® VR1710 Voltage Quality Recorder Bedienungshandbuch October 2007 (German) © 2007 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Fluke gewährleistet, dass jedes Fluke-Produkt unter normalem Gebrauch und Service frei von Material- und Fertigungsdefekten ist. Die Garantiedauer beträgt ein Jahr ab Versanddatum. Ersatzteile, Produktreparaturen und Servicearbeiten haben eine Garantie von 90 Tagen. Diese Garantie wird ausschließlich dem Ersterwerber bzw.
Inhaltsverzeichnis Überschrift Seite Einführung ......................................................................................................... Kontaktaufnahme mit Fluke .............................................................................. Sicherheitsinformationen ................................................................................... Standardausrüstung............................................................................................ Recorder-Übersicht ...........
VR1710 Bedienungshandbuch ii
Tabellen Tabelle Überschrift 1. Symbole..................................................................................................................
VR1710 Bedienungshandbuch iv
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1. 2. 3. Überschrift Seite VR1710 Spannungsqualitätsrekorder..................................................................... 4 Power Log-Dropdown-Liste .................................................................................. 6 Einstellungen..........................................................................................................
VR1710 Bedienungshandbuch vi
Voltage Quality Recorder Einführung Der Fluke VR1710 Spannungsqualitätsrekorder (Rekorder) zeichnet Spannungstrenddaten von einer funktionierenden Steckdose auf und speichert sie. Sobald die Aufzeichnungsparameter eingestellt sind (über die Software „Power Log“), sammelt der Rekorder Daten, die für umfassende Analyse auf einen PC heruntergeladen werden können. Das hoch entwickelte Gerät gewährleistet die exakte Aufzeichnung aller Spannungsparameter.
VR1710 Bedienungshandbuch Kontaktaufnahme mit Fluke Zur Kontaktaufnahme mit Fluke eine der folgenden Telefonnummern verwenden: • USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) • Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • Europa: +31 402-675-200 • Japan: +81-3-3434-0181 • Singapur: +65-738-5655 • Weltweit: +1-425-446-5500 Fluke Website: www.fluke.com für Service- und Kalibrierinformationen. Registrierung des Rekorders: http://register.fluke.com.
Voltage Quality Recorder Standardausrüstung WVorsicht Zur Vermeidung von Beschädigung des Rekorders folgende Richtlinien einhalten: Keine aromatischen Kohlenwasserstoffe oder Chlorlösungsmittel zur Reinigung verwenden. Diese Lösungsmittel reagieren mit den im Rekorder enthaltenen Kunststoffen. Die am Rekorder und in diesem Handbuch verwendeten Sicherheitssymbole und elektrischen Symbole sind in Tabelle 1 aufgeführt. Tabelle 1. Symbole Symbol Bedeutung W Gefahr. Wichtige Informationen.
VR1710 Bedienungshandbuch • Produkt-CD: • VR1710 Bedienungshandbuch (Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und vereinfachtes Chinesisch) o Power Log Users Manual o Power Log-Software o VR1710 USB-Treiber Gedruckte mehrsprachige Garantiebroschüre (gleiche Sprachen wie oben) • Certificate of Calibration Practices o Recorder-Übersicht Abbildung 1 zeigt die Funktionen des Rekorders. 4 3 1 2 5 fbx001.eps Nr.
Voltage Quality Recorder Verwendung des Rekorders Verwendung des Rekorders Die Verwendung des Rekorders kann in die folgenden Schritte aufgeteilt werden: 1. Einrichten des Rekorders 2. Aufzeichnen von Daten 3. Herunterladen und Analysieren der Daten mit Power Log Diese Schritte sind in den folgenden Abschnitten ausführlicher beschrieben. Einrichten des Rekorders Der Rekorder muss eingerichtet werden, bevor Daten aufgezeichnet werden können. Die folgenden Abschnitte erklären die erforderlichen Verfahren.
VR1710 Bedienungshandbuch Erstmaliges Anschließen des Rekorders Der Rekorder wird an eine normale Steckdose angeschlossen und über das enthaltene USB-Kabel mit einem PC verbunden. Die Installation sollte so erfolgen, dass das Gerät mühelos ausgesteckt werden kann. Den für den Stromtyp des jeweiligen Landes richtigen Adapter (im Lieferumfang enthalten) verwenden. 1. Das Netzkabel des Rekorders in die Steckdose einstecken.
Voltage Quality Recorder Verwendung des Rekorders 3. Auf (VR1710 Einstellungen) klicken. Auf dem Einstellungsbildschirm können das Aufzeichnungsintervall, Schwellenwerte für Spannungsabfälle und Spannungsspitzen zum Auslösen von Ereignissen spezifiziert bzw. der Speicher des Rekorders gelöscht werden. 4. Die gewünschten Werte eingeben und Anwenden drücken. Wenn Anwenden nicht gedrückt wird, kehrt der Rekorder zu den vorherigen Einstellungen zurück.
VR1710 Bedienungshandbuch Aufzeichnen von Daten Der Rekorder ist jetzt bereit, Daten aufzuzeichnen. Den Rekorder in eine Normsteckdose einstecken. Der Rekorder beginnt, gemäß der unter Einrichten des Rekorders festgelegten Einstellungen, Daten aufzuzeichnen. Den Rekorder je nach der Anwendung einige Stunden oder Tage eingesteckt belassen. Nach der gewünschten Messperiode bzw.
Voltage Quality Recorder Wartung Wartung Der Rekorder ist wartungsfrei. Das Gerät sauber halten, sodass es mühelos untersucht werden kann. Um den Rekorder zu reinigen, den Rekorder von der Steckdose trennen und mit einem trockenen, sauberen Tuch abwischen. WVorsicht Zur Vermeidung von Schäden am Rekorder keine aromatischen Kohlenwasserstoffe oder Chlorlösungsmittel zur Reinigung verwenden. Diese Lösungsmittel reagieren mit den im Rekorder vorhandenen Kunststoffen und beschädigen das Gerät.
VR1710 Bedienungshandbuch Allgemeine Spezifikationen Interne Speicherkapazität Mehr als 3 Monate unter normalen Bedingungen Kommunikation USB 1.1 und 2.
