User Manual

29
WWW.FORNEYIND.COM
Garantie limitée de 5 ans, 3 ans ou 1 an de Forney
En vigueur le 1
er
août 2009
1) Garantie limitée : sous réserve des conditions générales ci-dessous, Forney Industries, inc., Fort Collins, Colorado,
garantit à l’acheteur au détail original que le nouvel équipement Forney vendu après la date d’entrée en vigueur de
cette garantie limitée est exempt de défaut de matériaux et de fabrication au moment de l’expédition par Forney. Cette
garantie remplace toutes les autres garanties, explicite ou implicite.
2) Remarque : si vous avez des questions à propos de la garantie, composez le [phone]. Vous pouvez
aussi visiter le site : www.forneyind.com pour des renseignements additionnels à propos de votre nouvelle soudeuse ou
nouveau système au plasma.
3) Durée de la garantie : durant les périodes de garantie énumérées ci-dessous, Forney réparera ou remplacera toute
pièce ou tout composant sous garantie qui présente une défaillance en raison d’un défaut de matériel ou de fabrication.
La garantie est en vigueur à partir de la date d’achat originale au détail. La période de garantie est la suivante.
A) 5 ans : redresseurs de courant au silicium originaux de l’alimentation principale, modules de redresseurs séparés
et de diodes, transformateurs, stabilisateurs et bobines de réactance.
B) 3 ans : systèmes d’entraînement, cartes de circuits imprimés, moteurs, interrupteurs et commandes
C) 1 an : pistolets MIG, relais, contacteurs et détendeurs, chalumeau coupeur au plasma et accessoires.
D) 90 jours : pièces de rechange. La main-d’œuvre n’est pas comprise.
4) La garantie limitée de Forney ne s’applique pas aux consommables comme les pièces de contact, les buses de coupage,
les nettoyeurs de fil en feutre, les dévidoirs, les diffuseurs de gaz, les buses et les électrodes de chalumeau à plasma, les
câbles de soudage ainsi que les buses et les pièces dont la dégradation est causée par l’usure normale. De plus, cette
garantie ne couvre pas les dommages causés par le remplacement ou l’entretien inopportun des pièces consommables
nommées précédemment.
5) Garant :
Forney Industries
2057 Vermont Drive
Fort Collins, CO 80525
[phone]
www.forneyind.com
6) Acheteur/garantie : l’acheteur original du produit Forney Industries. La garantie n’est pas transférable. L’achat
et l’utilisation des produits Forney Industries sont prévus pour des personnes formées et expérimentées à l’utilisation et
l’entretien d’équipement de soudage.
7) Non couvert par la garantie :
A) Les garanties implicites, incluant celles sur la qualité marchande et la qualité à un usage particulier, sont limitées à
la durée mentionnée dans cette garantie explicite. Après cette période, tous les risques de pertes, quelle qu’en soit
la cause, seront la responsabilité de l’acheteur.
B) Tout dommage accessoire, immatériel ou indirect, ou toute dépense découlant d’un défaut, d’une défaillance ou
d’un mauvais fonctionnement du produit Forney.
C) Toute défaillance causée par un accident, par un abus de la part de l’acheteur, par de la négligence ou par le non-
respect des instructions d’utilisation du produit fournies dans le(s) manuel(s) de l’utilisateur offert(s) avec le produit.
D) Le service avant livraison, c’est-à-dire l’assemblage et le réglage.
8) Réclamation : en cas de réclamation au titre de la garantie, les recours exclusifs seront, au choix de
Forney Industries :
A) réparation; ou
B) remplacement; ou
C) remboursement du coût de la réparation ou du remplacement dans un centre de services Forney Industries qualifié,
là où cela est permis avec une autorisation écrite de Forney Industries; ou
D) paiement ou crédit pour le prix d’achat, moins l’amortissement raisonnable basé sur l’utilisation réelle lors du retour
de la marchandise au risque et aux frais du client.
9) L’acheteur :
A) Communiquera avec le service à la clientèle Forney au [phone] dans les 30 jours suivants le défaut ou la
défaillance.
B) Fournira une preuve d’achat datée (généralement un reçu de vente).
C) Fournira le numéro de série. L’enregistrement de votre soudeuse sur forneywelding.forneyind.com accélère ce
processus.
D) Apportera ou fera livrer la soudeuse dans un centre de service Forney autorisé. Paiera les frais de transport ou
d’emballage le cas échéant.