User manual

OPTIONEN
Temperatur (Temperatur -
Témperature)
Wählen Sie diese Option zum Ändern der
Standardtemperatur.
Anzeige
= kaltes Wasser
Die Kontrolllampe der eingestellten Tempe-
ratur leuchtet auf.
Schleudern (U./Min. - T/min.)
Mit dieser Option können Sie die Standard-
Schleuderdrehzahl ändern.
Die Kontrolllampe der eingestellten Schleu-
derdrehzahl leuchtet auf.
Zusatzschleuderfunktionen:
Spülstopp
• Wählen Sie diese Option, um Knitterfalten
zu vermeiden.
• Die entsprechende Kontrolllampe leuch-
tet auf.
• Am Programmende befindet sich noch
Wasser in der Trommel.
• Die Trommel dreht sich regelmäßig, um
Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden.
• Die Tür bleibt verriegelt.
• Sie müssen das Wasser abpumpen, um
die Tür entriegeln zu können.
Zum Abpumpen des Wassers siehe
„Am Programmende“.
Extra Spülen (Extra Spülen -
Rinçage +)
Mit dieser Option können Sie dem Wasch-
programm Spülgänge hinzufügen.
Diese Option empfiehlt sich für Menschen,
die unter Waschmittelallergien leiden, und in
Gebieten mit weichem Wasser.
Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet
auf.
Zeitsparen (Zeit Sparen - Gain
de Temps)
Mit dieser Option können Sie die Pro-
grammdauer verkürzen.
• Drücken Sie diese Taste einmal, um die
Programmdauer für normal verschmutzte
Wäsche zu verkürzen.
• Drücken Sie diese Taste zweimal, um die
Programmdauer „Extra Kurz“ für nur ge-
ring verschmutzte Wäsche einzustellen.
Bei einigen Programmen kann jeweils
nur eine dieser beiden Funktionen ein-
gestellt werden.
Zeitvorwahl (Zeitvorwahl -
Départ Différé)
Mit dieser Option können Sie den Start ei-
nes Programms um 30 Minuten bis 20
Stunden verzögern.
Die Kontrolllampe der Option leuchtet.
Kindersicherung
Diese Option verhindert, dass Kinder mit
dem Bedienfeld spielen.
• Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten die-
ser Option Extra Spülen - Rinçage + und
Zeit Sparen - Gain de Temps gleichzeitig,
bis die Anzeige
aufleuchtet/erlischt.
Sie können diese Option einschalten:
• Nach Drücken von Start/Pause - Départ/
Pause: die Options- und Programm-
schalter sind verriegelt.
• Bevor Sie Start/Pause - Départ/Pause
drücken: das Gerät kann nicht starten.
Immer Extra Spülen
Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder
neuen Programmauswahl die Funktion
„Extra Spülen“ eingeschaltet.
• Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten die-
ser Option Zeit Sparen - Gain de Temps
und Zeitvorwahl - Départ Différé gleich-
zeitig, bis die Kontrolllampe Extra Spülen
- Rinçage +aufleuchtet/erlischt.
Signaltöne
Es ertönen akustische Signale, wenn:
• Sie das Gerät einschalten.
• Sie das Gerät ausschalten.
• Sie eine Taste drücken.
• Das Programm beendet ist.
• Eine Störung des Geräts vorliegt.
Zum Ein-/Ausschalten der akustischen
Signale drücken Sie Temperatur - Témpe-
rature und U./Min. - T/min. 6 Sekunden
lang gleichzeitig.
27