User manual
FRANÇAIS - 3
Instructions de Montage
• Eteindre et débrancher l’appareil de la prise
secteur AVANT D’INSTALLER OU DE
REMPLACER le sac de ramassage
entierement monté.
• La tête de coupe et le fil de coupe
continuent à tourner une fois
l’aspirateur/broyeur débranché.
Comment placer le sac de ramassage sur le
produit (E)
Important
Ne serrez pas la poignée de
déclenchement quand vous posez le sac de
ramassage des débris (E1).
1. Vérifier que les ailettes sont horizontales (E2).
2. Placer le porte-sac sur le cliquet situé sous
l’appareil (E3).
3. Êlever la poignée vers le produit jusqu'à ce que
le cliquet du sac s'engage (E4).
Comment enlever le sac de ramassage du
produit (F)
1. Appuyez doucement sur le cliquet du sac (F1)
pour le baisser. Voir fig F.
2. Baisser la poignée de l'armature du sac pour
l'écarter du produit.
3. Mettez l'armature du sac vers l'avant.
Montage du boulon de la poignée (G)
1. Enfoncer le boulon de la poignée dans la fente
prévue sur l’appareil (Voir Fig. G).
2. Faire de même de l’autre côté.
Montage de la poignée (H)
1. Placer la poignée sur les deux boulons, de
chaque côté de l’appareil.
2. Serrer en tournant les boulons en sens horaire
(Voir Fig. H).
3. Il est possible de régler la position de la
poignée en tournant les boulons sur trois tours
en sens anti-horaire, puis en mettant la poignée
à la position voulue et en serrant de nouveau
comme il est indiqué en 2.
Montage de la bandoulière (J) & (K) & (L)
1. Faire passer la bandoulière dans les fentes
(Voir Fig. J).
2. Faire passer la bandoulière dans la boucle (Voir
Fig. K1).
Mode d'emploi
ATTENTION Il est recommandé de porter des
lunettes de protection. L’utilisation de protège-
tympans est recommandée. Pour éviter toute
irritation due à la poussière, il est recommandé
de porter un masque de protection. Ne dirigez
jamais votre Gardenvac vers une tierce
personne. N'utilisez jamais votre Gardenvac
sous la pluie. Ne laissez jamais votre
Gardenvac dehors quand il pleut.
IMPOR
T
ANT: LE GARDENVAC NE
FONCTIONNERA PAS SI LE SAC DE
RAMASSAGE ENTIEREMENT MONTE ET SON
PORTE-SAC NE SONT PAS INSTALLES
CORRECTEMENT.
AVANT L’EMPLOI VERIFIER QU’IL N’Y A AUCUN
ESPACE ENTRE LE SAC DE RAMASSAGE ET
L’APPAREIL
• Le Gardenvac a 3 modes de fonctionnement.
• Sélectionner le mode en mettant le bouton
de mode sur Souffleur, Aspirateur ou
Aspirateur + Jet.
• En mode Aspirateur et Aspirateur + Jet, le
Gardenvac broie les feuilles, etc.
M - SOUFFLEUR
Position 1 Mode souffleur Le Gardenvac
soufflera les débris des patios, des sentiers, des
allées, des pelouses, des buissons, des
bordures etc.
Utilisation du souffleur
1. Mettre le bouton de mode en position 1 (Voir
Fig. M).
2. Dirigez la buse vers le sol.
3. Appuyez sur la détente pour la mise en marche.
4. Tenez vous à l'écart des débris que vous voulez
dégager.
5. Dirigez la buse vers les débris et approchez-
vous lentement.
6. Relâchez la commande pour l'arrêt.
N - ASPIRA
TEUR
Position 2 Mode Aspirateur Dans cette position,
le Gardenvac aspirera les feuilles, les papiers,
les ordures, les canettes en aluminium etc.
IMPOR
TANT: RETIRER LE FIL DE NYLON AVANT
D’ASPIRER LES CANETTES.
Utilisation de l'aspirateur
1. Mettre le bouton de mode en position 2 (Voir
Fig. N).
2. Placez la buse légèrement au-dessus des
débris, appuyez sur la commande et faites
lentement passer la buse en va et vient.
3. Ne placez pas la buse trop près des débris car
cela perturberait la performance du produit.
4. Pour arrêter, relâchez la commande.
P - ASPIRA
TEUR EN FONCTION JET
Position 3 Mode Aspirateur en fonction jet
Cette position est conçue pour aspirer des
débris humides ou un peu collés par l'eau. Le
Gardenvac actionne alors un petit jet d'air vers
le sol qui soulèveront les matières collées.
Utilisation de l'aspirateur en fonction jet
1 Mettre le bouton de mode en position 3 (Voir
Fig. P).
2. Placez la buse au-dessus et légèrement en
avant des débris et appuyez sur la commande.
3. Faites passer la buse lentement au-dessus des
débris. Ceci permet au jet d'air de soulever les
débris du sol.
4. Relâcher la commande pour arrêter.