User Manual

NORTHWOOD
™
1/10 4WD SCALER
26
Pièce Référence Description
Description
1 FCES13002 2.4 GHz ESC/Receiver Unit 2,4 GHz Variateur de vitesse électronique (ESC)/Récepteur
2 FCESS230009 Body, Blue, 1:10, Northwood Carrosserie, bleu, 1:10, Northwood
3 FCESS230010 Body, Clear, 1:10, Northwood Carrosserie, transparente, 1:10, Northwood
4 FCESS231014 Chassis Plate Set, Aluminum, Northwood Châssis, ensemble de plaques, Northwood
5 FCES43002 Front and Rear Tire Set, Premount (2) , Northwood Ensemble de pneus avant/arrière, prémonté, Northwood
6 FCESS232016 Spur Gear Set, 87T, Hammerjaw, Northwood Engrenage, 87T, Hammerjaw
7 FCESS232023 Wheel Hub Set, 12mm, Hammerjaw, Northwood Moyeux, 12mm, Hammerjaw
8 ECX1055 10 × 15 × 4mm Ball Bearing (2) Roulement à billes 10 × 15 × 4mm (2)
9 ECX1015 5 × 10 × 4mm Ball Bearing (8) Roulement à billes 5 × 10 × 4mm (8)
10 DYN1171 Dynamite 20-turn Brushed Motor Moteur à balais Dynamite 20T
11 FCESS234008 Ball Stud Set, Hammerjaw Piton à rotule, Hammerjaw, Northwood
12 FCESS231009 Chassis Brace and Battery Tray Set, Hammerjaw, Northwood Support du châssis et support de batterie, Hammerjaw,
Northwood
13 FCESS231011 Front/rear Upper and Lower Link Mounts, Hammerjaw,
Northwood
Supports de liaison supérieur et inférieur avant / arrière,
Hammerjaw, Northwood
14 FCESS235001 Fastener Set A, Hammerjaw, Northwood Fixations A, Hammerjaw, Northwood
15 FCESS232011 Front and Rear Axle Housing, Hammerjaw, Northwood Carter d’essieu avant/arrière, Hammerjaw, Northwood
16 FCESS232014 Front and Rear Universal Main Driveshaft Set, Hammerjaw,
Northwood
Arbre de transmission principal universel avant et arrière,
Hammerjaw, Northwood
17 FCESS232021 Front and Rear Ring and Pinion Set, Hammerjaw, Northwood Ensemble d’anneaux et pignons avant et arrière,
Hammerjaw, Northwood
18 FCESS232020 Front Axle Set, Hammerjaw, Northwood Jeu d’essieux avant, Hammerjaw, Northwood
19 FCESS232018 Front Driveshaft Set, Hammerjaw, Northwood Arbre de transmission avant, Hammerjaw, Northwood
20 FCESS230006 Interior Set, 1/10, Hammerjaw, Northwood Intérieur, 1/10, Hammerjaw, Northwood
21 FCESS232024 Differential Case, Aluminum, Hammerjaw, Northwood Boîtier différentiel, aluminium, Hammerjaw, Northwood
22 FCESS234006 Link Set, Hammerjaw, Northwood Ensemble de tringlerie, Hammerjaw, Northwood
23 FCESS234007 Linkage and Shock Plastic Set, Hammerjaw, Northwood Tringlerie et plastiques de l’amortisseur, Hammerjaw,
Northwood
25 FCESS232019 Rear Driveshaft Set, Hammerjaw, Northwood Arbre de transmission arrière, Hammerjaw, Northwood
26 FCESS231015 Side Guards and Mounts, Northwood Protections latérales et montures, Northwood
27 FCESS233005 Shock Absorber Set (2), Hammerjaw, Northwood Amortisseurs (2), Hammerjaw, Northwood
28 FCESS233006 Shock Spring Set (4), Hammerjaw, Northwood Ressorts d’amortisseur (4), Hammerjaw, Northwood
29 FCESS232012 Steer Spindles, Hubs, Shocks Mount, Axle Extension,
Hammerjaw, Northwood
Broches de direction, moyeux, amortisseurs, extension
d'essieu, Hammerjaw, Northwood
30 FCESS232015 Transfer Case and Motor Mount Plate, Hammerjaw,
Northwood
Boîte de transfert et plaque de support du moteur,
Hammerjaw, Northwood
31 FCESS232017 Transmission Gear Set, Hammerjaw, Northwood Jeu de pignons de transmission, Hammerjaw, Northwood
32 FCESS231013 Front Bumper and Body Post Set, Northwood Pare-choc avant et ensemble carrosserie, Northwood
33
SPMS605 Steering Servo Servo de direction
34 FCESS235002 Fastener Set B, Hammerjaw, Northwood Fixations B, Hammerjaw, Northwood
Pièce Référence Description
Description
FCESS232022 Transmission Gear Set, Metal: Hammerjaw, Northwood Jeu de pignons de transmission, Métal:
Hammerjaw, Northwood
FCESS23024 Differential Case, Aluminum, Hammerjaw, Northwood Boîtier différentiel, aluminium, Hammerjaw, Northwood
REPLACEMENT PARTS / PIÈCES DE RECHANGE
OPTIONAL PARTS / PIÈCES OPTIONNELLES
NOTE: All self-tapping screws, nuts, clips, and pins are included in item number 14, FCESS235001 Fastener Set A.
All machine screws are included in item number 34, FCESS235002 Fastener Set B.
REMARQUE : Toutes les vis autotaraudeuses, les écrous, les pinces et les goupilles sont inclus dans le numéro d'article 14, FCESS235001
Ensemble de fi xations A. Toutes les vis mécaniques sont incluses dans le numéro d'article 34, FCESS235002 Ensemble de fi xation B.