen syklin mittaukset. mA μA Syöttö 0 μ A–400 mA virran mittauksille (600 mA 18 tunniksi) ja virran taajuus ja tehollinen sykli. COM Paluuliitin kaikille mittauksille.
Mittarin toiminnot Taulukko 3. Kiertokytkimen asennot Kytkimen asento Mikä tahansa asento J L M Toiminto Kun mittari kytketään päälle, mittarin mallinumero näkyy hetken näytössä. Vaihtovirtajännitemittaus Paina A alipäästösuodattimelle (K) (vain mallissa 87). Tasavirtajännitemittaus 600 mV:n tasavirtajänniteasteikko Paina A lämpötilalle N (T) (vain 87). Paina E jatkuvuustestille. e Vastusmittaus Paina A kapasitanssimittaukselle.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 4. Painikkeet Painike 8 Kytkimen asento Toiminto A N Valitsee kapasitanssin. (keltainen) M Valitsee lämpötilan (vain mallissa 87). J Valitsee vaihtovirran alipäästösuodatintoiminnon (vain mallissa 87). P Q Vaihtaa vaihtovirran ja tasavirran välillä. Vaihtaa vaihtovirran ja tasavirran välillä. Power-up (Käynnistys) Poistaa käytöstä automaattisen sammutustoiminnon. (Mittari sammuu tavallisesti 30 minuutin kuluttua). Mittarissa lukee ”PoFF”, kunnes A vapautetaan.
Mittarin toiminnot Taulukko 4. Painikkeet (jatkoa) Painike D H E Kytkimen asento Toiminto Mikä tahansa kytkimen asento AutoHOLD (aiemmin Touch Hold) sieppaa näytössä olevan nykyisen lukeman. Kun mittari havaitsee uuden vakaan lukeman, mittari antaa äänimerkin ja tuo näyttöön uuden lukeman. MIN MAX taltiointi Aloittaa ja lopettaa taltioinnin ilman taltioitujen lukemien poistoa. Taajuuslaskin Aloittaa ja lopettaa taajuuslaskennan. Power-up (Käynnistys) Kytkee kaikki LCD-segmentit päälle.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 4. Painikkeet (jatkoa) Painike F (Suhteellinen toimintatila) G 10 Kytkimen asento Toiminto Mikä tahansa kytkimen asento Taltioi nykyisen lukeman viitteeksi tuleville lukemille. Näyttö nollataan ja taltioitu lukema vähennetään kaikista seuraavista lukemista. Power-up (Käynnistys) Ottaa käyttöön zoomaustilan pylväskaaviolle. Mittarissa lukee ”2rEL”, kunnes F vapautetaan. Mikä tahansa kytkimen asento, paitsi dioditesti Paina G taajuusmittauksille.
Mittarin toiminnot Numero Toiminto Näyttö - Merkitsee negatiivisia lukemia. Suhteutusnäytössä tämä merkitsee sitä, että nykyinen lukema on pienempi kuin aiemmin taltioitu viite. F Z Osoittaa korkeajännitteisen syötön läsnäoloa. Tulee esiin, jos syöttöjännite on 30 V tai suurempi (vaihtovirtaa tai tasavirtaa). Tulee esiin myös alipäästösuodatintilassa. Tulee esiin myös cal-, Hz- ja tehollisen syklin tiloissa. G RS H S Display Hold on aktiivinen.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 5. Näytön toiminnot (jatkoa) Toiminto Numero Numero Toiminto Näyttö A, μA, mA Ampeerit, mikroampeeri, milliampeeri V, mV Voltit, millivoltit μF, nF Mikrofaradi, nanofaradi nS Nanosiemen % Prosentti. Käytetään tehollisen syklin mittauksissa.
Mittausten suorittaminen Käynnistysvaihtoehdot (Power-Up) Painikkeen pitäminen alhaalla mittaria päälle kytkettäessä aktivoi käynnistysvaihtoehdot. Taulukko 4 sisältää käynnistysvaihtoehdot. Automaattinen virrankatkaisu (Power-Off) Mittari kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos painikkeita ei paineta tai kytkintä kierretä 30 minuuttiin. Jos MIN MAX -taltiointi on käytössä, mittari ei sammu. Poista automaattinen virrankatkaisu käytöstä taulukon 4 ohjeiden mukaan.
80 Series V Käyttöohje Mittari toimii jännitettä mitattaessa suurin piirtein kuten 10 MΩ:n (10 000 000 Ω) impedanssi piirin kanssa rinnan kytkettynä. Tämä kuormitusvaikutus voi aiheuttaa virheitä korkeaimpedanssisissa piireissä. Useimmissa tapauksissa virhe ei ole oleellinen (0,1 % tai vähemmän), jos piirin impedanssi on korkeintaan 10 kΩ (10 000 Ω). Mitattaessa vaihtovirtajännitteen tasavirtasiirtoa tarkkuus paranee, jos vaihtovirtajännite mitataan ensin.
Mittausten suorittaminen Todellisen tehollisarvon (True RMS) mittareiden nollasyöttö (mallissa 87) Todellisen tehollisarvon mittarit mittaavat vääristyneet aaltomuodot tarkasti, mutta kun testijohtimet oikosuljetaan yhteen AC-toiminnoissa, mittarissa voi näkyä jäännöslukema alueella 1–30. Kun testijohtimet ovat avoinna, näytön lukemat voivat vaihdella häiriöiden vuoksi. Nämä siirtymälukemat ovat normaaleja. Ne eivät vaikuta mittarin AC-mittauksen tarkkuuteen määritetyillä mittausalueilla.
80 Series V Käyttöohje Lämpötilan mittaaminen (mallissa 87) Mittaa lämpötila seuraavasti: Mittari mittaa tyyppi-K-lämpöparin (mukana) lämpötilan. Valitse Celsius (°C) tai Fahrenheit (°F) painamalla C. 1. W Vaara Välttääksesi mittarin tai muun laitteiston mahdollisen vaurioitumisen muista, että vaikka mittari on luokiteltu lämpötiloille -200,0 °C – +1090,0 °C ja – 328,0 °F – 1994,0 °F, sen K-tyypin lämpöparin luokitus on 260 °C.
Mittausten suorittaminen 87 V 87 V TRUE RMS MULTIMETER TRUE RMS MULTIMETER ˚C/˚F MIN MAX RANGE ˚C/˚F AutoHOLD MIN MAX Peak MIN MAX REL Hz % 4½ DIGITS 1 Second REL Hz % mV mA A V A V OFF A AutoHOLD 4½ DIGITS 1 Second mV LO RANGE Peak MIN MAX mA A V A V LO OFF mA A 10A MAX FUSED COM 400mA FUSED V A mA A 10A MAX FUSED COM V 400mA FUSED aqu4f.eps Kuva 4.
80 Series V Käyttöohje Vastuksen mittaaminen Seuraavassa on joitain vinkkejä vastusmittauksiin: • Piirissä olevan vastuksen mitattu arvo on yleensä eri kuin vastuksen nimellisarvo. Vältä mittarin ja testattavien laitteiden vauriot kytkemällä testattavan piirin virta pois päältä ja purkamalla korkeajännitteiset kondensaattorit ennen vastuksen mittaamista. • Testijohtimet voivat lisätä 0,1–0,2 Ω virhettä vastusmittauksiin. Mittaa testijohtimien vastus koskettamalla niiden kärkiä toisiinsa.
Mittausten suorittaminen 87 V TRUE RMS MULTIMETER 1 3 2 ˚C/˚F MIN MAX RANGE AutoHOLD Peak MIN MAX REL Hz % 4½ DIGITS 1 Second mA A V 3 A V LO 2 1 mV OFF A mA A 10A MAX FUSED COM V 400mA FUSED aqu6f.eps Kuva 5.
80 Series V Käyttöohje Johtavuuden käyttäminen suurten vastusten ja vuotojen mittauksissa Konduktanssi (johtavuus) on vastuksen käänteissuure – se kuvaa virran kykyä läpäistä virtapiiri. Korkea konduktanssi merkitsee matalaa vastusta ja päinvastoin. Mittarin 60 nS -asteikko mittaa konduktanssia nanosiemenseinä (1 nS = 0,000000001 S). Koska näin vähäinen konduktanssi vastaa erittäin suurta vastusta, nS-asteikon avulla voit mitata myös suuria vastuksia aina 100 000 MΩ:iin saakka, 1/1 nS = 1000 MΩ.
Mittausten suorittaminen Kapasitanssin mittaaminen 87 V WVaara Vältä mittarin ja testattavien laitteiden vauriot kytkemällä testattavan piirin virta pois päältä ja purkamalla korkeajännitteiset kondensaattorit ennen kapasitanssin mittaamista. Tarkasta kondensaattorin purkautuminen DC jännitemittauksen avulla.
80 Series V Käyttöohje Dioditestit WVaara Vältä mittarin ja testattavien laitteiden vauriot kytkemällä testattavan piirin virta pois päältä ja purkamalla kaikki korkeajännitteiset kondensaattorit ennen diodin testaamista. Dioditestin avulla voit tarkastaa diodeja, transistoreja, puolijohdeohjattuja tasasuuntaajia (SCR) ja muita puolijohdelaitteita. Tämä toiminto testaa puolijohdeliitoksen lähettämällä siihen virran ja mittamaalla sen jälkeen liitoksen jännitehäviön.
Mittausten suorittaminen aqu9f.eps Kuva 7.
80 Series V Käyttöohje Vaihtovirta- ja tasavirtamittaukset XWVaroitus Mahdollisen sähköiskun tai henkilövamman välttämiseksi älä koskaan yritä mitata virtaa piirissä, jossa auki olevan piirin potentiaali maahan nähden on yli 1000 V. Mittari voi vaurioitua ja voit itse loukkaantua, jos sulake palaa tällaisessa mittauksessa. WVaara Välttääksesi mahdollisia vaurioita mittarille tai koestettavalle laitteelle: • Tarkasta mittarin sulakkeet ennen testaamista.
Mittausten suorittaminen 1 87 V TRUE RMS MULTIMETER 4 ˚C/˚F MIN MAX RANGE AutoHOLD Peak MIN MAX REL mA A 3 Hz % A 4½ DIGITS 1 Second mV A V LO 2 OFF A 5 mA A V mA A 10A MAX FUSED COM V 400mA FUSED 5 aqu7f.eps Kuva 8.
80 Series V Käyttöohje Jos käytät A-liitintä, kierrä kytkin asentoon mA/A. Jos käytät mA/μA-liitintä, kierrä kytkin asentoon μA alle 6000 μA:n virroilla (6 mA) tai mA/A yli 6000 μA:n virroilla. Seuraavassa on joitain vinkkejä virtamittauksiin: • Jos virran mittausarvo on 0 ja olet varma, että mittari on oikein asetettu, testaa mittarin sulakkeet kohdassa ”Sulakkeiden testaus” opastetulla tavalla. 4. Mittaa tasavirta painamalla A. • 5. K atkaise mitattava virtapiiri.
Mittausten suorittaminen Taajuuden mittaaminen Seuraavassa on joitain vinkkejä taajuusmittauksiin: Mittari mittaa jännitteen tai virran taajuuden laskemalla, kuinka monta kertaa signaali ylittää tietyn referenssitason kunkin sekunnin aikana. • Jos näyttö on 0 Hz tai epävakaa, syöttösignaali saattaa olla liipaisutason alapuolella tai tason lähellä. Voit yleensä korjata tämän puutteen valitsemalla kapeamman asteikon, mikä lisää mittarin herkkyyttä.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 6. Taajuuslaskimen toiminnot ja liipaisutasot Toiminto Asteikko Tyypillinen sovellus K 6 V, 60 V, 600 V, 1000 V ± 5 % asteikosta Useimmat signaalit. K 600 mV ± 30 mV Korkeataajuuksiset 5 V:n logiikkasignaalit. (L-toiminnon tasavirtakytkentä saattaa vaimentaa korkeataajuuksisia logiikkasignaaleja pienentämällä niiden amplitudia sen verran, että se häiritsee laskimen laukeamista.) mL L 600 mV 40 mV Katso ennen tätä taulukkoa annettuja mittausvinkkejä.
Mittausten suorittaminen Tehollisen syklin mittaukset Tehollinen sykli (tai tehokerroin) on prosenttiosuus, jonka signaali on tietyn liipaisutason yläpuolella yhden jakson aikana (kuva 9). Tehollisen syklin mittaustoiminto on optimoitu mittaamaan logiikka- ja kytkentäsignaalien päällä- tai poissaoloaikaa. Esimerkiksi elektroniset polttoaineen ruiskutuslaitteistot ja kytketyt jännitelähteet ovat eri levyisten pulssien ohjaamia. Tehollisen syklin mittaustoiminnolla voi tarkastaa näiden pulssien toiminnan.
80 Series V Käyttöohje Pulssin leveyden määrittäminen Pylväsnäyttö Voit määritellä toistuvalle aaltomuodolle signaalin päälläja poissaoloajan seuraavasti: Analoginen pylväsnäyttö toimii kuten analoginen mittarin neula, mutta siinä ei ole inertiaa (ei heilahda yli). Pylväsnäyttö päivittyy 40 kertaa sekunnissa. Koska pylväsnäyttö reagoi 10 kertaa nopeammin kuin digitaalinäyttö, sen käyttö on oivaa huippu- ja nollaussäädöissä ja nopeasti muuttuvien mittausarvojen havainnoinnissa.
HiRes-tila (mallissa 87) Zoomaustila (vain käynnistysvaihtoehto) Käytä Rel Zoom -pylväskaaviota seuraavasti: 1. Pidä F painettuna, kun kytket mittarin virran päälle. Näytössä lukee ”2rEL”. 2. Valitse suhteellinen tila painamalla uudelleen F. 3. Pylväsnäytön keskusta edustaa nyt nollaa ja pylväsnäytön herkkyys kasvaa kymmenkertaiseksi.
80 Series V Käyttöohje MIN MAX -taltiointitila MIN MAX -toimintatila taltioi pienimmän ja suurimman mittausarvon. Kun uusi mittausarvo alittaa taltioidun alimman tai ylittää taltioidun ylimmän arvon, mittari antaa äänimerkin ja taltioi uuden arvon. Tätä toimintoa voit käyttää taltioimaan epäjatkuvia mittausarvoja, taltioimaan maksimiarvoja poissa ollessasi tai taltioimaan arvoja ollessasi käyttämässä testattavaa laitetta poissa mittarin ääreltä.
Tasoitustoiminto (vain käynnistysasetus) Taulukko 7. MIN MAX -toiminnot Painike B MIN MAX -toiminto Siirtyy MIN MAX -taltiointitoimintoon. Mittari lukittuu asteikkoon, joka oli valittuna ennen MIN MAX -toimintoon siirtymistä. (Valitse haluamasi asteikko ennen MIN MAX toimintoon siirtymistä.) Mittari antaa äänimerkin joka kerran taltioidessaan uuden minimitai maksimiarvon.
80 Series V Käyttöohje AutoHOLD -tila XWVaroitus Mahdollisen sähköiskun tai henkilövamman välttämiseksi älä käytä AutoHOLD-tilaa todentamaan piirien virrattomuutta. AutoHOLD-toiminto ei havaitse kohinaisia tai epävakaita mittausarvoja. AutoHOLD-toiminto sieppaa näytöllä olevan nykyisen mittausarvon. Kun mittari havaitsee uuden vakaan lukeman, mittari antaa äänimerkin ja tuo näyttöön uuden lukeman. Voit käynnistää ja pysäyttää AutoHOLDtoiminnon painamalla D.
Kunnossapito Sulaketesti Kunnossapito XWVaroitus Sähköiskun tai henkilövamman välttämiseksi korjaukset tai huolto, joita ei ole käsitelty tässä oppaassa, on annettavat pätevien ammattihenkilöiden tehtäväksi kuten selitetään kohdassa 80 sarjan V huoltotiedot. Yleinen kunnossapito Pyyhi kotelo säännöllisesti kostealla kankaalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankausaineita tai liuottimia. Liittimissä oleva kosteus tai lika voi vaikuttaa mittarin lukemiin ja aktivoida vahingossa Input Alert -toiminnon.
80 Series V Käyttöohje Pariston vaihto Käytä 9 V:n paristoa (NEDA A1604, 6F22 tai 006P). XWVaroitus Vaihda paristo heti, kun pariston merkki (b) tulee esiin, jotta välttäisit väärät lukemat, jotka voivat johtaa sähköiskuihin tai vammoihin. Jos näytössä näkyy ”bAtt”, mittari ei toimi ennen kuin paristo on vaihdettu. Vaihda paristo seuraavasti (katso kuvaa 11): aqu5f.eps Kuva 10. Sulakkeiden testaus 36 1. Kierrä kytkin asentoon OFF ja irrota testijohtimet liittimistään. 2.
Huolto ja varaosat Sulakkeiden vaihto 7. Katso kuvaa 11 ja tarkasta tai vaihda mittarin sulakkeet seuraavasti: Tarkasta, että kytkin ja piirilevyn kytkin ovat asennossa OFF. 8. Asenna kotelon yläosa takaisin paikalleen varmistuen, että tiiviste asettuu kunnolla paikalleen ja että kotelon puolikkaat napsahtavat kiinni toisiinsa LCD:n (osa A yläpuolelta.) 9. Asenna kolme ristipääruuvia ja paristotilan kansi takaisin paikalleen.
80 Series V Käyttöohje F1 F2 1 aom12f.eps Kuva 11.
Huolto ja varaosat Taulukko 8.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 8.
Huolto ja varaosat MP8 MP31 MP5 U5 J1-2 CR6 S2 MP13 MP2 MP9 W MP41 J3 F2 AC72 MP81 MP27-30 F1 MP4 MP14 H5-9 (5) MP6 MP10-11 TM1 H2-4 (3) BT1 MP22 TM3 TM2 MP390-391 aqu015c.eps Kuva 12.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 9.
Erittelyt Erittelyt Maksimijännite liittimen ja maan välissä: 1000 V rms W Sulakesuojaus mA- tai μA-liittimille: 44/100 A, 1000 V NOPEA sulake W Sulakesuojaus A-liittimelle: 11 A, 1000 V NOPEA sulake Näyttö: Digitaalinen: 6000 lukemaa, päivitystaajuus 4/s; (mallissa 87 on myös 19 999 lukemaa korkean resoluution tilassa). Analoginen pylväskaavio: 33 segmenttiä, päivittää 40/sek. Taajuus: 19.999 lukemaa, päivitystaajuus 3/s yli 10 Hz:n taajuudella.
80 Series V Käyttöohje Yksityiskohtaiset erittelyt Kaikille yksityiskohtaisille erittelyille: Tarkkuus on annettu ± ([% lukemasta] + [vähiten merkitsevien numeroiden määrä]) 18–28 °C lämpötilassa ja korkeintaan 90 % suhteellisessa kosteudessa yhden vuoden ajaksi kalibroinnista. Mallin 87 4½ lukeman toiminnossa kerro vähiten merkitsevien lukujen määrä kymmenellä. AC-muunnokset ovat AC-kytkettyjä ja ne täsmäävät välillä 3–100% asteikosta. Mallissa 87 on todellinen rms-vaste.
Erittelyt Taulukko 11. Mallin 83 Vaihtovirtajännitetoiminnon erittely Toiminto K 1 Asteikko 600,0 mV 6,000 V 60,00 V 600,0 V 1000 V Tarkkuus 0,1 mV 0,001 V 0,01 V 0,1 V 1V Tarkkuus 50 – 60 Hz ± (0,5 % + 4) ± (0,5 % + 2) ± (0,5 % + 2) ± (0,5 % + 2) ± (0,5 % + 2) 30 Hz – 1 kHz ± (1,0 % + 4) ± (1,0 % + 4) ± (1,0 % + 4) ± (1,0 % + 4) ± (1,0 % + 4) 1 – 5 kHz ± (2,0 % + 4) ± (2,0 % + 4) ± (2,0 % + 4) ± (2,0 % + 4)2 erittelemätön 1. Alle 200 lukeman lukemalla lisää 10 lukemaa. 2.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 12.
Erittelyt Taulukko 13. Lämpötilaerittelyt (vain mallissa 87) Lämpötila - 200 °C – + 1090 °C - 328 °F – + 1994 °F Tarkkuus1, 2 Erottelukyky 0,1 °C 0,1 °F 1 % + 10 1 % + 18 1. Ei sisällä lämpöparin koettimen virhettä. 2. Tarkka erittely olettaa ympäristölämpötilan vakaan ± 1 °C:seen. Ympäristölämpötilan muutoksille, jotka ovat ± 5 °C, nimellistarkkuus on käytössä 1 tunnin jälkeen.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 14.
Erittelyt Taulukko 15. Kapasitanssi- ja dioditoimintojen erittelyt Toiminto E G 1. Asteikko Erottelukyky Tarkkuus 10,00 nF 100,0 nF 1,000 μF 10,00 μF 100,0 μF 9999 μF 0,01 nF 0,1 nF 0,001 μF 0,01 μF 0,1 μF 1 μF ± (1 % + 2)1 ± (1 % + 2)1 ± (1 % + 2) ± (1 % + 2) ± (1 % + 2) ± (1 % + 2) 3 000 V 0,001 V ±(2 % + 1) Nollaa jäännösvaraus käyttäen suhteutusta, kun mittaat kalvokondensaattoria tai laadukkaampaa. Taulukko 16.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 17. Taajuuslaskimen herkkyys ja liipaisutasot Minimiherkkyys (RMS siniaalto) Asteikko1 5 Hz – 20 kHz (DC-jännitetoiminto) 40 mV 600 mV dc 70 mV (< 400 Hz) 70 mV (< 400 Hz) 600 mV dc 150 mV 150 mV ⎯ 6V 0,3 V 0,7 V 60 V 3V 7 V (≤ 140 kHz) 600 V 30 V 70 V (≤ 14,0 kHz) 1000 V 100 V 200 V (≤ 1,4 kHz) 1,7 V 4V 40 V 100 V Tehollisen syklin Tarkkuus asteikko 0,0–99,9 % 1.
Erittelyt Taulukko 18.
80 Series V Käyttöohje Taulukko 19.