Brochure

THE FOCAL SOUND
You are now the owner of a Focal product. We would
like to thank you for your purchase, and to welcome you
into our High-Fidelity world.
For more than 40 years, Focal has developed and designed
speaker drivers, loudspeakers and, more recently, premium
headphones. Innovation, tradition, performance and
pleasure are our values. Our sole objective is to oer you
the purest, most authentic sound, wherever you are: in a
recording studio with our pro monitors; at home with our
hi-fi or home cinema loudspeakers; in a car with one of
our top-of-the-range audio systems; or wearing headphones
on your travels. We invite you on a journey beyond sound.
LE SON FOCAL
Vous venez d’acquérir un produit Focal. Nous vous en
remercions et vous souhaitons la bienvenue dans notre
univers, celui de la Haute-Fidélité.
Depuis plus de 40 ans, Focal développe et fabrique
des haut-parleurs, des enceintes acoustiques et, plus
récemment, des casques haut de gamme. Innovation,
tradition, performance et plaisir sont nos valeurs. Où que
vou s soyez , not re ob jec tif e st de vo us o ri r un so n pur, fid èl e
et riche, en studio d’enregistrement avec des enceintes
de monitoring, dans votre salon avec des enceintes
hi-fi, encastrables et Home Cinéma, dans votre voiture
avec des kits audio de pointe, dans la rue ou en voyage
avec des casques. Notre invitation ? Vous emmenez
au-delà du son.