Owner's Manual

STELLIASTELLIA
IMPORTANI PRECAUZIONI DI SICUREZZA !
Italiano
Si consiglia di leggere le istruzioni di questo manuale e di conservarlo
con cura per futuri riferimenti.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1) LEGGERE queste istruzioni.
2) CONSERVARE queste istruzioni.
3) RISPETTARE tutte le avvertenze.
4) SEGUIRE tutte le istruzioni.
5) Per evitare possibili danni all’udito, non ascoltare ad alto volume per
un tempo prolungato.
L’ascolto di un lettore di musica a forte potenza può danneggiare
l’orecchio dell’ascoltatore e causare problemi all’udito (perdita
temporanea o permanente dell’udito, ronzio nelle orecchie, acufene,
iperacusia).
È pertanto sconsigliato utilizzare il lettore a tutto volume o più di un’ora
al giorno a volume medio.
Non usare le cuffie in modo continuo, fare delle pause. Siate
particolarmente vigili nei confronti di bambini e adolescenti che usano
questi dispositivi, sempre più giovani, e spesso a volume eccessivo.
6) In caso di comparsa di ronzio o fischio nelle orecchie (acufene), calo
dell’udito o sensazione di «cotone», interrompere immediatamente
l’ascolto con le cuffie. Se i sintomi persistono dopo qualche ora,
consultare un medico specialista (otorino). In alcuni casi, un
trattamento immediato può evitare disturbi irreversibili.
L’esposizione delle orecchie a volume eccessivo (superiore a 85 dB),
per più di un’ora, può danneggiare irreversibilmente l’udito.
7) Mettere il volume dell’apparecchio al minimo prima
collegare le cuffie FOCAL e aumentare il volume. Una volta
messe le cuffie, aumentare gradualmente il volume ad un
livello ragionevole e piacevole. Usare sempre le cuffie con i
cuscinetti o con i gommini di protezione.
8) Non guidare MAI un veicolo a motore (auto, moto, barca...) o una
bicicletta con le cuffie sulle orecchie. Qualsiasi uso in queste circostanze
è pericoloso, ma anche illegale. In alcuni paesi, il codice locale della
strada può causare ammende quando la vigilanza del conducente
(quindi la percezione del rischio) è in qualsiasi modo diminuita.
Si sconsiglia di utilizzare le cuffie mentre si utilizza la bici, si corre, si
cammina, o durante qualsiasi altra attività in luoghi molto frequentati.
Se si utilizzano le cuffie in queste circostanze, è possibile regolare il
volume ad un livello ridotto al fine di essere in grado di sentire i rumori
ambientali, tra cui i clacson, gli allarmi ed i segnali di avvertimento.
In generale, ridurre la possibilità di ascoltare il rumore ambientale porta
ad un rischio per se stessi e per le persone che vi stanno intorno.
9) Non usare MAI le cuffie come protezione contro il rumore.
10) Se sentite calore o constatate la perdita di segnale audio, rimuovere
e scollegare le cuffie immediatamente.
11) Non installare il prodotto vicino a una fonte di calore, come radiatori,
stufe, bocchettoni di riscaldamento o qualsiasi altro dispositivo
(amplificatori inclusi) che emetta calore.
12) Non lasciare le cuffie esposte all’umidità e non immergerle
nell’acqua.
13) Le cuffie audio non richiedono nessuna pulizia specifica. Se
necessario, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare
detergenti che contengono solventi.
14) Affidate qualsiasi tipo di riparazione o manutenzione a personale
qualificato. Riparazione e manutenzione sono necessarie in caso di
danni, qualunque essi siano (contatto con liquido, cavo danneggiato,
esposizione alla pioggia, caduta del dispositivo, ecc.).
15) Collegare il prodotto esclusivamente con dispositivi con uscita
per le cuffie. In caso di dubbi sul tipo di apparecchio, consultare il
rivenditore del prodotto.
16) Utilizzare unicamente gli accessori consigliati dal fabbricante.
17) Non ostruire nessuno sfiato. Non inserire mai oggetti negli sfiati.
18) Non tentare mai di riparare l’unità autonomamente. Per ogni
eventuale intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
19) Non utilizzare questo dispositivo in climi tropicali.
20) Se il prodotto passa da un ambiente freddo a uno caldo, assicurarsi
che non si sia formata condensa prima di collegare il cavo.
Non modificare il sistema o gli accessori. Qualsiasi modifica non
autorizzata può compromettere la vostra sicurezza, il rispetto delle
regolamentazioni e le prestazioni del dispositivo.
Questo prodotto contiene i prodotti elencati nella tabella ROHS e
presenta dei rischi di:
• soffocamento (non lasciare l’unità ad un bambino di età inferiore a
3 anni);
• incendio o scosse elettriche (non esporre l’apparecchio a pioggia o
umidità, o qualsiasi altro liquido).
Questo prodotto contiene componenti magnetici e può generare
campi magnetici che possono causare interferenze con gli stimolatori
cardiaci e con i defibrillatori impiantati. Contattate il vostro medico
per eventuali domande relative all’effetto di questi componenti sul
funzionamento di un’apparecchiatura medica impiantata.
(CEI 60417-6044)
Contenuto della confezione
• 1 x cuffie Stellia
• 1 x custodia dia trasporto
• 1 x scatola accessori completa di:
- 1 x cavo 1,2 m OFC AWG 24 connettore asimmetrico
Jack TRS di 3,5 mm
- 1 x cavo 3 m OFC AWG 24 connettore simmetrico
XLR 4 punti
- 1 x adattatore Jack 3,5 mm femmina – 6,35 mm
maschio
- 1 x manuale d’uso
- 1 x brand content*
Connessione delle cuffie
Ogni estremità dei cavi è dotata di un indicatore:
“L” per sinistra e “R” per destra (fig. 1), assicurarsi di
rispettare queste indicazioni quando si collega il cavo
alle entrate “L” e “R” indicate sotto le cuffie accanto ai
connettori (fig. 2).
Stoccaggio
È possibile riporre le cuffie nella valigetta per il
trasporto. Basta scollegare il cavo e riporle nella
custodia, nell’apposita sede (fig. 3).
Cura e manutenzione
Per evitare ogni eventuale rischio di usura, è preferibile
pulire le cuffie con regolarità. A questo scopo, si
consiglia di usare un panno pulito, asciutto e con una
fibra non pelosa. Dopo svariati utilizzi, i cuscinetti
potrebbero mostrare qualche segno di usura. In
questo caso, se si desidera, è possibile sostituirli. Per
procurarsi dei cuscinetti nuovi, rivolgersi al proprio
rivenditore. Basta rimuovere i due cuscinetti usurati
tirandoli delicatamente e posizionare quelli nuovi
sulle cuffie, verificando che i 5 perni siano ben fissati
(fig. 4).
Condizioni di garanzia
Tutti i prodotti Focal sono coperti da garanzia emessa
dal distributore ufficiale Focal del tuo paese. Il tuo
distributore potrà fornirti tutti i dettagli relativi alle
condizioni di garanzia. La copertura della garanzia
comprende quanto concesso dalla garanzia legale
in forza nel paese in cui è stata emessa la fattura
d’acquisto originale.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
• Per offrire a pieno le loro prestazioni, le cuffie hanno bisogno
di un periodo di rodaggio.
• Il rodaggio avviene naturalmente dopo diverse ore di ascolto.
• Se si desidera accelerare il processo, consigliamo di tenerle
accese per almeno 24 ore, con l’audio a un livello sonoro
relativamente elevato su pezzi ricchi di basse frequenze.
• In questo modo gli altoparlanti si stabilizzeranno e l’ascolto con
le cuffie avverrà al meglio.
Manuale d’uso
Per validare la garanzia
Focal-JMlab adesso è
possibile registrare il
prodotto on-line su:
www.focal.com/warranty
*Contenuto editoriale