:24 FCX24 POWER WAGON Instruction Manual 操作手册 SPECIFICATION Length: 210mm Width: 124mm Height:132mm Wheel base: 138mm Ground clearance: 26mm Approach angle: 68° Departure angle:> 90 °
EN SAFETY PRECAUTIONS Introduction This manual is written to assist you in properly operating, maintaining and repairing the vehicle. As many of the components used are unique to this truck, please retain this manual as a future reference. Composed of precision-made components, this product not a toy, thus it is not suited for children under 14 years of age. Minors should be accompanied by an adult when operating. Failure to operate or maintain this vehicle in a safe manner can result in bodily harm.
EN This product is not a toy! (14+) Recommended for ages 14 and up. Adult supervision required for ages under 14 years old. Contains small parts, keep out of reach of children 3 years of age and younger. MADE IN CHINA Certification FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
EN RADIO SYSTEM Safety symbols Pay close attention to the following symbols and their meanings. Failure to follow these warnings could cause damage, injury or death. Attention Not following these instructions may lead to minor injuries. Warning Not following these instructions may lead to major injuries. Danger Not following these instructions may lead to serious injuries or death. Safety guide Mandatory Prohibited • Do not use the product at night or in bad weather like rain or thunderstorm.
EN PRODUCT INTRODUCTION Background The MUD MASTER is held every June in Manchac, near New Orleans, Louisiana, where there are dense swamps, rugged rocks, and dead woods, making it difficult for off-road vehicles to move. Legend has it that this area was cursed by the Queen of Voodoo Mary Poppin, and there is a mysterious singing that attracts people to get lost in the jungle, and there is no return. The swamp is also home to giant alligators that can devour adults..
EN PRODUCT INTRODUCTION Because of the sturdy driving style, not playing cards according to common sense, and being familiar with the local climate and terrain, he has repeatedly won by surprise. Soon, the name of “Butcher Butch”spread. To be continued...
EN PRODUCT INTRODUCTION As the first product of the FCX24 series, the car body is the POWER WAGON in 1949, which appeared in the form of a mud off-road truck. We put the reason and future development in this story to share with you. 2.4G 4-channel digital proportional remote control system, in addition to normal driving and steering control, the CH3 is used to control shifting, and the CH4 is reserved for players’ imagination expansion.
EN Transmitter intruction Intruction FS-R4A1 based on ANT protocol is a three-in-one receiver with ESC and LED light group control board. It has an external single antenna, can output PWM signal and light control signal, can implement two-way transmission, adopts automatic binding, and has a compact design, which can be adapted to various model cars.
EN Overview [1] CH1 [14] Motor port "+" [2] CH3 [15] Motor port "-" [3] CH4 [16] Stickers [4] Left-turn light port [17] LED [5] Head light port [18] Left-turn light port [6] Right-turn light port [19] Right-turn light port [7] Head light port [20] Reversing light port [8] Fog light port [21] Brake light port [9] Fog light port [22] Taillight port [10] Antenna [23] Signal pin [11] Power switch [24] Power "+" [12] Battery line "+" [25] Power "-" [13] Battery line "-" Specifications •
EN Binding The receiver automatically enters the binding state once it is powered on. Press the BIND Key to turn on the transmitter and allow it to enter its binding state. Here, G.LED flashes quickly, and operator releases the BIND Key. 1. When the receiver is powered on and waits for 1 second, it will automatically enter the binding state if it is not connected; 2. After the binding is successful, the LED indicator of the receiver is always on.
EN Failsafe This function is used to protect the safety of the model and the operator when the receiver cannot normally receive the signal from the transmitter and is out of control. The receiver defaults that the throttle channel is fixed to be out of control and enters the brake state. After other channels are out of control, the receiver has no signal output. If you set it on the transmitter, it will output according to the set value.
EN When No. 3 slide switch is on the up and No.4 slide switch is on the down, it indicates that the drag brake force is set to 75%. When No. 3 and No.4 slide switch are on the up, it indicates that the drag brake force is set to 100%. Parameter Explanation: 1.
EN Getting started Before operation, install the battery and connect the system as instructed below. Transmitter Battery Installation Danger Only use specified battery (X4 AA batteries). Danger Do not open, disassemble, or attempt to repair the battery. Danger Do not crush/puncture the battery, or short the external contacts. Danger Do not expose to excessive heat or liquids. Danger Do not drop the battery or expose to strong shocks or vibrations.
EN VEHICLE SETUP Connecting the battery Step 1: Separate the car shell, the two buckles in the front of the car shell are opened outward, and the two buckles at the rear of the car shell are opened inward. Step 2: Place the battery in the battery compartment on the frame and fix it with the attached rubber band. Step 3: Connect the battery plug. 1 2 NOTE 1.If it is not in use for a long time, unplug and take off the battery to prevent battery leakage. 2.
EN OPERATING THE VEHICLE Step 1: turn on the transmitter, the headlamp of the transmitter will flash and enter the frequency matching mode. Step 2: turn on the receiver switch, the headlight will flash and enter the frequency matching mode. Step 3: when the transmitter and receiver are successful in frequency up, the front lights of the transmitter will be on for a long time, and the front lights of the vehicle will be off.
EN Roll Cage installation PWB2.3x12M5.5 meson head screws 2 double-sided tape 5 PB1.2x3 Phillips head screws middle bracket tire set 3 1 spare tire frame left and right brackets 4 1: Use the included 2 PB1.2x3 Phillips head screws to install the left and right brackets on the middle bracket; 2: Use the included PWB2.3x12M5.
CN 安全保障措施 指引 本手册可以有效帮助您正确操作、维护和修理本品。由于本品所涉多数部件为特有部件，请保留本 手册作为未来参考之用。 这款产品由精密制造的组件组成，非玩具级别，不适合14岁以下的儿童操作使用。 未成年人应在有经验的成年人陪同下操作使用。不当操作或维护会造成车辆损坏，甚至可能导致人 身及财产损失。 本品操作者需以安全的方式操作本品。及其分销商不以任何方式对不当使用本产品所可能造成的任何 人身伤害或财产损害负责。 安全、预防措施及警告 •请使用原厂部件更换损坏的部件。特别注意所有车辆接线的正负极。 •务必选择合适的环境操作遥控模型，所选环境需远离电缆、无线电塔、深水及不稳定地形。本品操 作者对其行为全权负责。 •本品由精密电子部件构成。请勿将本品暴露于潮湿的环境或者其他污染物中，以免造成损坏。 •确保每次操作前检查车辆的无线接收范围，以防止无线信号丢失或受干扰。 •在您的能力范围内操作此产品。在任何时候，如果车辆操作有危险，则绝对不值得冒险。 •通电方式：务必先开遥控器再将车子通电。断电方式：务必先将车子断电再关遥控器。以上顺序如 逆转，则可能引起遥控模型失控，导致人身伤害或财产损失。 •
CN 安全信息 禁止 强制 •请不要在夜晚或雷雨天气使用本产品，恶劣的天气环境有可能导致遥控设备失灵。 •请不要在能见度有限的情况下使用本产品。 •请不要在雨雪或有水的地方使用本产品。如果有液体进入到系统内部，可能会导致运行不稳 定或失灵。 •信号干扰可能导致设备失控。为保证您和他人的安全，请不要在以下地点使用本产品： 1、通信基站附近或其他无线电活跃的地方 2、人多的地方或道路附近 3、水域附近 4、高压电线或通信广播天线附近 •当您感到疲倦、不舒服，或在摄入酒精或服食导致麻醉或兴奋的药物后，不要操作本产品。 否则可能对自己或他人造成严重的伤害。 •2.
CN 产品简介 产品背景 MUD MASTER泥地大师越野赛，每年6月在路易斯安纳州新奥尔良附近的曼查克举行，这里沼泽 密布，怪石嶙峋，枯木虬曲，普通越野车寸步难行。传说这个地区遭到当地Voodoo沃都女王Mary poppin诅咒，有神秘的歌声吸引人迷失在密林中，是有去无回之地。沼泽里还栖息着能吞噬成年人的巨 型短吻鳄。。。这些故事让人不寒而栗，但却引得一波又一波年轻人，冒险进入这片无人区，深入沼泽 腹地，在推特上分享自己的位置，博取关注。进去的人多了，偶尔也有玩脱的不幸失踪事件发生。但这 非但没能阻止人们进入这里，反而像磁铁一样引来更多访客。事实上这是一片非常美丽的古老森林，赛 事创始人Chandler Bing在附近的农场出生、长大，他认为再强大的车辆，也难以在这里通行，最深的 车辙也维持不了一周的时间，人类在自然面前是渺小的微不足道的存在，应该满怀谦卑和敬畏的在大自 然的庇佑下生活。于是在2007.01.
CN CN 产品简介 产品介绍 FCX24的定位是高性能攀爬底盘，车架采用高强度尼龙一体成型，相比金属侧梁加塑胶桁架拼接的 梯形大梁，整体重量更轻，强度更高。中置动力总成重心低，将2档变速机构、分动箱和130电机整合为 一体。动力通过万向节传动轴传输到前后两个车桥，车桥装有轮边减速器，俗称“门桥”，可以加大差 速器牙包的离地间隙，提高通过性。 攀爬车一般搭配前后直轴，模拟真车差速器锁止状态，以提高越野通过能力。FCX24默认搭载直轴 ，但也可以更换行星齿差速器，搭配高粘度硅油，模拟LSD限滑差速器的行驶效果。安装差速器后极限 攀爬能力将会降低，但可以获得更小的转向半径，更稳定的高速行驶品质。简单的说直轴适合极限攀爬 ，限滑差速器适合高速越野，任君选择。 两档变速箱使用遥控器第三通道，通过一颗9G舵机操作，低速档减速比99，大于目前市面上的同类 产品，低扭输出强劲，极限攀爬游刃有余。高速档减速比24.
CN 发射机介绍 FS-R4A1采用ANT协议，是一款电调、LED灯组控制板三合一接收机，外置单天线，可输出PWM信 号和车灯控制信号，能够实现双向传输，采用自动对码，设计小巧紧凑，可适配多种车型使用。 发射机概览 [4] [1] [5] [2] [3] [6] [12] [7] [13] [8] [14] [9] [15] [10] [16] [11] [17] [18] [1] 方向手轮，左右各35度（CH1） [10] 方向舵量调节旋钮（ST.D/R） [2] 油门扣机，前25度后12.5度（CH2） [11] 油门舵量调节旋钮（TH.D/R） [3] 按键开关CH4（轻按为灯效功能） [12] 拨码开关（切换电调的工作模式） [4] 三档拨动开关（CH3） [13] 油门倒置开关（TH.REV） [5] 挂绳孔 [14] 状态指示灯绿色LED(G.LED) [6] 手柄，4*AAA电池仓 [15] 对码按键（BIND） [7] 方向倒置开关（ST.REV） [16] 方向微调旋钮（ST.TRIM） [8] 电源指示灯红色LED(R.
CN 接收机概览 [1]CH1通道接口 [14]马达接口”M+” [2]CH3通道接口 [15]马达接口”M-” [3]CH4通道接口 [16]贴纸 [4]左转灯接口 [17]LED指示灯 [5]前灯接口 [18]左转灯接口 [6]右转灯接口 [19]右转灯接口 [7]前灯接口 [20]倒车灯接口 [8]雾灯接口 [21]刹车灯接口 [9]雾灯接口 [22]尾灯接口 [10]天线 [23]通道信号端 [11]电源开关 [24]电源正极 [12]电池线正极 [25]电源负极 [13]电池线负极 产品规格 •产品型号：FS-R4A1 •持续/峰值电流：10A/50A •适配遥控器：FS-MG41 •数据输出：PWM •适合机种：车 •温度范围：-10℃—+60℃ •通道个数：4 •湿度范围：20%~95% •车灯接口数：7 •防水等级：PPX4 •无线频率：2.
CN CN 对码 本款接收机上电即自动进入对码状态。 按住遥控器的对码键并开机，即进入对码状态，此时G.LED快闪，松开“BIND”键。 1.接收机上电等待1秒没有连接将自动进入对码； 2.对码成功后，接收机LED指示灯常亮； 注：(1)对码时请先将遥控器进入对码状态，再将接收机进入对码状态，若10s内对码没有完成，接收 机指示灯进入慢闪状态；(2)如果重新对码成功，车灯的所有设置将恢复默认值。 电调保护功能 本款接收机具有上电自检显示、过热报警提示、电压过低/高报警提示等多种提示功能。 •自检显示：接收机上电瞬间所有车灯长亮1S； •过热报警：检测到电调内部温度超过110°C时，马达无输出，所有车灯快闪提示；当温度低于70°C 时恢复正常输出； •电压过低/高报警：接收机进入电压过低保护时，马达无输出，所有车灯慢闪提示；接收机进入电压 过高保护时，所有通道无输出，所有车灯快闪提示。 电调功能使用说明 1.连接相关设备： 连接前请确认电调开关处于关闭（OFF）状态，将电机与电调的M+/M-相连接，舵机接到电调3Pin 排针接口上(“-”“+”"S”相对应），电池与电调输入正负极对应相接。 2.
CN CN 失控保护 此功能用于当接收机无法正常收到遥控器的信号不受控制时，保护模型和操作人员的安全。该接收机 默认为油门通道固定为失控进入刹车状态，其他通道失控后接收机无信号输出，如若在遥控器上进行 设置，则按照设置值输出。 注意事项： •使用前必须确保本产品与模型安装正确，否则可能导致模型发生严重损坏。 •请查看各动力设备以及车架说明书，确保动力搭配合理，避免因错误的搭配导致动力系统损坏。 •勿使系统的外部温度超过90°C /194 °F,高温将会毁坏动力系统。 •关闭时，请务必先关闭接收机电源，然后关闭遥控器。如果关闭遥控器电源时接收机仍然在工作， 将有可能导致遥控设备失控或者引擎继续工作而引发事故。 •使用完毕后，若长时间不玩车，切记断开电池与电调的连接。如电池未断开，即使电调开关处于关 闭状态，电调也会一直消耗电能（只是非常小），长时间连接电池最终会被过放，进而导致电池或电 调出现故障。我们不对因此而造成的任何损害负责！ •确保接收机安装在远离电机或电子噪声过多的区域。 •接收机天线需远离导电材料，例如金属棒和碳物质。为了避免影响正常工作，请确保接收机天线和 导电材料之间至少有1厘米以上的距离。
CN 设置方法 该电调有三个参数项可以设置，分别是”运行模式(Running Mode)”、”电池类型(Battery Type)” “拖刹力度(Drag Brake)”。遥控器面板上有一列编号为1234的拨码开关，通过上下拨动可以实现对 上述参数项的设置，具体操作如下： 当遥控器面板上编号为1的拨码开关位于下侧时，表示运行模式设置为前进后退带刹车(FWD/ REV/BRK) 。 当遥控器面板上编号为1的拨码开关位于上侧时，表示运行模式设置为直接正反转(FWD/REV) 。 当遥控器面板上编号为2的拨码开关位于下侧时，表示电池类型设置为锂电池(Lipo)。 当遥控器面板上编号为2的拨码开关位于上侧时，表示电池类型设置为镍氢(NiMH)。 当遥控器面板上编号为3的拨码开关位于下侧时，编号为4的拨码开关位于下侧时，表示拖刹力度为0%。 当遥控器面板上编号为3的拨码开关位于下侧时，编号为4的拨码开关位于上侧时，表示拖刹力度为50%。 当遥控器面板上编号为3的拨码开关位于上侧时，编号为4的拨码开关位于下侧时，表示拖刹力度为75%。 当遥控器面板上编号为3的拨码开关位于上侧时，编号为4的拨码开关位于上侧时，表示拖刹力度
CN 灯光功能 按次数 按钮 车灯位置 功能 开机默认 I II 关闭 • 关闭 前白灯常亮 CH4 车头部灯 前白灯高光 常亮 III IV V 控制方式 备注 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 • • 关闭 使用前准备 开始操作前，请按照本章的顺序和指引安装电池、连接设备。 发射机电池安装 危险 仅使用厂家指定的电池。 危险 请勿打开、拆卸或自行维修电池。 危险 请勿挤压、刺穿或接触电池的金属端子。 危险 请勿将电池置于高温环境或液体中。 危险 如果不按照说明方法操作，可能导致操作者或他人遭受较大伤害。 危险 请将电池存放在干燥阴凉的环境中。 危险 如果电池损坏，请立即停止使用。 电池类型使用：AAA电池 请按照以下步骤安装发射机电池： 1.打开电池仓盖。 2.将4颗电量充足的AAA电池装入电池仓内，确保电池上的金属端子与电池仓内的金属端子接触。 3.盖好电池仓盖。 低电量报警：当电量低于4.
CN 操作指引 准备操作完成后，您可以按照本章指引开始使用本产品。 1.自动对码（发射机和接收机在出厂前已对码成功） 如需更换其他的发射机或接收机请按照如下步骤进行对码: 1.按住Bind键后，发射器电源打开，对码模式，灯不停闪亮; 2.接收板电源打开，前车灯不停闪亮，进入对码模式； 3.当对码成功，发射机灯全亮，车上面的灯全部关闭； 注意：对码时请先操作发射机进入对码状态，再操作接收机进入对码状态。 2.关机 请按照以下步骤关机： 1.断开接收机电源。 2.将开关拨到［OFF］位置，使发射机关闭。 危险 关闭时，请务必先关闭接收机电源，再关闭发射机，否则可能导致模型损坏、人员受伤。 产品规格 1.发射机规格 产品型号 FS-MG41 通道个数 4 适配模型 车、船 支持电池节数 4节AAA电池 无线频率 2.4GHzISM 发射功率 <20dBm 无线协议 ANT 遥控距离 >150m（空旷无干扰地面距离） 通道分辨率 1024 级 电池 6V DC 1.5AAA*4 充电接口 无 续航时间 依电池类型 低电压报警 <4.
CN 在线更新 无 遥控器颜色 黑 外形尺寸 118mm x 73mm x 145mm 机身重量 130g 认证 CE,FCC ID:N4ZMG400 油门扳机位置 中位 前进方向的顶端 后退方向的顶端 车辆设置 连接电池 步骤1：分离车壳，车头前面的两个卡扣，向外掰打开，车头后面的两个卡扣，向内掰打开； 步骤2：将电池放置在车架上的电池舱位，用附带的橡皮筋固定； 步骤3：连接电池插头。 1 2 28
CN 注意： 1.如果长时间不用，请拔下电池，以防电池损坏。 2.不要打开、拆解或试图维修电池。 3.在给电池充电之前，需要先断开电池与车辆的连 接。 4.
CN 防滚架安装 PWB2.3x12M5.5介子头螺丝 2 双面胶 5 PB1.2x3十字头螺丝 中间支架 轮胎组 3 1 左右支架 4 1：使用附带的2颗PB1.2x3十字头螺丝把左右支架安装在中间支架上； 2：使用附带的PWB2.3x12M5.
CN 配件列表 C3040 泥地轮胎 C3023 12401 狗骨 C3000 12401 前防撞 C3024 12401 差速器 C3001 12401 大梁 C3025 12401 传动轴 C3002 12401 避震器 C3026 12401 后桥总成 C3003 12401 雨刷 C3027 12401 舵机座 C3004 12401 车壳 C3028 12401 连杆 C3005 12401 窗玻璃 C3029 12401 摇臂套装(黑色) C3006 12401 灯片 C3030 12401 电机齿 C3007 12401 轮芯 C3031 轴套 C3008 12401 涉水喉 C3032 130电机 C3009 12401 踏板 C3033 12401 螺丝套装 C3010 12401 面罩 C3034 12401 螺母 C3011 12401 车窗支架 C2131 MG41 + R4A1 发射器/电调接收器 C3012 12401 驱动牙箱成品 C2122 MG41 发射器 C30
CN:车架成品组 EN:Finished Frame Sets C3040 C3002 C3016 C3028 C3017 C3029 32 C3028
C3001 C3016 C3002 C3026 C3034 C3040 33
CN:车轮 EN:Wheels C3007 C3007 C3040 C3007 C3007 34
CN:车架组 EN:Frame Sets C3012 C3027 C3028 C3012 C1389 C3001 C2131 C3017 C3028 C3028 C3028 C3026 C3017 C3027 C3012 35
CN:前桥总成 EN:Front axle C3017 36
CN:后桥总成 EN:Rear axle 38
C3026 39
EN:Two speed transmission Installation CN:两档变速箱总成 C3012 40
CN:车头组 EN:Hard Body Complete Set C3008 C3004 C3004 C3005 C3003 C3005 C3011 C3009 C3009 C3000 C3006 C3000 41
EN: Installation instructions for optional upgrades CN:升级件安装 Differential set 差速器 差速器前桥的安装 Installation of the differential on the front axle 差速器后桥的安装 Installation of the differential on the rear axle 42
MADE IN CHINA
