Copyright by Albini & Fontanot S.p.A.
13 mm 15 mm 19 mm 2,5 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 6 mm 19 mm 8 mm 13 mm 13 mm PH 2 3 mm 5 mm 8 x 150 mm 14 x 150 mm - 3 -
1 2 3 - 4 -
10 10 11 12 13 14 15 1 1 2 2 4 11 12 13 A11 10 11 12 13 14 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 B02 10 11 12 13 14 15 “I” 4 “L” 3 “U” 3 6 6 6 B12 4 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 3 10 11 12 13 14 15 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B30 10 11 12 13 14 15 “I” 2 “L” 2 “U” 2 5 5 5 B35 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 “I” 32 36 40 44 48 52 “L” 32 36 40 44 48 52 “U” 32 36 40 44 48 52 2 2 2 B49 “I” 1 “L” 1 “U” 1 10 11 12 13 14 15 “I” 31 34 37 40
B65 B71 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 19 21 23 25 27 29 “L” 13 15 17 19 21 23 9 11 13 15 17 “U” 7 “I” 16 18 20 22 24 26 “L” 16 18 20 22 24 26 “U” 16 18 20 22 24 26 “I” 32 36 40 44 48 52 “L” 32 36 40 44 48 52 “U” 32 36 40 44 48 52 B82 B89 BL4 B95 “I” 1 “L” 1 “U” 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BL7 “I” 3 “L” 3 “U” 3 1 1 1 BL5 “I” 1 “L” 1 “U” 1 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 20 22 24 26
C43 C49 10 11 12 13 14 15 “I” 6 “L” 6 “U” 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 11 12 13 14 15 “I” 3 “L” 3 “U” 3 6 6 6 C54 C50 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 C57 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 94 104 114 124 134 144 “L” 82 92 102 112 122 132 “U” 72 82 92 102 112 122 C81 10 11 12 13 14 15 CF8 10 11 12 13 14 15 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 C83 “I” 2 “L” 2 “U” 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 “I” 2 “L” 2 “U” 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
F09 F08 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 6 “L” 6 “U” 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 “I” 1 “L” 1 “U” 1 6 6 6 F20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 11 12 13 14 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 G08 10 11 12 13 14 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 F34 “I” 2 “L” 2 “U” 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 11 12 13 14 15 “I” 2 “L” 2 “U” 2 2 2 2 L46 “I” 1 “L” 1 “U” 1 “I” 2 “L” 2 “U” 2 10 11 12 13 14
L48 L49 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 0 “L” 1 “U” 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 “I” 0 “L” 1 “U” 2 0 1 2 N32 N31 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 N33 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 “I” 1 “L” 1 “U” 1 1 1 1 N35 9 9 9 10 11 12 13 10 11 12 13 10 11 12 13 N34 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 “I” 1 “L” 1 “U” 1 10 11 12 13 14 15 “I” 8 “L” 8 “U” 8 0 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 “I” 6 “L” 6 “U” 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 10 11 10 11 B68 10 11 12 13 14 15 “I” 1
F20 B65 B49 BL7 C57 BL6 N35 C59 B65 C54 B71 N31 BL5 C57 CF8 F23 B02 B75 N34 B30 BL6 C13 BL7 B71 N31 BL5 CF8 F28 B75 C83 C54 N33 B30 F27 BL6 BL7 BL5 N31 CF8 C57 B71 F20 B02 F29 N32 B75 C13 B30 - 10 -
BL4 B51 D49 A11 G08 C50 A09 C03 C43 L46 C49 F08 D31 L47 L49 C81 B13 F12 C57 L48 F34 B95 C58 B12 B02 - 11 -
4 A A A 22 cm 10 11 12 13 14 15 H - 12 - (N) (N) (N) (N) (N) (N) H H H H H H = = = = = = 193 212 231 250 269 288 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 234 257 281 304 328 351 cm cm cm cm cm cm
10 (N) 11 (N) 12 (N) 13 (N) 14 (N) A = H - 22 cm / N - 1 15 (N) (A = 19 ÷ 23,5 cm) H 22 cm - 13 -
5 98 - 125 - 14 -
G = 16 cm G = 17,2 cm G = 18,5 cm 16 - 15 -
G3 = 18,5 G1 = 16 G1 = 16 G2 = 17,2 G3 = 18,5 G3 = 18,5 N34 N34 G1 = 16 G2 = 17,2 G3 = 18,5 N34 N34 N34 N34 N35 N33 N32 G1 G2 G3 6 N31 7 BL6 N34 - 16 - BL7
8 G1 = 16 9 BL5 B30 10 - 17 -
B75 11 B71 CF8 B75 B71 B75 CF8 12 x2 13 L46 - 18 - CF8 B75 B71
a 14 b a F23 14 b F23 - 19 -
15 30 mm L46 5 x 30 mm 16 L46 C57 B02 F23 C13 - 20 -
17 18 F23 G G 19 G - 21 -
F29 20 30 mm 5 x 30 mm 21 L46 C57 B02 F29 C13 - 22 -
F23 22 F23 4 4 cm - 23 - cm
L48 L46 23 L49 L47 L46 48 mm L48 = = L49 48 mm L47 - 24 -
L47 24 L46 L49 L48 L46 48 mm L47 = = L49 48 mm L48 - 25 -
Z = L/2 + X 25 Z Q Q = A + 3,5 cm N35 L46 X = 2 ÷ 6 cm L A - 26 -
26 27 14 x 120 mm F20 N35 28 126 29 - 27 -
30 31 A N31 N34 - 28 -
32 L46 23 C57 L46 33 C57 - 29 -
34 B68 35 B65 B65 36 B68 C54 C03 C03 C03 - 30 - C59
37 38 - 31 -
39 40 41 A - 32 -
42 43 N34 44 45 L46 C57 - 33 -
46 47 48 49 A - 34 -
= = 50 51 - 35 -
52 - 36 -
D31 53 BL4 G08 D49 - 37 -
- 38 -
54 55 H G08 8 cm H = H1 + 8 cm D31 H1 56 D49 BL4 - 39 -
57 58 BL4 59 60 - 40 -
62 61 N34 63 G1 L47 C57 16 - 41 -
64 C03 65 - 42 -
66 67 68 A - 43 -
69 70 N34 71 G3 L49 C57 - 44 - 16
72 73 - 45 -
74 75 76 A - 46 -
77 78 N31 79 N34 - 47 -
80 G3 B30 BL5 16 81 - 48 -
82 83 CF8 B71 B75 84 L48 C57 - 49 -
85 86 - 50 -
87 88 A 89 90 - 51 -
a b 52 - 53 91 54 - 57 a D1 C03 0,5 cm C03 92 E = D1 + 0,5 cm - 52 - a E
93 a 0,5 cm E - 53 -
91 b 92 F23 b L47 24 mm - 54 -
93 b 5 x 30 mm x1 94 b C57 B02 F23 C13 - 55 -
95 b C03 0,5 cm 96 b D2 C03 F F = D2 + 0,5 cm - 56 -
97 b 0,5 cm F - 57 -
98 b 99 b C03 M D3 - 58 - M = D3 + 2 cm
100 b M - 59 -
101 102 N31 103 N33 N31 - 60 -
104 G1 G2 G3 16 105 B30 BL5 - 61 -
106 CF8 B71 B75 A - 62 -
107 21 L46 C57 108 - 63 -
109 N32 G1 G2 G3 16 - 64 -
110 B30 BL5 111 CF8 B71 B75 - 65 -
112 L46 C57 = = = 90° = - 66 -
113 114 - 67 -
115 116 F28 F27 C54 C83 C81 C81 - 68 -
117 118 F34 - 69 -
120 119 122 121 - 70 -
123 124 14 x 120 mm 125 F20 126 - 71 -
126 127 128 129 C58 F34 B12 8 mm - 72 -
130 131 B A B A - 73 -
132 C C=A-B 133 B02 134 - 74 -
135 136 C03 - 75 -
137 C03 138 - 76 -
139 m 2c L 3 cm 140 = = 120 cm A11 A11 A11 L + 2 cm + 3 cm - 77 -
A11 141 142 B51 = = 143 A11 A11 - 78 -
144 1/8° - 79 -
145 146 B35 B89 147 1/8° - 80 -
148 149 150 A11 - 81 -
151 - 82 -
152 B49 m 2c 153 = = = = F23 - 83 -
154 30 mm 155 5 x 30 mm C13 B02 C57 156 - 84 -
157 158 C03 159 - 85 -
160 161 3 x 30 mm 163 162 A09 C43 B82 - 86 -
164 F12 126 14 mm C57 B95 B13 8 cm 165 B95 - 87 -
- 88 -
= = 166 C50 F08 C49 - 89 -
167 8 x 50 mm F09 C50 B12 C58 C49 F08 L - 3 cm 168 L F09 - 90 -
B12 F09 C58 C50 8 x 50 mm C49 F08 B65 B51 B49 C59 C54 A11 B65 C03 C43 B02 A09 F02 F01 B02 B87 C44 A10 12 mm C43 F02 A09 C45 B13 m 8c F01 B02 14 mm - 91 -
A09 A11 A10 7 B02 B12 B13 13 B49 3 B51 C43 10 7 10 C45 C49 3 10 1 C03 C44 1 B65 24 B87 1 6 3 - 92 - 3
C50 C58 C54 3 C59 F01 F02 10 F08 3 10 11 1 F09 6 2 - 93 -
=° =° 100 mm 1030 mm = 36 mm - 94 - = 50 mm
F09 B12 C50 C58 F08 8 x 50 mm C49 A09 C44 A11 C43 A11 B51 A11 A11 C45 A10 B65 B49 C57 C59 B65 C54 C13 F23 B02 C03 A09 F28 A11 C54 B82 C43 F27 C83 C81 C81 C58 C57 B02 F34 F29 B12 C13 - 95 -
A09 A11 A10 4 B02 B12 B51 7 B65 3 B82 C44 7 1 4 C49 C50 1 H = 1190 mm 5 5 C43 C45 1 C03 5 C13 1 2 1 - 96 - 1
C54 C57 C58 14 5 C59 F08 3 F09 2 5 1 F23 7 3 3 2 2 - 97 -
L (cm) A (cm) C (cm) 00 000-000-000 G1 G2 00 G3 10 , CM ! CM # CM , CM # CM ! CM , CM , CM L (cm) A (cm) # CM ! CM # CM C (cm) 64 100-102-105 133-137-141 ! CM , CM ! CM # CM , CM ! CM # CM L (cm) A (cm) 64 152-162-172 - 98 -
, CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM # CM , CM ! CM , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM L (cm)
11 , CM ! CM # CM L (cm) A (cm) , CM , CM C (cm) ! CM # CM , CM ! CM # CM # CM 64 148-154-161 101-102-104 , CM ! CM ! CM # CM , CM ! CM # CM , CM ! CM # CM -100-
, CM L (cm) A (cm) 64 168-179-191 , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM , CM ! CM ! CM " CM # CM L (cm) A (cm) 64 100-102-105 B (cm) C (cm) 129 101-102-104 " CM # CM , CM ! CM " CM " CM # CM , CM ! CM # CM " CM -101- # CM
, CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM # CM , CM ! CM " CM 64 68 ! CM L (cm) " CM # CM , CM A (cm) ! CM # CM B (cm) 64 84-85-87 161-163-166 L (cm) A (cm) , CM " CM C (cm) 85 # CM B (cm) C (cm) , CM ! CM " CM # CM 177-181-185 85 -102-
12 L (cm) A (cm) 64 196-206-216 L (cm) A (cm) L (cm) C (cm) C (cm) L (cm) 64 164-171-179 101-102-104 L (cm) A (cm) A (cm) C (cm) A (cm) 85 C (cm) 64 148-154-161 117-119-122 C (cm) L (cm) 64 132-137-142 133-137-141 L (cm) A (cm) 64 180-188-198 68 A (cm) C (cm) 64 116-120-124 149-154-159 C (cm) 64 100-102-105 165-171-178 -103- L (cm) A (cm) C (cm) 64 84-85-87 181-188-196
L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) 64 68 197-205-215 64 184-196-209 L (cm) A (cm) 64 148-154-161 L (cm) A (cm) 64 116-120-124 L (cm) A (cm) 64 84-85-87 B (cm) C (cm) 129 68 B (cm) C (cm) 129 101-102-104 B (cm) C (cm) 129 133-137-141 L (cm) A (cm) 64 132-137-142 L (cm) A (cm) 64 100-102-105 L (cm) A (cm) 64 -104- 68 B (cm) C (cm) 129 85 B (cm) C (cm) 129 117-119-122 B (cm) C (cm) 129 149-154-159
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 132-137-142 145-146-148 L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) 68 L (cm) C (cm) 64 L (cm) 68 B (cm) C (cm) A (cm) B (cm) A (cm) L (cm) 145-146-148 133-137-141 64 100-102-105 161-163-166 B (cm) C (cm) B (cm) 85 C (cm) 64 84-85-87 145-146-148 117-119-122 64 100-102-105 145-146-148 101-102-104 L (cm) A (cm) A (cm) 64 116-120-124 145-146-148 A (cm) B (cm) C (cm) 64 116-120-124 161-163-166 L (cm) C (cm) A (cm) B (cm) 68 C (cm) 64 84-85-87 161-163-166
L (cm) A (cm) 64 68 B (cm) C (cm) L (cm) A (cm) B (cm) A (cm) B (cm) L (cm) A (cm) 64 85 64 68 L (cm) A (cm) 64 68 68 B (cm) C (cm) B (cm) 68 B (cm) C (cm) 209-215-222 68 -106- 68 C (cm) 177-181-185 101-102-104 L (cm) A (cm) C (cm) 64 84-85-87 193-198-203 A (cm) 64 100-102-105 177-181-185 C (cm) 64 84-85-87 177-181-185 L (cm) L (cm) 161-163-166 117-119-122 B (cm) C (cm) 193-198-203 85
13 L (cm) A (cm) C (cm) 64 212-223-235 68 L (cm) A (cm) L (cm) A (cm) 64 196-206-216 C (cm) A (cm) A (cm) L (cm) A (cm) C (cm) 64 180-188-198 101-102-104 A (cm) C (cm) 64 148-154-161 133-137-141 L (cm) C (cm) A (cm) C (cm) 64 116-120-124 165-171-178 64 132-137-142 149-154-159 L (cm) 85 L (cm) 64 164-171-179 117-119-122 L (cm) C (cm) C (cm) 64 100-102-105 181-188-196 -107- L (cm) A (cm) C (cm) 64 84-85-87 197-205-215
L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) 64 68 213-223-233 64 200-213-228 L (cm) A (cm) L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 129 85 B (cm) C (cm) 129 68 64 164-171-179 L (cm) A (cm) 64 132-137-142 L (cm) A (cm) 64 100-102-105 B (cm) C (cm) 129 101-102-104 B (cm) C (cm) 129 133-137-141 64 148-154-161 L (cm) A (cm) 64 116-120-124 L (cm) A (cm) 64 84-85-87 -108- B (cm) 129 B (cm) 129 C (cm) 117-119-122 C (cm) 149-154-159
L (cm) A (cm) 64 L (cm) 68 A (cm) B (cm) C (cm) 129 165-171-178 B (cm) 64 132-137-142 145-146-148 L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) L (cm) C (cm) 64 68 B (cm) B (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 68 C (cm) 64 116-120-124 145-146-148 101-102-104 85 L (cm) C (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 84-85-87 145-146-148 133-137-141 64 100-102-105 145-146-148 117-119-122 L (cm) A (cm) A (cm) 64 148-154-161 145-146-148 C (cm) L (cm) A (cm) 145-146-148 149-154-166 B (cm) 64 132-137-142 161-163-166
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 116-120-124 161-163-166 L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) B (cm) 64 C (cm) 64 116-120-124 177-181-185 L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) 68 C (cm) 68 B (cm) C (cm) 161-163-166 133-137-141 A (cm) B (cm) C (cm) 64 100-102-105 177-181-185 C (cm) L (cm) A (cm) 64 84-85-87 177-181-185 101-102-104 B (cm) L (cm) A (cm) C (cm) 64 84-85-87 161-163-166 117-119-122 L (cm) A (cm) A (cm) 64 100-102-105 161-163-166 101-102-104 85 64 -110- 68 B (cm) 85 C (cm)
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 100-102-105 193-198-203 L (cm) A (cm) 64 68 L (cm) A (cm) 64 68 B (cm) L (cm) 68 C (cm) B (cm) B (cm) L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm) 64 85 -111- C (cm) 85 B (cm) 64 84-85-87 209-215-222 193-198-203 101-102-104 209-215-222 A (cm) 64 84-85-87 193-198-203 68 68 B (cm) C (cm) 225-232-240 68
14 L (cm) A (cm) C (cm) 64 228-240-253 L (cm) 68 A (cm) L (cm) A (cm) 64 212-223-235 C (cm) A (cm) A (cm) 85 A (cm) C (cm) 64 164-171-179 133-137-141 C (cm) L (cm) 64 148-154-161 149-154-159 L (cm) A (cm) A (cm) C (cm) 64 132-137-142 165-171-178 L (cm) C (cm) A (cm) C (cm) 64 100-102-105 197-205-215 64 116-120-124 181-188-196 -112- C (cm) 64 196-206-216 101-102-104 L (cm) 64 180-188-198 117-119-122 L (cm) L (cm) C (cm)
L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) 64 84-85-87 213-223-233 64 68 229-240-252 64 216-231-246 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 129 68 64 180-188-198 L (cm) A (cm) B (cm) 64 148-154-161 129 L (cm) B (cm) A (cm) 64 116-120-124 129 C (cm) L (cm) A (cm) 64 164-171-179 L (cm) 101-102-104 A (cm) L (cm) C (cm) 85 C (cm) 129 117-119-122 A (cm) 64 100-102-105 -113- C (cm) 129 B (cm) 64 132-137-142 133-141-141 B (cm) B (cm) C (cm) 129 149-154-159
L (cm) A (cm) 64 84-85-87 L (cm) A (cm) C (cm) 129 165-171-178 B (cm) A (cm) B (cm) 64 L (cm) C (cm) 64 164-171-179 145-146-148 L (cm) L (cm) A (cm) B (cm) A (cm) B (cm) L (cm) C (cm) C (cm) 129 181-188-196 B (cm) A (cm) B (cm) C (cm) C (cm) 8585 C (cm) 64 116-120-124 145-146-148 117-119-122 L (cm) C (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 84-85-87 145-146-148 149-154-159 64 100-102-105 145-146-148 133-137-141 A (cm) B (cm) 64 148-154-161 145-146-148 68 64 132-137-142 145-1
L (cm) A (cm) 64 68 L (cm) B (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 132-137-142 161-163-166 L (cm) L (cm) C (cm) A (cm) B (cm) 85 L (cm) 64 68 B (cm) B (cm) C (cm) A (cm) B (cm) 68 C (cm) 64 116-120-124 161-163-166 101-102-104 L (cm) A (cm) C (cm) B (cm) C (cm) 64 84-85-87 161-163-166 133-137-141 64 100-102-105 161-163-166 117-119-122 L (cm) A (cm) A (cm) 64 148-154-161 161-163-166 145-146-148 165-171-178 C (cm) L (cm) 161-163-166 149-154-159 A (cm) B (cm) 64 132-137-142 177-1
L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) C (cm) 64 116-120-124 177-181-185 L (cm) A (cm) C (cm) 64 64 84-85-87 177-181-185 117-119-122 L (cm) A (cm) B (cm) 64 116-120-124 193-198-203 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) 68 B (cm) C (cm) 68 A (cm) B (cm) C (cm) 177-181-185 133-137-141 B (cm) C (cm) 64 100-102-105 193-198-203 L (cm) A (cm) C (cm) 64 100-102-105 193-198-203 101-102-104 A (cm) 64 100-102-105 177-181-185 196-206-216 85 64 -116- 68 B (cm) 85 C (
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 100-102-105 209-215-222 L (cm) A (cm) 64 68 B (cm) 68 L (cm) A (cm) C (cm) B (cm) C (cm) 225-232-240 85 B (cm) 64 84-85-87 209-215-222 B (cm) 64 84-85-87 225-232-240 209-215-222 101-102-104 L (cm) A (cm) 64 L (cm) A (cm) 68 L (cm) A (cm) 64 -117- 68 C (cm) 85 C (cm) 68 B (cm) C (cm) 241-249-259 68
15 L (cm) A (cm) 64 244-257-272 L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) 68 C (cm) L (cm) 64 212-223-235 101-102-104 L (cm) A (cm) A (cm) C (cm) L (cm) 85 C (cm) A (cm) C (cm) 64 164-171-179 149-154-159 L (cm) C (cm) A (cm) C (cm) 64 132-137-142 181-188-196 64 148-154-161 165-171-178 A (cm) C (cm) 64 196-206-216 117-119-122 64 180-188-198 133-137-141 L (cm) A (cm) 64 228-240-253 -118-
L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) 64 116-120-124 197-205-215 A (cm) C (cm) 64 100-102-105 213-223-233 L (cm) A (cm) C (cm) L (cm) A (cm) C (cm) 64 84-85-87 229-240-252 64 68 245-256-270 L (cm) A (cm) L (cm) A (cm) 64 232-248-265 L (cm) A (cm) 64 180-188-198 B (cm) C (cm) 129 68 64 196-206-216 B (cm) C (cm) 129 85 L (cm) A (cm) 64 164-171-179 -119- B (cm) C (cm) 129 101-102-104
L (cm) A (cm) 64 148-154-161 B (cm) C (cm) 129 117-119-122 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 116-120-124 129 149-154-159 L (cm) A (cm) 64 84-85-87 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 129 181-188-196 B (cm) 64 180-188-198 145-146-148 L (cm) B (cm) C (cm) 64 132-137-142 A (cm) 129 133-137-141 L (cm) B (cm) A (cm) 64 100-102-105 129 L (cm) A (cm) 64 L (cm) C (cm) 68 68 A (cm) C (cm) 165-171-178 B (cm) C (cm) 129 197-205-215 B (cm) 64 164-171-179 145-146-148 -120- C (
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) 64 148-154-161 145-146-148 101-102-104 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) 64 116-120-124 145-146-148 133-137-141 L (cm) A (cm) B (cm) A (cm) B (cm) 64 164-171-179 161-163-166 B (cm) C (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 64 100-102-105 145-146-148 149-154-159 C (cm) L (cm) A (cm) 64 84-85-87 145-146-148 165-171-178 L (cm) A (cm) 64 132-137-142 145-146-148 117-119-122 64 C (cm) L (cm) 68 68 B (cm) C (cm) 145-146-148 181-188-196 A (cm) B (cm) 64 1
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) 64 132-137-142 161-163-166 101-102-104 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) A (cm) 64 L (cm) 68 B (cm) L (cm) C (cm) 161-163-166 165-171-178 A (cm) B (cm) 64 132-137-142 177-181-185 B (cm) C (cm) B (cm) C (cm) 64 84-85-87 161-163-166 149-154-159 64 100-102-105 161-163-166 133-137-141 L (cm) A (cm) A (cm) 64 116-120-124 161-163-166 117-119-122 A (cm) B (cm) 64 148-154-161 177-181-185 C (cm) L (cm) 85 A (cm) B (cm) C (cm) 68 C (cm) 6
L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) L (cm) A (cm) 64 100-102-105 177-181-185 117-119-122 L (cm) A (cm) 64 68 L (cm) B (cm) C (cm) L (cm) 177-181-185 149-154-159 A (cm) B (cm) B (cm) C (cm) A (cm) B (cm) 64 132-137-142 193-196-203 L (cm) C (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 68 C (cm) 64 100-102-105 193-198-203 101-102-104 64 116-120-124 193-198-203 85 L (cm) A (cm) B (cm) 64 84-85-87 177-181-185 133-137-141 C (cm) L (cm) A (cm) 64 84-85-87 193-198-203 117-119-122 64 -123- 68 B (cm) C (
L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) A (cm) B (cm) L (cm) C (cm) 64 116-120-124 209-215-222 C (cm) L (cm) A (cm) 64 84-85-87 209-215-222 101-102-104 L (cm) A (cm) B (cm) 64 100-102-105 225-232-240 A (cm) B (cm) C (cm) 64 100-102-105 209-215-222 68 64 68 B (cm) C (cm) 209-215-222 117-119-122 L (cm) A (cm) C (cm) B (cm) 64 84-85-87 225-232-240 68 -124- 85 C (cm) 85
L (cm) A (cm) 64 68 B (cm) L (cm) A (cm) 64 C (cm) L (cm) A (cm) 225-232-240 101-102-104 68 B (cm) C (cm) 241-249-259 85 C (cm) 68 L (cm) A (cm) B (cm) C (cm) 257-267-277 68 64 -125- B (cm) 64 84-85-87 241-249-259 68
3 1 2 3 1 2 4 5 -126-
Italiano English Deutsch Français Español Portoguês Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO PRODUCT DETAILS PRODUKTEIGENSCHAFTEN DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT DATOS DE IDENTIFICACIÓN DADOS DO PRODUTO KENMERKENDE PRODUCTGEGEVENS PRODUKTENS IDENTIFIERINGSDATA PRODUKTINFORMASJON PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA TUOTTEEN TUNNISTETIEDOT
5 4 1 6 3 2 1 -128-
IT) dati identificativi del prodotto EN) product details denominazione commerciale: N4 tipologia: scala a giorno con gradini rettilinei, a ventaglio e rotazione delle rampe trade name: N4 type: flight staircase with alternate treads and flight rotation with slope materiali impiegati used materials STRUTTURA STRUCTURE descrizione composta da supporti (1) metallici assemblati fra di loro con bulloni materiali supporti metallici: Fe 370 fissaggi (2): polipropilene finitura supporti metallici: verniciat
DE) Produkteigenschaften FR) données d’identification du produit kommerzielle Bezeichnung: N4 Typologie: Mittelholmtreppe mit geraden und fächerformigen angeordnete Stufen, Wenedelung der Treppenläufe denomination commerciale: N4 typologie: escalier à volée avec marches rectilignes, en éventail et rotation des volées materiaux utilisés verwendete Materialien STRUCTURE STRUKTUR Beschreibung bestehend aus Metallunterkonstruktionsteilen (1), die anhand von Bolzen miteinander verbunden werden Materialien
ES) datos de identificación del producto PT) dados do produto denominación comercial: N4 tipología: escalera abierta con peldaños rectilíneos, en forma de abanico y rotación de las rampas denominação comercial: N4 tipologia: escadas com degraus direitos, curvos e rotação das rampas materiales empleados materiais utilizados ESTRUCTURA ESTRUTURA descripción compuesta por soportes (1) metálicos ensamblados entre sí con pernos materiales soportes metálicos: Fe 370 fijaciones (2): polipropileno acabado s
NL) kenmerkende productgegevens SV) produktens identifieringsdata commerciële benaming: N4 typologie: open trap met rechte en kwartrond opgestelde treden en draaiing van de trapgedeelten kommersiell benämning: N4 typ: öppen trappa med raka trappsteg, spiraltrappa och av rotationstyp gebruikte materialen konstruktionsmaterial STRUCTUUR STRUKTUR beschrijving bestaande uit stalen dragers (1) die onderling geassembleerd zijn door schroeven en moeren materialen stalen dragers: Fe 370 bevestigingsmateriaa
NO) produktinformasjon DA) produktets identifikationsdata produktnavn: N4 karakteristikk: åpen trapp med rettlinjede trappetrinn, vifteformet og roterende trappeløp handelsbetegnelse: N4 type: svingtrappe med retlinede, vifteformede trin og rotation af trappeløbene brugte materialer produksjonsmaterialer STRUKTUREN STRUKTUR beskrivelse sammensatt av metallstøtter (1) festet sammen med bolter materialer metallstøtter: Fe 370 fester (2): polypropylen finish metallstøtter: ovnslakkert med epoksypulver
FI) tuotteen tunnistetiedot kauppanimi: N4 tyyppi: portaat suorilla ja kiertyvillä askelmilla, porrassyöksyjen kierto käytetyt materiaalit RAKENNE kuvaus koostuu metallisista kannattimista (1), jotka kiinnitetään yhteen pulteilla materiaalit metalliset kannattimet: Fe 370 kiinnikkeet (2): polypropeeni viimeistely kannattimet: maalaus uunissa epoksijauheilla ASKELMAT kuvaus askelmat (3), puuta, suorat viuhkan muodossa; asennettu runkoon pulteilla materiaalit Koivuvaneria viimeistely väri: vesipohjainen poh
N4 D.U.M. 11/2014 cod.