Application Note

ManualsBrandsFluke ManualsCamerasFluke Ti400

PN 3039217

July 2007 (Simplified Chinese)

3005-PR

AC Current Clamp

说明书

简介

Fluke 3005-PR 型交流电流钳（以下简称作 ”电流钳”）针对

Fluke 1750 电力质量记录仪设计。由于设计时考虑了业内和电气

工程最严格的要求，它还能达到最新的安全和性能标准。

符号

下表列出了电流钳上和/或本说明书中所用的符号。

符号说明

请勿将本品作为未分类的城市废弃物处理。请访问

Fluke 网站了解回收信息。

有危险。重要信息。请参阅手册。

危险电压。有触电的危险。

双重绝缘。

允许在危险的带电导线上直接使用。

UL（美国保险商实验所）。符合 UL 的加拿大和美国

标准。

符合欧洲有关标准。

;

符合澳洲有关标准。

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
® 3005-PR AC Current Clamp 说明书简介 Fluke 3005-PR 型交流电流钳（以下简称作 ”电流钳”）针对 Fluke 1750 电力质量记录仪设计。由于设计时考虑了业内和电气工程最严格的要求，它还能达到最新的安全和性能标准。符号下表列出了电流钳上和/或本说明书中所用的符号。符号 ~ 说明请勿将本品作为未分类的城市废弃物处理。请访问 Fluke 网站了解回收信息。 W X T , 有危险。重要信息。请参阅手册。 @ UL（美国保险商实验所）。符合 UL 的加拿大和美国标准。 P ; 符合欧洲有关标准。危险电压。有触电的危险。双重绝缘。允许在危险的带电导线上直接使用。符合澳洲有关标准。 PN 3039217 July 2007 (Simplified Chinese) ©2007 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA.
PAGE 2
3005-PR 简体中文版说明书第2页安全说明请仔细阅读本节内容。以便您熟悉对电流钳的使用最为重要的安全说明。本说明书中，警告一词代表对使用者构成危险的情况或行为。小心一词代表对电流钳或测试仪器可能造成损坏的情况或行为。 WX警告电流钳只能由具备资格的人员使用和操作。为了避免人身伤害，请遵守以下注意事项： • 为了避免触电，在安装本产品时要小心；被测电路中可能带有高电压和强电流。 • 若电流钳已经损坏，请勿使用。始终记住先将电流钳连接到显示装置，再把它安装到导线上。 • 必须依照操作说明的规定使用电流钳；否则电流钳的安全特性可能无法提供保护。 • 遵守当地和国家安全法规。在危险带电导线外露的环境下工作时，必须使用个人保护设备来防止触电和电弧放电的伤害。 • 每次使用前都应检查电流钳。查看外壳或输出电缆绝缘是否有破裂或缺损。还要查看是否有连接松脱或功能弱化的组件。 • 对 60 V 直流、30 V 交流有效值或 42 V 交流峰值以上的电压应格外小心。这些电压有导致触电的危险。 • 本设备的使用是依照 CAT III（第三类）标准设计。 CAT
PAGE 3
005-PR 简体中文版说明书第3页 fbg01.eps 图 1. 3005-PR 交流电流钳操作说明 1. 将电流钳连接至 1750 电力质量记录仪的电流输入插孔。确认 1750 仪表已经识别连接的电流钳。 2. 将电流钳夹在待测导线上。 3. 观察并按要求读取测量值。正输出表示电流流动方向与电流钳上的箭头所示方向相同。维护清洁定期用湿润的擦布和清洁剂清洁电流钳。请勿使用腐蚀性清洁剂或溶剂。不要将电流钳浸入液体中。规格电气规格工作范围 5A 测量范围 0.
PAGE 4
3005-PR 简体中文版说明书第4页范围准确度相移 0.1 至 1 A ≤ 读数的 2 % ± 1 mV - 1至5A ≤ 读数的 1 % ± 1 mV ≤3° 5 至 40 A ≤ 读数的 1 % ± 1 mV ≤2° 基准条件：20 °C 至 26 °C；相对湿度 20 至 75 %；外部磁场 < 40 A/m； 48 至 65 Hz 正弦波，失真系数小于 1 %，无直流分量；附近无传输电流的外部导线；试样居中。负载阻抗 1 MΩ。过载 25 A 持续频率范围 40 至 10 kHz 峰值系数 10 A 有效值时为 3，误差为 3 % （由于峰值系数原因）工作电压 600 V 有效值共模电压 30 V 有效值直流对交流信号的影响直流电流小于 20 A 时，小于 5 % 导线在钳口中位置的影响 50/60 Hz 时，为 mV（毫伏）输出的 0.5 % 频率的影响 40 至 1 kHz：mV 输出的 0.5 % 1 kHz 至 10 kHz：mV 输出的 2 % 机械规格尺寸 139 x 51 x 30 mm (5.
PAGE 5
3005-PR 简体中文版说明书第5页环境指标工作温度 -10 °C 至 +55 °C（14 °F 至 131 °F）存放温度 -40 °C 至 +70 °C（-40 °F 至 158 °F）海拔非工作时：工作时： 0 至 12,000 m 0 至 2000 m 工作相对湿度 10 °C 至 35 °C 时，相对湿度 85 %（高于 35 °C 时不下降）温度的影响 ≤ 150 ppm/ °K，或者每 10 °K 为 mV 输出的 0.15 % 湿度的影响相对湿度 ≤10 至 90 % 时：每 10 °K 为 mV 输出的 0.2%（温度为 18 °C 至 28 °C）安全标准电气标准符合 EN/IEC 61010 和 61010-2-032 600 V Cat.
PAGE 6
3005-PR 简体中文版说明书第6页有限保证和责任限制 Fluke 公司保证本产品从购买之日起一年内，其材料和工艺均无任何缺陷。本项保证不包括保险丝、一次性电池，或者因意外、疏忽、误用、改装、污染及非正常情况下的操作或处理而造成的损坏。经销商无权以 Fluke 的名义提供其它任何保证。若要在保修期内获得保修服务，请与您最近的 Fluke 授权服务中心联系，以获取有关产品退还的授权信息，并将产品及故障说明寄至该服务中心。本项保证是您唯一可以获得的补偿。除此以外，Fluke 不作其它任何明示或隐含的保证，例如适用于某一特殊目的的隐含保证。 FLUKE 不应对基于任何原因或推测的任何特别、间接、偶发或后续的损坏或损失负责。由于某些州或国家不允许将隐含保证或偶发或后续损失排除在外或加以限制，故上述的责任限制或许对您不适用。 Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. 11/99 Fluke Europe B.V. P.O.