Machine Translated by Google
Machine Translated by Google Si prega di leggere: Grazie per aver scaricato questa guida per l'utente. Abbiamo utilizzato la traduzione automatica per assicurarci di avere una guida per l'utente nella tua lingua il prima possibile, ci scusiamo per eventuali errori. Presto saranno disponibili le traduzioni fornite dai nostri linguisti. Se preferisci vedere una versione inglese di questa guida per l'utente, puoi trovarla nella nostra pagina dei download: download.focusrite.com downloads.novationmusic.
Machine Translated by Google CONTENUTI Contenuti Panoramica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registrazione di un telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registrazione su una videocamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Caratteristiche hardware. . . . . . . . . . .
Machine Translated by Google PANORAMICA Panoramica introduzione Benvenuto nella tua nuova interfaccia audio Collega Vocaster One a un computer tramite la sua Vocaster One è anche compatibile con gli iPad Vocaster One. Vocaster One è progettato per porta USB-C e il cavo in dotazione.
Machine Translated by Google PANORAMICA Caratteristiche hardware Vocaster One ti consente di collegare un microfono di Nella scatola Una presa jack da 3,5 mm consente di collegare un alta qualità a un computer che esegue macOS o telefono a Vocaster One: una seconda presa simile Windows: questo ti consente di ottenere una registrazione consente il collegamento a una videocamera.
Machine Translated by Google INIZIARE Iniziare Quando colleghi Vocaster One per la prima volta, il tuo computer lo riconosce come se fosse una chiavetta USB. Strumento di avvio facile Attivare e utilizzare il tuo Vocaster One è reso facile dal nostro strumento Easy Start. Per utilizzarlo, collega Vocaster One al computer con il cavo USB in dotazione e accendilo premendo il pulsante di accensione accanto alla porta USB del pannello posteriore.
Machine Translated by Google INIZIARE Utenti Mac: Collegando il tuo Vocaster al tuo Mac vedrai un pop-up e/ Fare doppio clic sull'icona o sul pop-up per aprire la Dopo aver inviato il modulo, puoi seguire la nostra o un'icona Vocaster apparirà sul desktop: finestra del Finder mostrata di seguito: guida passo passo alla configurazione, che è personalizzata in base al modo in cui desideri utilizzare Vocaster One, oppure accedere direttamente al tuo account e scaricare il software di controllo Vocaster
Machine Translated by Google INIZIARE Utenti Windows: Collegando la Vocaster One al PC, apparirà questa Doppio click: notifica: Questo ti reindirizza al sito web di Focusrite, dove ti consigliamo di registrare il tuo dispositivo: Apri la cartella per visualizzare i file questo apre una finestra di Explorer: Fare clic sulla notifica per aprire la finestra di dialogo mostrata di seguito: Dopo aver inviato il modulo, puoi seguire la nostra guida passo passo alla configurazione, che è Doppio click: pe
Machine Translated by Google INIZIARE Utenti iPad: Per effettuare i collegamenti: NOTA: prima di collegare Vocaster One al tuo iPad, ti consigliamo di seguire la sezione "Per iniziare" sopra per assicurarti che il tuo hardware sia 1. Collegare un'estremità del aggiornato tramite Vocaster Hub. Cavo USB da tipo C a C (o adattatore) al tuo iPad. 2.
Machine Translated by Google INIZIARE Tutti gli utenti: In caso di problemi con lo strumento Easy Start, Ti consigliamo di scaricare e installare la nostra Per consentirti di iniziare se non hai già apri il file Ulteriori informazioni e domande frequenti, applicazione software Vocaster Hub, in quanto un'applicazione DAW installata sul tuo computer, dove dovresti essere in grado di trovare le risposte alle ciò sblocca tutto il potenziale dell'interfaccia.
Machine Translated by Google INIZIARE Configurazione audio a Hindenburg Gli esempi a fianco mostrano la corretta configurazione delle preferenze audio Hindenburg su Windows e Mac. Ci sono due I video tutorial che spiegano come configurare e utilizzare Vocaster One con varie DAW sono disponibili nelle nostre pagine per iniziare.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Esempi di utilizzo Vocaster One è l'interfaccia audio ideale per il podcasting L'ingresso del microfono è una presa XLR e dal vivo o la registrazione vocale, utilizzando un Mac, funziona con microfoni con connettore XLR. Puoi un PC o un iPad. Di seguito è mostrato un tipico insieme usare Vocaster One di possibilità di connessione. può con la maggior parte dei modelli di microfono, compresi i tipi dinamici e a condensatore.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Registrazione con un microfono (continua) Vocaster One può fornire alimentazione phantom (48 volt) all'ingresso XLR se utilizzi un microfono a condensatore. Per abilitare l'alimentazione phantom, premere il pulsante 48V sul pannello posteriore: il LED 48V si accende in rosso per confermare che è attivo. I microfoni dinamici non richiedono alimentazione phantom. È raro, ma puoi danneggiare alcuni microfoni usando l'alimentazione phantom.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Il guadagno automatico non ha impostato il mio livello di input Utilizzo del guadagno automatico La funzione Auto Gain di Vocaster One ti consente di ottenere un Parla nel microfono per dieci secondi, usando una voce Se gli aloni lampeggiano in ambra, il segnale è troppo forte o buon livello di registrazione senza congetture. normale che utilizzerai per la registrazione stessa.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Regolazione manuale del guadagno Per impostare il guadagno, parla nel microfono Su Vocaster One, la manopola grande come se stessi registrando, regola la manopola del contrassegnata imposta il guadagno del guadagno finché gli aloni iniziano a diventare color microfono e il livello del software di registrazione. ambra quando parli al massimo. A questo punto abbassa un po' la manopola finché non vedi più l'ambra.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Microfono muto Usando Migliora Il canale del microfono di Vocaster One ha un pulsante La funzione Enhance di Vocaster One ottimizza muto, contrassegnato con . l'elaborazione audio del microfono per ottenere la migliore Vocaster Hub aperto, fai clic sull'icona Migliora sullo registrazione possibile. schermo.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Ascolto con le cuffie È possibile Ascolto con gli altoparlanti collegare le cuffie alla presa per cuffie del Utilizzare i jack da ¼' contrassegnati come Output R e L pannello anteriore contrassegnata per ascoltare per collegare gli altoparlanti. È possibile ciò che si sta registrando. collegare monitor alimentati o un amplificatore a queste uscite.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Registrazione di un telefono È possibile collegare un telefono a Vocaster One per Il connettore alimenta anche Vocaster registrare una conversazione o per registrare musica L'output viene restituito al telefono in modo che la dal telefono. persona al telefono possa ascoltare l'intero mix del podcast, ma senza la propria voce.
Machine Translated by Google ESEMPI DI UTILIZZO Registrazione su una videocamera Se stai lavorando con il video, potresti voler registrare l'audio in una videocamera. Vocaster One ha un connettore di uscita dedicato a questo scopo, la presa jack TRS da 3,5 mm sul pannello posteriore contrassegnata con . voce dal telefono È possibile collegare questa uscita all'audio/ ingresso microfono sulla fotocamera utilizzando un cavo jack-jack da 3,5 mm.
Machine Translated by Google SOFTWARE HUB VOCASTER Software Vocaster Hub Come parte del processo di registrazione Easy Start, Se la tua interfaccia Vocaster One non è Quando colleghi l'interfaccia e la accendi, l'icona si illumina installerai il software Vocaster Hub sul tuo computer.
Machine Translated by Google SOFTWARE HUB VOCASTER Controllo del microfono Il pannello Input host è il punto in cui si effettua la regolazione La barra dovrebbe rimanere verde per la maggior parte del Il canale del microfono di Vocaster One: tempo, con l'ambra mostrata solo sui "picchi" più forti. Se diventa rosso, il guadagno è impostato su un valore troppo alto.
Machine Translated by Google SOFTWARE HUB VOCASTER Controllare il tuo mix La sezione Mix di Vocaster Hub ti consente di bilanciare gli ingressi audio e le uscite del computer • Host (mono) – questo è il microfono Host di Vocaster One. • Loopback 1 e Loopback 2 (stereo): controllano il livello di due sorgenti audio all'interno del computer: potrebbero essere che compongono il tuo Show Mix.
Machine Translated by Google SOFTWARE HUB VOCASTER Registrazione di suoni dal tuo computer La funzione Loopback di Vocaster ti consente di • Loopback 1 – questo ingresso riceve il segnale registrare sorgenti audio dal tuo computer (ad esempio, dal software con l'uscita impostata su l'uscita audio da un browser web). Riproduzione 1-2 o software che non supporta Ci sono due cursori di loopback stereo sul il routing dell'uscita.
Machine Translated by Google SOFTWARE HUB VOCASTER Esempio di utilizzo del loopback Registrazione di tracce nel software Potresti voler utilizzare entrambi gli ingressi Loopback quando stai registrando uno spettacolo, ma hai bisogno A seconda del software di registrazione che utilizzi, puoi di registrazioni indipendenti di altri suoni software da scegliere da un massimo di dieci canali da cui registrare, mixare in seguito. Ad esempio, nel tuo programma, per separare le tracce.
Machine Translated by Google CARATTERISTICHE HARDWARE Caratteristiche hardware Indicatori Pannello superiore 48V Il grande controllo rotante regola il guadagno per Un LED che si illumina di bianco quando il l'ingresso del microfono. interfaccia ha stabilito la comunicazione con il computer a cui è collegato e rosso se la Il controllo del guadagno ha due archi LED 'alone'. comunicazione non riesce. Questi hanno diverse funzioni.
Machine Translated by Google CARATTERISTICHE HARDWARE Pannello posteriore Premere per attivare e disattivare Vocaster One. Porta USB 3.0 – Connettore di tipo C; collegalo al tuo laptop o computer con il cavo USB in dotazione. Presa jack TRS da 3,5 mm per collegare Vocaster One all'ingresso audio Interruttore di alimentazione phantom per ingresso microfono: premere esterno di una videocamera. per abilitare l'alimentazione phantom a 48 V sulla presa XLR.
Machine Translated by Google SPECIFICHE Specifiche Specifiche delle prestazioni Queste specifiche ti consentono di confrontare il tuo Vocaster con altri dispositivi e assicurarti che funzionino insieme. Se non hai familiarità con queste specifiche, non preoccuparti, non è necessario conoscere queste informazioni per utilizzare il tuo Vocaster con la maggior parte dei dispositivi.
Machine Translated by Google SPECIFICHE Caratteristiche fisiche ed elettriche Altri I/O audio Uscita fotocamera Jack TRS da 3,5 mm sul pannello posteriore Ingresso e uscita telefono Jack TRRS da 3,5 mm sul pannello posteriore Ingressi di loopback Due (stereo) tramite Vocaster Hub Ingresso microfono Connettore Bilanciato, tramite XLR femmina sul pannello posteriore Potenza fantasma 48V, interruttore sul pannello posteriore Peso e dimensioni Il peso 348 g Altezza 50 mm Larghezza 195 mm Prof
Machine Translated by Google RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Risoluzione dei problemi Crediti Centro assistenza Focusrite all'indirizzo Focusrite desidera ringraziare i seguenti membri del team Vocaster per il loro duro lavoro support.focusrite.com lavorare per offrirti questo prodotto.
