Operation Manual

Services d'urgence : Ne vous fiez pas au
système de navigation pour localiser les
services d’urgence. Renseignez-vous
auprès des autorités locales ou des
organismes de services d'urgence. Les
cartes du système de navigation peuvent
ne pas inclure tous les services tels que la
police, les pompiers, les hôpitaux ou
cliniques de soins médicaux.
Contrat de licence de l'utilisateur final
du logiciel TeleNav
Veuillez lire attentivement ces modalités
et conditions avant d'utiliser le Logiciel
Telenav. Votre utilisation du Logiciel
Telenav signifie que vous acceptez ces
modalités et conditions. Si vous n'acceptez
pas ces modalités et conditions, ne brisez
pas le sceau de l'emballage, ne démarrez
pas le Logiciel TeleNav et ne l'utilisez
d'aucune autre manière.
Ces modalités et conditions représentent
le contrat (“Contrat”) entre vous et
Telenav, Inc. (“Telenav”) en ce qui
concerne le logiciel Telenav (y compris les
mises à niveau, modifications ou ajouts
audit logiciel) (collectivement “Logiciel
Telenav”). Toutes les mentions de “vous”
et “votre/vos” dans le présent document
désignent vous-même, vos employés,
agents et entrepreneurs, et toute autre
entité pour le compte de laquelle vous
acceptez ces modalités et conditions, tous
devant être également liés par le présent
contrat. En outre, tous les renseignements
concernant votre compte, ainsi que tous
autres renseignements personnels et de
paiement fournis par vous à Telenav
(directement ou par utilisation du logiciel
Telenav), sont couverts par la politique de
confidentialité de Telenav qui se trouve sur
le site http://www.telenav.com.
TeleNav peut modifier ce Contrat ainsi que
la politique de confidentialité à n'importe
quel moment, avec ou sans préavis. Vous
consentez à visiter le site
http://www.telenav.com de temps en
temps pour passer en revue la version la
plus récente de ce Contrat et la politique
de confidentialité.
1. Utilisation sécuritaire et légale
Vous reconnaissez que prêter attention au
logiciel Telenav peut présenter un risque
de blessure ou de mort pour vous et pour
d'autres dans les situations qui nécessitent
par ailleurs toute votre attention, et vous
acceptez donc d'observer les consignes
suivantes en utilisant le logiciel Telenav :
(a) observer toutes les réglementations
du code de la route; (b) faire usage de
votre propre jugement en conduisant. Si
vous estimez qu'un itinéraire suggéré par
le Logiciel Telenav vous fera effectuer une
manœuvre dangereuse ou illégale, vous
met dans une situation dangereuse, ou
vous dirige vers un lieu que vous considérez
être dangereux, ne suivez pas ces
directives; (c) ne saisissez pas de
destinations, et ne manipulez le Logiciel
Telenav d'aucune autre manière à moins
que votre véhicule soit à l'arrêt et en
stationnement; (d) n'utilisez pas le Logiciel
Telenav à des fins illégales, non autorisées,
non prévues, peu sûres, dangereuses,
illicites ou de quelque manière que ce soit
incompatibles avec ce Contrat; (e) placez
le GPS et tous les appareils sans fil ainsi
que les câbles qui doivent être utilisés de
manière sûre dans votre véhicule afin qu'ils
ne puissent pas compromettre la sécurité
de conduite du véhicule ni entraver le
fonctionnement d'un dispositif de sécurité
(tel qu'un sac gonflable).
479
C-MAX (CCG) Canada/Mexico/United States of America, frCAN, First Printing
Appendices