LAVE-LINGE LAVATRICE ML 1300 Notice d’utilisation Libretto Istruzioni 146 4599 02 - 12/03
SOMMAIRE POUR L’INSTALLATEUR ............................. 13 Avertissements ........................................... 13 Caracteristiques techniques ...................... 13 Installation ................................................... 14 Débridage ................................................ 14 Emplacement ........................................... 14 Déplacement de l’appareil ....................... 14 Mise à niveau ........................................... 14 Arrivée d’eau ................
A. POUR L’UTILISATEUR 1. AVERTISSEMENTS Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si ce dernier devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement du lave-linge et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Nous vous prions de lire attentivement ces remarques avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 2 1 - Bandeau de commandes 2 - Poignée d’ouverture du couvercle 3 - Pieds de mise à niveau 4 - Portillon du filtre 5 - Levier pour déplacer l’appareil 5 4 3 2.1. La boîte à produits Symboles 1 2 1 - prélavage 3 - assouplissant (ne pas dépasser le repère MAX) 2 - lavage 4 - trop-plein assouplissant (en cas de remplissage excessif). 3 4 2.2.
3. COMMENT FAIRE UN LAVAGE ? 3.4. Choix de le température et de la vitesse d’essorage Lors de la sélection, la température conseillée s’affiche. Il est possible de moduler cette température à l’aide de la touche. Pour le choix de la température de lavage, tenez compte du programme sélectionné (en vous aidant des indications figurant sur le tableau des programmes) et conformez-vous à la température indiquée sur l’étiquette d’entretien de chaque article à laver (voir le guide de lavage).
3.5.5. Option «Départ différé» tambour est arrivé à se positionner). Cette option permet de retarder le départ d’un programme de 30 minutes à 23 heures. Sélectionnez le nombre d’heures au bout desquelles vous souhaitez que le programme commence en appuyant par pressions successives sur la touche. Cette option est aussi valable pour réguler le temps de trempage supplémentaire (de 30 minutes à 10 heures).
4. TABLEAU DES PROGRAMMES Toutes les possibilités ne sont pas énumérées ci-après, mais uniquement les réglages les plus courants. Charge Options possibles Températures Consommations indicatives °C Litres kWh 5 kg Prélavage Court Arrêt cuve pleine BIO 90 60 (*) 59 42 2,00 0,95 COULEURS Couleurs, par ex, vêtement de travail normalement sale.
5. GUIDE DE LAVAGE 5.3. Produits lessiviels et additifs N’utilisez que des produits lessiviels et des additifs qui conviennent pour utilisation dans un lave-linge. Inspirez-vous des indications du fabricant en respectant les paragraphes 2.1 et 3.2.
5.4.
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 6.4. Le filtre de vidange Nettoyez régulièrement le filtre se trouvant au bas de l’appareil. Le voyant «filtre»* s’allume quand le filtre est obtrué. Dans ce cas, nettoyez-le immédiatement. Si vous lavez du linge qui peluche beaucoup, nettoyez-le après chaque lavage. Ne procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil. 6.1.
7. EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez les paragraphes ci-dessous avant d’appeler le service après vente.
Symptômes Causes Le code erreur E40 apparaît dans la fenêtre d’affichage* : • Le couvercle n’est pas correctement fermé. Le code erreur E20 apparaît dans la fenêtre d’affichage* : • • • • • le filtre de vidange est obstrué, le tuyau de vidange est bouché ou plié, la hauteur du tuyau de vidange est trop haute (voir «Installation»), la pompe de vidange est bouchée, le siphon de l’installation est bouché.
B. POUR L’INSTALLATEUR 1. AVERTISSEMENTS • • • • • Cet appareil est lourd. Faites attention lors de son déplacement. L’appareil doit être débridé avant utilisation. L’élimination incomplète des dispositifs de protection pour le transport pourrait occasionner des dommages à l’appareil ou aux meubles voisins. L’appareil doit être débranché lors de l’opération de débridage. Ne confiez les travaux hydrauliques nécessaires à l’installation de l’appareil qu’à un plombier qualifié.
3.INSTALLATION Si vous voulez conserver l’alignement de votre lave-linge avec les meubles adjacents, vous avez la possibilité de couper la barrette de maintien des tuyaux située à l’arrière de votre lave-linge. Laissez en place les deux obturateurs latéraux. 3.1. Débridage Les pièces servant à protéger les organes internes du lave-linge pendant le transport doivent toutes impérativement être enlevées avant la première mise en marche du lave-linge. 3.2. Emplacement Otez l’emballage de l’appareil.
Le défaut est signalé par l'apparition d'un repère rouge dans la fenêtre "A". Fermez le robinet d'arrivée d'eau et appelez le Service Après Vente. Vissez le raccord du tuyau d’alimentation sur le robinet d’arrivée d’eau (20x27 mm). Ouvrez le robinet d’arrivée d’eau. Le tuyau d’arrivée d’eau ne peut pas être prolongé. S’il est trop court, veuillez contacter le Service Après Vente. 3.6.
