Owner's Manual
Table Of Contents
Vous
venez
d'acquerir
un
produit
Focal
et
nous
vous
en
remercions.
Nous
vous
souhaitons
la
bienvenue
dans
l'univers
du
son
comme
vous
ne
l'
avez
jamais
entendu
...
Depuis
plus
de
35
ans,
Focal
con(:oit
,
developpe
et
fabrique
des
haut-parleurs
,
des
enceintes
acoustiques
haut
de
gamme,
des
enceintes
de
monitoring
et
plus
recemment
des
casques
audio.
Pour
nous,
innovation
et
tradition
se
mettent
au
service
de
la
performance
du
son
et
de
la
beaute
de
la
musique.
Ecoutez,
vibrez
...
La
musique
ouvre
la
porte
a
un
nouvel
espace
de
sensations
et
d'emotions,
le
plaisir
a
l'etat
pur.
Nous
sommes
heureux
de
partager
notre
passion
avec
vous.
You
have
just
purchased
a
Focal
product
and
we
thank
you
for
it. We
do
welcome
you
to
our
unique
sound
world
which
you
have
never
experienced
yet.
For
more
than
35
years,
Focal
has
been
designing,
developing
and
manufacturing
loudspeakers,
high
performance
acoustic
equipment,
monitoring
speakers
and
more
recently
headphones
. We
are
concerned
with
innovation
and
tradition
so
as
to
improve
sound
performance
and
to
serve
the
beauty
of
music
.
Listen
,
feel
...
Music
opens
the
door
to
new
fields
of
sensations
and
emotions
for
pure
pleasure
. We
are
glad
to
share
our
passion
with
you
.
Vers un nouvel univers d'emotions
..
.
Discover
a
new
world
of
emotions
..
.