3000 FC Wireless Multimeter Käyttöohje May 2014, Rev. 1, 9/16 (Finnish) © 2014-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
RAJOITETTU TAKUU JA VASTUUN RAJOITUS Valmistaja takaa kolmen vuoden ajaksi ostopäivästä, että tässä Fluke-tuotteessa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä. Tämä takuu ei kata sulakkeita, kertakäyttöisiä paristoja tai onnettomuudesta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä tai epätavallisista käyttö- tai käsittelyoloista aiheutuneita vahinkoja. JÄLLEENMYYJILLÄ EI OLE OIKEUTTA MYÖNTÄÄ MITÄÄN MUUTA TAKUUTA FLUKEN PUOLESTA.
Sisällysluettelo Otsikko Sivu Johdanto ........................................................................................................................ Yhteydenotto Flukeen .................................................................................................... Turvaohjeet .................................................................................................................... Vaarallinen jännite ..............................................................................
3000 FC Käyttöohje Langattoman radion määrittäminen ............................................................................... Liitä pariksi Fluke Connect -sovelluksen kanssa ....................................................... Liitä pariksi langattomien mittauslaitteiden kanssa ................................................... Langattoman radion yhteyden katkaisu .................................................................... Perusmittaukset ..................................................
Johdanto Varoitus Lue kaikki turvaohjeet ennen laitteen käyttöä. Näin voidaan välttää sähköiskut, tulipalot tai henkilövahingot. 3000 FC Wireless Multimeter (Laite) on digitaalinen true-RMS-yleismittari.
3000 FC Käyttöohje Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varotoimi ilmoittaa tilanteesta tai toimista, jotka voivat vaurioittaa tuotetta tai testattavaa laitetta. • Älä kosketa seuraavia jännitteitä: >30 V AC RMS, 42 V AC huippu tai 60 V DC. Laitteessa ja tässä oppaassa käytettyjen symbolien luettelo on taulukossa 1. • Älä ylitä alimman arvon omaavan yksittäisen laitteen osan, mittapään tai lisävarusteen mittauskategoriaa (CAT).
Wireless Multimeter Turvaohjeet • Vältä virheelliset mittaustulokset vaihtamalla paristot, kun saat varoituksen paristojen heikenneestä toiminnasta. • Paristotilan kansi on suljettava ja lukittava ennen laitteen käyttöä. • Älä käytä laitetta, jos se ei toimi asianmukaisesti. • Tarkista kotelo ennen laitteen käyttöä. Etsi säröjä tai puuttuvia muovipaloja. Tarkista napoja ympäröivä eristys tarkasti.
3000 FC Käyttöohje Taulukko 1. Symbolit Symboli Symboli Kuvaus VAROITUS. VAARA. VAROITUS. VAARALLINEN JÄNNITE. Sähköiskun vaara. Lue käyttöopas. Sulakkeen pienin keskeytysluokitus. Vastaa EU:n direktiivejä. CSA Groupin hyväksymä PohjoisAmerikan turvallisuusstandardien mukaisesti. Paristo Vastaa olennaisia australialaisia turvallisuus- ja EMCstandardeja. Sulake Kaksoiseristetty Etelä-Korean asiaankuuluvien EMC-standardien mukainen.
Wireless Multimeter Vaarallinen jännite Vaarallinen jännite Langaton radio Esiin tulee varoitus vaarallisesta jännitteestä (), kun laite havaitsee ≥30 V:n jännitteen. Laite muodostaa yhteyden muihin langattomiin mittauslaitteisiin tai kannettavassa laitteessa, kuten älypuhelimessa tai tablet-laitteessa, olevaan Fluke ® Connect -sovellukseen ja lähettää tai vastaanottaa mittausarvoja vähän virtaa kuluttavalla langattomalla 802.15.4-radiotekniikalla.
3000 FC Käyttöohje MIN MAX AVG -tallennustila 2. MIN MAX AVG -tallennustila tallentaa minimi- ja maksimisyöttöarvot ja laskee kaikkien mittausten liukuvan keskiarvon. Laitteesta kuuluu äänimerkki, kun uusi korkein tai matalin arvo mitataan. Valitse . Näytön yläreunassa näkyvät symboli sekä Max-arvo. Näytön lukema on suurin mitattu arvo. Se vaihtuu vasta, kun laite mittaa uuden enimmäisarvon. 3. Valitse , kun haluat keskeyttää MIN MAX AVG tallennuksen.
Wireless Multimeter Näytön pito Näytön pito Keltainen painike Varoitus Älä käytä tuntemattoman sähköisen potentiaalin mittaamisessa HOLD-toimintoa. Näin vältetään sähköiskut, tulipalot ja henkilövahingot. Kun HOLD-toiminto on käytössä, näyttölukema ei muutu, kun laite mittaa erilaisen potentiaalin. Näytön pitotilassa mittausarvo pysyy laitteen näytössä. Kaikki langattomien mittauslaitteiden arvot päivittyvät silti. Pidä mittausarvo näytössä valitsemalla .
3000 FC Käyttöohje Manuaalinen ja automaattinen alueen valitseminen Laitteen voi asettaa manuaalisen tai automaattisen alueen valinnan tilaan. Automaattisessa alueen valinnassa laite määrittää alueen niin, että arvon erotuskyky on paras mahdollinen. Manuaalisessa alueen valinnassa voit itse määrittää alueen. Kun kytket laitteen päälle, se siirtyy automaattiseen alueen valinnan tilaan ja näytössä lukee Auto.
Wireless Multimeter Ominaisuudet Ominaisuudet Laitteen ominaisuudet ja niiden kuvaukset on esitetty taulukoissa 3–5. Taulukko 3. Tulot 1 3 2 gxr001.eps Liitin Kuvaus mA – 3,00...400,0 mA:n virtamittausten ja virran taajuuden tuloliitäntä. COM – Kaikkien mittausten paluuliitin. – Jännitteen, resistanssin, diodin, kapasitanssin ja jännitteen taajuuden tuloliitäntä.
3000 FC Käyttöohje Taulukko 4. Kiertokytkimen asennot Kytkimen asento Toiminto Tasajännite 1 mV...1000 V. Mittaa taajuus (2 Hz ... 99,99 kHz) valitsemalla . Vaihtojännitteen mittaus 60,0 mV...1000 V. . Mittaa taajuus (2 Hz...99,99 kHz) valitsemalla Mittaa voltit/hertsit valitsemalla uudelleen. Tasajännitteen mittaukset 1...600 mV. Mittaa vaihtojännite (6...600 mV) valitsemalla . [1] Vastusmittaukset välillä 0,1Ω...50 MΩ. Mittaa kapasitanssi (1 nF ... 9 999 μF) valitsemalla . Jatkuvuus.
Wireless Multimeter Ominaisuudet Taulukko 5. Painikkeet Painike Kytkimen asento Toiminto Valitsee taajuuden. Valitsee taajuuden. Valitsee AC-millivoltit. [1] Valitsee kapasitanssin. Valitsee dioditestin. Valitse DC-milliampeerit painamalla kerran. Valitse AC-taajuus painamalla kahdesti. Kaikki asennot Asettaa laitteen manuaalisen alueen valinnan tilaan ja selaa kaikkien alueiden läpi. Aseta laite automaattisen alueen valinnan tilaan pitämällä painiketta painettuna sekunnin ajan.
3000 FC Käyttöohje Taulukko 5. Painikkeet (jatkuu) Painike Kytkimen asento Toiminto Ei riipu kytkimen asennosta Sytytä taustavalo painamalla kerran ja sammuta painamalla kahdesti. Taustavalo sammuu automaattisesti 2 minuutin kuluttua. Kaikki asennot Käynnistää MIN MAX -tallennuksen. Selaa MAX-, MIN- ja AVG (keskiarvo) -arvojen ja tulosignaalin mittausarvon välillä. Lopeta MIN MAX -tallennus pitämällä painiketta painettuna sekunnin ajan.
Wireless Multimeter Vaihtovirran nollasyötekäytös ja True-rms-mittarit Vaihtovirran nollasyötekäytös ja Truerms-mittarit Tavallisilla mittareilla voi mitata tarkasti ainoastaan puhtaita siniaaltoja. True-RMS-mittarilla voi mitata tarkasti myös säröytyneitä aaltomuotoja. Mittausten tekeminen laskevalla true-RMS-muuntimella edellyttää vähimmäistulojännitettä. Tämän vähimmäistulojännitteen takia true-RMS-mittarin tekniset tiedot pätevät vain välillä 1...100 % alueesta.
3000 FC Käyttöohje Liitä pariksi Fluke Connect -sovelluksen kanssa Kun laitteen radio on määritetty App (Sovellus) lähetystilaan, voit tarkastella, tallentaa ja jakaa mittausarvoja kannettavan laitteen Fluke Connect sovelluksella. Pariliitoksen muodostaminen Fluke Connect sovelluksella: 1. Käynnistä laite (ensi kertaa käynnistettäessä radio on poissa käytöstä). 2. Käynnistä radio valitsemalla . 3. Korosta App (Sovellus) -lähetystoiminto valitsemalla . Näytössä näkyy radiotilan valintanäyttö. 4.
Wireless Multimeter Langattoman radion määrittäminen Hakutoiminnon aloittaminen: Haun ollessa valmis: 1. • kuvake näkyy näytössä • näyttö päivittyy, ja siinä näkyy luettelona mittauslaitteiden tunnusnumerot ja mallit • näytössä näkyvä nuoli osoittaa, että selaamalla luetteloa saa esiin lisää vaihtoehtoja (korkeintaan kuusi) • vilkkuva tunnusnumero osoittaa korostetun valinnan. 2. Korosta Tools (Laitteet) -vastaanottotoiminto valitsemalla .
3000 FC Käyttöohje Voit valita korkeintaan 3 mittauslaitetta ja nähdä niiden mittausarvot laitteen näytössä. Laite pysyy mittauslaitteen valintatilassa noin 2 minuuttia. Tools (Laitteet) -vastaanottotilassa: • näyttö päivittyy, ja siinä näkyy valittujen mittauslaitteiden (korkeintaan 3) reaaliaikaset mittausarvot Korosta seuraava luettelossa oleva tunnusnumero valitsemalla .
Wireless Multimeter Perusmittaukset Langattoman radion yhteyden katkaisu Voit katkaista mittauslaitteen radion ja laitteen välisen yhteyden millä tahansa seuraavista menetelmistä. • Sammuta mittauslaite. • Sammuta mittauslaitteen radio mittauslaitteen painikkeella. Mittauslaite pysyy edelleen käynnissä ja jatkaa mittaamista. • Valitse poistettava mittauslaite laitteen painikkeella. Valitse sen jälkeen . Kaikki muut mittauslaitteet ovat edelleen yhdistettyinä laitteeseen.
3000 FC Käyttöohje Vaihtovirta-V Tasavirta-V DC, millivoltit hab002.eps Kuva 1.
Wireless Multimeter Perusmittaukset Volttien ja hertsien suhde Laite näyttää AC-signaalien volttien ja taajuuden välisen suhteen. Näet volttien ja hertsien välisen suhteen käyttämällä kuvan 2 mukaisia asetuksia. Kun voltit/Hz-toiminto on käytössä, jännitteen alueen valinta on manuaalisessa tilassa. Jos jännite ylittää alueen, näyttöön tulee teksti OL. Jos jännite putoaa alle 5 %:iin alueesta, näytössä näkyvä arvo voi olla virheellinen. Voit mitata voltit/hertsit käyttämällä kuvan 2 mukaisia asetuksia.
3000 FC Käyttöohje Vastuksen mittaus Varoitus Katkaise virta ja pura lataus kaikista korkeajännitteisistä kondensaattoreista ennen vastuksen, virransyötön, kapasitanssin tai diodiliitoksen mittausta. Näin vältetään sähköiskut, tulipalot ja henkilövahingot. Laite lähettää vastusmittauksen aikana pienen virran piirin läpi. Koska virta kulkee kaikkia mahdollisia reittejä pitkin mittapäästä toiseen, mittarin lukema on kaikkien mittapäiden välisten etenemisreittien kokonaisvastus.
Wireless Multimeter Perusmittaukset Kapasitanssimittaukset. Varoitus Katkaise virta ja pura lataus kaikista korkeajännitteisistä kondensaattoreista ennen vastuksen, virransyötön, kapasitanssin tai diodiliitoksen mittausta. Näin vältetään sähköiskut, tulipalot ja henkilövahingot. Kapasitanssialueet ovat 1 000 nF, 10,00 μF, 100,0 μ ja 9 999 μ. Voit mitata kapasitanssin käyttämällä kuvan 4 mukaisia asetuksia. gxr004.eps Kuva 4. Kapasitanssimittaukset.
3000 FC Käyttöohje Jatkuvuustesti Varoitus Katkaise virta ja pura lataus kaikista korkeajännitteisistä kondensaattoreista ennen vastuksen, virransyötön, kapasitanssin tai diodiliitoksen mittausta. Näin vältetään sähköiskut, tulipalot ja henkilövahingot. Jatkuvuustestissä mittari antaa äänimerkin, kun se havaitsee suljetun piirin. Äänimerkin ansiosta voit tehdä jatkuvuustestin ilman, että sinun on katsottava näyttöä. Aseta tuote jatkuvuustestiä varten kuvan 5 opastamalla tavalla. gxr005.eps Kuva 5.
Wireless Multimeter Perusmittaukset Vaihto- tai tasavirran mittaus Varoitus Sähköiskujen tai henkilövahinkojen estäminen: • Mitattaessa virtaa sammuta piirin virta ennen laitteen kytkemistä piiriin. Kytke laite piiriin sarjaan. • Rajoita toimenpide määriteltyyn mittauskategoriaan, jännitteeseen tai ampeeriarvoon. Kytke piiristä virta, katkaise piiri, kytke laite sarjaan ja kytke piiriin virta. Virta-alueet ovat 60,00 mA ja 400,0 mA. Voit mitata tasaja vaihtovirran kuvan 6 osoittamalla tavalla.
3000 FC Käyttöohje DC gxr007.eps Kuva 6.
Wireless Multimeter Perusmittaukset Dioditesti Varoitus Katkaise virta ja pura lataus kaikista korkeajännitteisistä kondensaattoreista ennen vastuksen, virransyötön, kapasitanssin tai diodiliitoksen mittausta. Näin vältetään sähköiskut, tulipalot ja henkilövahingot. Piirissä hyvän diodin myötäsuuntamittaus on 0,5...0,8 V. Estosuuntainen mittaus sisältää muiden anturien välisten reittien vastukset. Jos diodi on hyvä (< 0,85 V), kuuluu lyhyt äänimerkki.
00 FC Käyttöohje Myötäesijännite Estoesijännite Ehjä diodi Ehjä diodi Viallinen diodi Viallinen diodi AVOIN 1 PIIPPAUS ja oikosulku hab006.eps Kuva 7.
Wireless Multimeter Perusmittaukset Taajuusmittaukset Aseta laite taajuusmittausta varten kuvan 8 mukaisesti. Taajuusmittauksessa laite laskee, montako kertaa sekunnissa vaihtojännite- tai vaihtovirtasignaali ohittaa kynnysarvon. Laite asettuu automaattisesti johonkin seuraavista neljästä asteikoista: 99,99 Hz, 999,9 Hz, 9,999 kHz ja 99,99 kHz. Taajuusmittauksia koskevia vinkkejä: • Jos mittausarvo on 0 Hz tai epävakaa, syöttösignaali saattaa olla liipaisutason alapuolella tai sen lähellä.
3000 FC Käyttöohje Vaihtovirran taajuus Vaihtovirta-/tasavirtajännitteen taajuus Hz x2 Hz hab008.eps Kuva 8.
Wireless Multimeter Kunnossapito Kunnossapito 5. Varoitus Kuivaa kukin napa ilmasuihkulla, jotta vesi pakotetaan ulos navoista. Varoitus Voit välttää sähköiskut ja henkilövahingot seuraavasti: Sähköiskun tai henkilövammojen välttämiseksi mittausjohdot ja syöttösignaalit on poistettava ennen pariston tai sulakkeiden vaihtamista. Käytä VAIN taulukossa 6 lueteltuja varaosia. Näin vältetään tapaturmat ja loukkaantumiset. • Korjauta mittari valtuutetulla korjaajalla.
3000 FC Käyttöohje Pariston ja sulakkeen vaihtaminen Varoitus Sähköiskujen tai henkilövahinkojen estäminen: • Vaihda palanut sulake täsmälleen samanlaiseen, jotta laitteessa on jatkuva suoja valokaaria vastaan. • Käytä ainoastaan hyväksyttyjä vaihtosulakkeita. • Poista paristot laitteesta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan tai sitä säilytetään yli 50 °C:ssa. Jos paristoja ei poisteta, ne saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta. • Korjaa laite ennen käyttöä, jos paristo vuotaa.
Wireless Multimeter Kunnossapito Vaihda paristot seuraavasti: Vaihda sulake seuraavasti: 1. Katkaise laitteesta virta ja irrota kaikki mittausjohdot. 1. Katkaise laitteesta virta ja irrota kaikki mittausjohdot. 2. Nosta tuki ylös kuvan 10 mukaisesti. 2. 3. Käännä paristotilan kannen salpaa, kunnes lukittusymboli () on kohdakkain nuolen kanssa. Irrota kuusi ruuvia kotelon pohjasta kuvan 10 mukaisesti. 3. Irrota kotelon alaosa ja kansi toisistaan. 4. Nosta pariston luukku irti. 4. 5.
3000 FC Käyttöohje gxr010.eps Kuva 10.
Wireless Multimeter Huolto ja varaosat Huolto ja varaosat Jos laite menee epäkuntoon, vaihda paristot ja tee sulaketesti. Varaosat ja lisävarusteet näkyvät taulukossa 6 ja kuva 11. Jos haluat tilata varaosia tai lisälaitteita, katso kohta Yhteydenotto Flukeen. Taulukko 6.
3000 FC Käyttöohje 3000 FC Pikaopas Paristotilan kansi Akku AA x 1,5 V TL175 Koestusjohdinsarja 3000 FC Turvaohjeet Sulake 440 mA 1000 V, Fast AC175 Kierteelliset hauenleuat hab012.eps Kuva 11.
Wireless Multimeter Huolto ja varaosat Taulukko 7.
3000 FC Käyttöohje Tekniset tiedot Enimmäisjännite minkä tahansa liittimen ja maadoituksen välillä .......................... 1000 V 7 Taajuuden ylikuormitussuoja .............................. ≤10 V-Hz Sulakesuojaus mA-tuloliitännöille ................. 0,44 A, 1 000 V, IR 10 kA Näyttö Päivitysnopeus .................................................... 4/sekunti Voltit, ampeerit, ohmit ......................................... 6000 lukemaa Taajuus .......................................................
Wireless Multimeter Tekniset tiedot Turvallisuus Yleinen ................................................................ IEC 61010-1: Ympäristöhaittaluokka 2 Mittaus ................................................................. IEC 61010-2-033: CAT IV 600 V / CAT III 1000 V Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Kansainvälinen ....................................................
3000 FC Käyttöohje Kaikille erittelyille: Tarkkuus on määritetty 1 vuoden ajaksi kalibroinnin jälkeen, käyttölämpötiloissa 18 °C...28 °C, suhteellisen kosteuden ollessa 0...90 %. Täsmällisyysmerkinnät ovat muotoa ±([% lukemasta] + [viimeisten merkittävien numeroiden määrä]). Vaihtovirtajännite Alue [1] Erottelukyky 600,0 mV 0,1 mV 6,000 V 0,001 V 60,00 V 0,01 V 600,0 V 0,1 V 1000 V 1V 38 Tarkkuus [2][3][4] 45...
Wireless Multimeter Tekniset tiedot Tasajännite, jatkuvuus, vastus, dioditesti ja kapasitanssi Toiminto Ω Dioditesti Asteikko 600,0 mV 0,1 mV 6,000 V 0,001 V 60,00 V 0,01 V 600,0 V 0,1 V 1000 V 1V 600 Ω 1Ω Tarkkuus 0,09 % + 2 0,09 % + 2 0,15 % + 2 Mittari antaa äänimerkin <25 Ω:ssa, laite tunnistaa 250 μs:n tai sitä pitemmät katkot ja oikosulut.
3000 FC Käyttöohje Vaihto- ja tasavirta Toiminto Alue 60,00 mA (45 Hz – 1 kHz) [1] [2] [3] [1] [2] 400,0 mA 0,01 mA [3] 0,1 mA [3] 0,1 mA 60,00 mA 400,0 mA Tarkkuus Erottelukyky 1,5 % + 3 0,01 mA 0,5 % + 3 Kaikki vaihtovirta-alueet määritetään 5 %:n alueesta 100 %:n alueeseen. Syöttökuormajännite (normaali): 400 mA:n syöttö, 2 mV/mA. 400,0 mA:n tarkkuus määritetty 600 mA:n ylikuormitukseen saakka.
Wireless Multimeter Tekniset tiedot Taajuuslaskimen herkkyys Syötön mittausalue [1] [2] 45 Hz – 10 kHz 10 Hz – 20 kHz 20Hz – 50 kHz 50...
3000 FC Käyttöohje Syöttöominaisuudet Toiminto Ylikuormitussuoja Yleisen tilan Nimellinen tuloimpedanssi hylkäyssuhde (1 kΩ epätasapaino) Normaalin tilan hylkäys >60 dB / 50 Hz tai 60 Hz 1100 V rms >10 MΩ <100 pF >120 dB tasavirralla, 50 Hz tai 60 Hz 1100 V rms >10 MΩ <100 pF >60 dB, tasavirralla 60 Hz:iin asti 1100 V rms >10 MΩ <100 pF >120 dB tasavirralla, 50 Hz tai 60 Hz Avoimen piirin testijännite Täyden asteikon jännite 6 MΩ 50 MΩ 1100 V rms <2,7 V tasavirtaa <0,7 V tasavirt
