Owner's Manual

STELLIASTELLIA
IMPORTANTE PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA !
Português
Recomendamos que você leia as instruções deste manual e depois o
guarde cuidadosamente para referência futura.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
1) LER estas instruções.
2) CONSERVAR estas instruções.
3) RESPEITAR todas as advertências.
4) SEGUIR todas as instruções.
5) A fim de evitar eventuais danos auditivos, não escutar com um
volume elevado por muito tempo.
Escutar um leitor de música em alta potência pode danificar os
ouvidos do usuário e causar problemas auditivos (surdez temporária
ou permanente, zumbidos nos ouvidos, acufenos, hiperacusia).
Portanto, é altamente recomendável não utilizar o leitor em volume
máximo, nem por mais de uma hora por dia em volume médio.
Não use os fones de ouvido continuamente, faça pausas. Mantenha
vigilância especial com relação às crianças e adolescentes que usam
estes dispositivos cada vez mais jovens e muitas vezes em potência
excessiva.
6) Em caso de ocorrência de zumbidos ou assobios (acufenos) em
seus ouvidos, diminuição da audição ou sensação de «algodão» nos
ouvidos, retire imediatamente os fones de ouvido. Se os sintomas
persistirem após algumas horas, consulte imediatamente um médico
especialista (ORL). Em alguns casos, um tratamento imediato pode
evitar problemas irreversíveis.
A exposição dos ouvidos a um volume excessivo (superior a 85 dB) por
mais de uma hora pode danificar a audição irreversivelmente.
7) Defina o volume do aparelho de escuta para o mínimo
antes de conectar os fones de ouvido FOCAL e de
aumentar o volume. Quando os fones estão colocados,
aumente gradualmente o volume para um nível razoável e
agradável. Sempre use os fones de ouvido com as pontas
ou borrachas de proteção.
8) NUNCA conduza um veículo motorizado (carro, motocicleta,
barco...) ou uma bicicleta com os fones de ouvido colocados. Qualquer
utilização nessas circunstâncias é perigosa e também é ilegal. Em
alguns países, o código da estrada local pode prever contravenções
penais quando a vigilância do condutor (ou seja, a percepção do risco)
é diminuída de qualquer forma que seja.
Não é aconselhável usar os fones de ouvido para andar de bicicleta,
correr, caminhar ou praticar qualquer outra atividade em lugares muito
frequentados. Se você usar os fones de ouvido nessas circunstâncias,
ajuste o volume para um nível reduzido a fim de poder ouvir os sons
ambientes, incluindo buzinas, alarmes e sinais de alerta.
De maneira geral, a redução da capacidade de ouvir os ruídos
ambientes constitui um risco para você e para os outros em seu redor.
9) NUNCA utilize os fones de ouvido como proteção antirruído.
10) Se você sentir calor ou a perda do sinal de áudio, remova e
desconecte os fones de ouvido imediatamente.
11) Não instale o dispositivo próximo de uma fonte de calor, tal como
um radiador, um fogão, uma boca de aquecimento ou de qualquer
outro dispositivo (incluindo amplificadores) que espalhe calor.
12) Não deixe seus fones de ouvido expostos à umidade e não os
mergulhe na água.
13) Os fones de ouvido não precisam de limpeza específica. Se
necessário, use um pano seco e macio. Não use produtos de limpeza
contendo solventes.
14) Confie qualquer tipo de reparação ou manutenção a um técnico
qualificado. As reparações e manutenção são necessárias em caso de
quaisquer danos (derrame de líquido, cabo danificado, exposição à
chuva, queda do aparelho, etc.).
15) Ligue este produto apenas a dispositivos com saída de
auscultadores. Em caso de dúvida sobre o tipo de dispositivo, consulte
o vendedor do produto.
16) Utilize apenas os acessórios recomendados pelo fabricante.
17) Não obstrua nenhum orifício. Nunca insira objetos nos buracos.
18) Não tente reparar este dispositivo pelos seus próprios meios. Para
qualquer intervenção de manutenção, consulte um técnico qualificado.
19) Não utilize este dispositivo em climas tropicais.
20)Se o dispositivo tiver sido transportado de um ambiente frio
para um ambiente quente, assegure-se de que não ocorre qualquer
fenómeno de condensação antes de ligar o cabo.
Não faça quaisquer modificações no sistema ou seus acessórios.
Qualquer modificação não autorizada poderá comprometer sua
segurança, a conformidade com os regulamentos e o desempenho do
aparelho.
Este produto contém os produtos listados na tabela ROHS e apresenta
riscos de:
• asfixia (não dar o aparelho a uma criança com menos de 3 anos);
• fogo ou choque elétrico (não expor o aparelho a chuva ou a umidade,
ou a qualquer outro líquido).
Este produto contém componentes magnéticos e gera campos
magnéticos que podem causar interferências com marcapassos e
desfibriladores implantados. Fale com seu médico se tiver alguma
dúvida sobre o efeito desses componentes sobre o funcionamento de
um dispositivo médico implantado.
(CEI 60417-6044)
Conteúdo da embalagem
• 1 x auscultadores Stellia
• 1 x mala de transporte
• 1 x caixa de acessórios com:
- 1 x cabo de 1,2 m OFC AWG 24 com conector
assimétrico Jack TRS de 3,5 mm
- 1 x cabo de 3 m OFC AWG 24 com conector
simétrico XLR de 4 pontos
- 1 x adaptador Jack de 3,5 mm fêmea – 6,35 mm
macho
- 1 x manual de utilização
- 1 x brand content (conteúdo da marca)
Ligação dos auscultadores
Ambas as extremidades dos cabos possuem um
indicador: "L" para esquerda e "R" para direita (fig. 1).
Certifique-se de que liga o cabo nas entradas "L" e
"R" indicadas por baixo dos auriculares ao lado dos
conectores (fig. 2).
Arrumação
Pode arrumar os auscultadores na mala de transporte.
Basta desligar o cabo e arrumá-lo na mala, no espaço
previsto para o efeito (fig. 3).
Cuidados e manutenção
É preferível limpar regularmente os auscultadores para
evitar o desgaste. Pata tal, recomendamos a utilização
de um pano limpo, seco e sem pelos. Após muitas
utilizações, as almofadas podem apresentar sinais de
desgaste. Nesse caso, e se desejar, pode substituí-las.
Contacte o revendedor para obter umas novas.
Depois, basta puxar cuidadosamente o par usado para o
retirar e colocar o novo par nos auriculares, verificando
se os 5 pontos estão fixados corretamente (fig. 4).
Condições de garantia
Todos os produtos Focal estão cobertas pela garantia
elaborada pelo distribuidor oficial da Focal no seu
país. O seu distribuidor pode fornecer-lhe todas as
informações relativas às condições da garantia. A
cobertura da garantia abrange pelo menos o concedido
pela garantia legal em vigor no país onde a fatura de
compra original foi emitida.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
• Estes auscultadores necessitam de um período de rodagem
para proporcionarem o melhor desempenho.
• Esta rodagem será realizada naturalmente após várias horas de
audição.
• Caso pretenda acelerar o processo, recomendamos que os
deixe em funcionamento durante, pelo menos, 24 horas com
um nível sonoro relativamente elevado, com músicas ricas em
frequências baixas.
• Assim, os altifalantes ficarão estabilizados e poderá usufruir
plenamente dos seus auscultadores.
Manual de utilização
Para validar a garantia
Focal-JMlab,
agora é possível registar
um produto online:
www.focal.com/warranty