FLAX EVO™ SUBWOOFERS Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Instrukcja obsługi / Руководство по эксплуатации / 使 用 手 册 / 사용 설명서 / 取扱説明書 / المستخدم Français : page 8 English : page 11 Deutsch : Seite 14 Italiano : pagina 17 Español : página 20 Português : página 23 Nederlands : pagina 26 دليل Polska : strona 29 Русский: стр.
FLAX EVO™ SUBWOOFERS Manuel d’utilisation / User manual FLAX EVO™ SUBWOOFERS 2 Manuel d’utilisation / User manual 3 Nous ne recommandons pas l’usage d’un caisson Bass-reflex avec les subwoofers P 20 FSE et P 25 FSE. P 20 FE / P 25 FE 4Ω We do not recommend the use of a Bass-reflex enclosure with the P 20 FSE and P 25 FSE subwoofers Wir empfehlen nicht die Verwendung einer Bassreflexbox mit den Subwoofern P 20 FSE und P 25 FSE.
FLAX EVO™ SUBWOOFERS FLAX EVO™ SUBWOOFERS Manuel d’utilisation / User manual 4 Préconisation d’installation en caisson/ Enclosure installation recommendation MIN 100 MM Manuel d’utilisation / User manual 5 Caisson Bass-reflex / Ported enclosure P 20 FE MIN 100 MM Volume f-3 (Hz) ø évent ø port Longueur évent Port length 10L 0.35 cu.ft. 45Hz 7 cm - 23/4" 30 cm - 12" 15L 0.52 cu.ft. 35Hz 7 cm - 23/4" 35 cm - 1325/32" 20L 0.70 cu.ft.
FLAX EVO™ SUBWOOFERS FLAX EVO™ SUBWOOFERS Spécifications 6 P 20 FE P 25 FE Subwoofer 200 mm 250 mm Moteur 120 x 32 mm 145 x 40 mm Membrane Flax Flax Suspension Caoutchouc Caoutchouc Puissance max. 500W 600W Puissance nom. 250 W RMS 300 W RMS Sensibilité (2,83V/1m) 82,5 dB 85 dB Impédance 4Ω 4Ω Specifications 7 P 20 FE P 25 FE Subwoofer 8" (200mm) 10" (250mm) Magnet 43/4 x 11/4" (120x32mm) 511/16 x 19/16" (145x40mm) Cone Flax Flax Surround Rubber Rubber Max.
FLAX EVO™ SUBWOOFERS Manuel d’utilisation 10 GB READ FIRST! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! Recommandations importantes Avant tout, vérifiez l'espace disponible pour l'encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l'emballage) puis procédez aux découpes. Dans le cas d'un montage en emplacement d'origine, vérifiez qu'il y ait un espace suffisant entre le haut-parleur et la grille de protection. • Tenir les haut-parleurs à l'écart des copeaux métalliques et des poussières.
FLAX EVO™ SUBWOOFERS User manual FLAX EVO™ SUBWOOFERS English 12 Please validate your Focal-JMlab warranty, it is now possible to register your product online: www.focal.com/warranty Thank you for choosing the Flax Evo subwoofers and for sharing our passion for sound and for music, revealed with precision and purity: "Listen Beyond". Designed using acoustic technologies, these speakers integrate Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality.
F GB D E I Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez le détaillant chez lequel le produit a été acheté.
Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com Tel.
FLAX EVO P 20 FSE Product Data Sheet 8" Shallow Subwoofer Engraved serial number Guarantee of authenticity Fiberglass voice-coil material Overheating reduction Flax cone High rigidity, deep and controlled bass Rubber surround catenary profil Long life, reliability, high excursion Integrated magnet Compact and powerful Key points • Shallow and lightweight • Flax technology for an exclusive cone • Subwoofer for a small sealed enclosure volume using 0.28 cu.
FLAX EVO P 20 FSE SPECIFICATIONS Technical Sheet 8 Shallow subwoofer FREQUENCY RESPONSE/IMPEDANCE 95 9 liters 90 85 dB SPL 80 75 70 65 20 200 Frequency (Hz) Maximum power 400W Sensitivity 86dB Nom. impedance 4Ω Cone Flax Surround Rubber DC resistance 3.2Ω VC diameter 38mm Former Glass fiber Layers 4 Wire Copper Net weight 3.5kg Rdc 3.2Ω Fs 35Hz Mms 150g Cms 0.15mm/N Vas 9l Qts 1.3 Qes 1.8 Qms 5 Bxl 7.6N/A Sd 213cm2 SPL 82dB Xmax 11mm Ø214 16.
