Owner's Manual

300 SERIES
Manual de utilização
Português
Conteúdo da embalagem
• 1 x coluna 300ICW da 300 Series
• 1 x estrutura de montagem
• 1 x grelha circular
• 1 x grelha quadrada
• 1 x máscara de proteção a utilizar para pintar a parede/teto
• 1 x manual de instruções detalhado + QuickStart (início rápido)
• 1 x modelo de corte
Tweeter TNV2 de cúpula invertida em liga de alumínio/magnésio: o tweeter desenvolvido para estes
produtos utiliza a tecnologia da cúpula invertida exclusiva da Focal, permitindo uma transferência de
energia ótima e uma diretividade ilimitada. A liga de alumínio/magnésio da cúpula garante um desempenho
excecional em termos de rigidez e amortecimento, para agudos ao mesmo tempo suaves e dinâmicos.
Colunas com membrana Flax (Linho): todas as membranas das colunas da gama Series 300 são fabricadas
com a tecnologia sandwich Flax. O Flax (Linho) é um ecotêxtil com propriedades estruturais surpreendentes:
leve, rígido e bem amortecido, para uma maior neutralidade dos timbres e uma melhor definição.
Grelha de proteção com fixação magnética: facilidade de instalação, melhor integração.
Filtro de fase otimizada OPC
®
: otimização da fase para uma imagem sonora precisa, estável e natural.
Utilizável em ambientes húmidos: insensível à humidade, pode ser utilizado na casa de banho, na cozinha…
Kit de montagem opcional.
2
1
3
4
5
Para validar a garantia Focal-JMlab,
agora é possível registar um produto online: www.focal.com/warranty
Com o objetivo de evoluir, a Focal-JMlab reserva-se o direito de alterar as especificações técnicas dos seus produtos sem aviso prévio. Imagens não contratuais.
300 SERIES
300 ICW 4, 300 ICW 6, 300 ICW 8
Manuel d'utilisation / User manual
Français : page 7
Anglais : page 11
Deutsch : seite 15
Italiano : pagina 19
Español : página 23
Português : página 27
Nederlands : pagina 31
Русский: стр. 35
简体中文
: page 39
한국어：第43页
日本人
:
ページ
47