Product Information

114 115
КАЧЕСТВА, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ОТ ВСЕХ ИЗ КОТОРЫХ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ
ВЫПОЛНЯЕТСЯ ОТКАЗ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, НЕПРЯМЫЕ,
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛЮБОГО РОДА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ПРОДАЖИ
ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОДАЖЕЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ, БУДЬ ТО НА
ОСНОВЕ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), БЕЗУСЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЛЮБОЙ
ДРУГОЙ ТЕОРИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ И ДАЖЕ
ЕСЛИ ЛЮБЫЕ ОГРАНИЧЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ,
БЫЛИ ПРИЗНАНЫ НЕ ДОСТИГШИМИ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ. ОБЩИЙ ОБЪЕМ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ОГРАНИЧЕН ЗАМЕНОЙ ИЗДЕЛИЯ ИЛИ ВОЗВРАТОМ УПЛАЧЕННОЙ ПОКУПНОЙ ЦЕНЫ, ПРИЧЕМ МЫ ВЫБИРАЕМ
ОДИН ИЗ ЭТИХ ВАРИАНТОВ ПО НАШЕМУ УСМОТРЕНИЮ.
НЕКОТОРЫЕ СТРАНЫ, ШТАТЫ ИЛИ ПРОВИНЦИИ НЕ РАЗРЕШАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ
УБЫТКИ, ТАК ЧТО ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНЫ ПРИ ИХ
ПРИМЕНЕНИИ К ВАМ. КОГДА ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛНОСТЬЮ ИСКЛЮЧЕНЫ, ИХ
СРОК БУДЕТ ОГРАНИЧЕН СРОКОМ ПРИМЕНИМОЙ ПИСЬМЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. НАСТОЯЩАЯ
ГАРАНТИЯ НАДЕЛЯЕТ ВАС ОПРЕДЕЛЕННЫМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРАВАМИ, НО ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ
ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ МОГУТ РАЗЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МЕСТНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. ВАШИ
ЗАКОННЫЕ ПРАВА НЕ ЗАТРАГИВАЮТСЯ.
МЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ТРЕБУЕМЫХ
ПО ЗАКОНУ ИЛИ ИНЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА, ВОЗМОЖНОСТЕЙ, РАБОТЫ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ
ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ЛЮБОГО СТОРОННЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ,
ИСПОЛЬЗУЕМОГО В СОЧЕТАНИИ С ИЗДЕЛИЕМ, ИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ ИНТЕГРАЦИИ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ С ИЗДЕЛИЕМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПРИЛАГАЕТСЯ ЛИ ТАКОЕ
СТОРОННЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ К ИЗДЕЛИЮ, РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ЛИ
ОНО FOSSIL GROUP ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО, ВОЗМОЖНОСТИ, РАБОТУ И
ПРИГОДНОСТЬ ЛЮБОГО ТАКОГО СТОРОННЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ ЛЕЖИТ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ И НЕПОСРЕДСТВЕННОМ ПРОДАВЦЕ, ВЛАДЕЛЬЦЕ ИЛИ ПОСТАВЩИКЕ
ТАКОГО СТОРОННЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ.
Ничто в инструкциях или информации к данному Изделию не должно истолковываться как создающее явную
гарантию любого рода в отношении Изделий. Никакой агент, работник, дилер, представитель или реселлер
не вправе изменять или продлевать настоящую Ограниченную гарантию или делать от имени Fossil Group
обязательные заявления или требования, будь то в рекламе, презентациях или иначе, относительно Изделий
или настоящей Ограниченной гарантии. Ограниченная гарантия наделяет вас определенными юридическими
правами, и вы также можете иметь другие права, которые могут быть различными в разных государствах.
ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОБЛЕМЫ С
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ИЛИ ИЗ-ЗА НЕСОВМЕСТИМОСТИ, ВЫЗВАННЫЕ ИЗМЕНЕНИЕМ ВАМИ ПАРАМЕТРОВ
РЕЕСТРА ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСОБОГО
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕНАДЛЕЖАЩЕЙ РАБОТЕ
ВАШЕГО ИЗДЕЛИЯ.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Вся интеллектуальная собственность, которая определена ниже, принадлежит Fossil Group или ее
соответствующим поставщикам или иным образом является их собственностью, а также касается данного
изделия, включая, без ограничений, связанные с изделием принадлежности, детали и программное
обеспечение («Система изделия»), является собственностью Fossil Group или ее лицензиаров и защищена
согласно федеральным законам, законам штата и положениями международных договоров. Интеллектуальная
собственность включает, без ограничений, изобретения (патентоспособные или непатентоспособные),
патенты, коммерческие тайны, авторские права, программное обеспечение, компьютерные программы,
соответствующую документацию и другие авторские работы. Вы не может посягать на права, обеспеченные
Интеллектуальной собственностью, или иным образом нарушать эти права. Кроме того, вы соглашаетесь,
что не будете (и не будете пытаться) изменять, создавать производные работы, декомпилировать,
дизассемблировать или иным образом пытаться воссоздать исходный код программного обеспечения. Вам не
передается никакой правовой титул или право владения Интеллектуальной собственностью. Все применимые
права Интеллектуальной собственности остаются у Fossil Group, ее лицензиаров и поставщиков.
ROMÂNĂ ROMANIAN
PRODUCĂTOR:
Fossil Group Inc.
Sediu central:901 S. Central Expressway
Richardson, Texas 75080
Statele Unite ale Americii
www.fossilgroup.com
REPREZENTANT AUTORIZAT PENTRU EUROPA:
Fossil Europe
B.V.Terborgseweg 138
7005 BD Doetinchem
Olanda
DISTRIBUITOR PENTRU ELVEȚIA:
Fossil Switzerland
GmbHRiehenring 182
4058 Basel
Elveția
Vizitați fossilgroup.com/water, pentru informații suplimentare, inclusiv informații referitoare la contactul cu apa.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA
• Păstrați aceste instrucțiuni.
• Nu încercați să deschideți, să dezasamblați sau să modicați produsul.Substanțele din acest produs și/sau
din baterie pot afecta mediul înconjurător și/sau sănătatea umană dacă sunt manipulate și eliminate în mod
necorespunzător.
• Nu utilizați produsul în circumstanțe care ar putea provoca o situație periculoasă, cum ar  utilizarea produsului în
timpul exploatării utilajelor grele şi nu conduceţi un vehicul în mișcare într-un mod care v-ar putea distrage atenţia de
la drum sau v-ar putea capta atenţia asupra activităţii, afectându-vă capacitatea de concentrare asupra condusului.
• Nu expuneți produsul la temperaturi extrem de ridicate sau scăzute, la lumină solară directă pentru o perioadă
îndelungată de timp sau la apă cu presiune ridicată.
• Nu permiteți niciodată copiilor să se joace cu produsul; componentele mici pot genera pericol de sufocare!
• Produsul nu va  utilizat dacă defecţiunea poate conduce la deces, vătămare corporală sau poate afecta grav mediul
înconjurător.