User's Manual

For detailed information and safety instructions visit: www.fossil.com/q/support
For detaljerede oplysninger og sikkerhedsanvisninger gå til: www.fossil.com/q/support
Ga voor meer info en veiligheidsinstructies naar www.fossil.com/q/support
Detaljerad information och säkerhetsinstruktioner finns på www.fossil.com/q/support
For detaljert informasjon og sikkerhetsanvisninger, gå til: www.fossil.com/q/support
Detaillierte Informationen und Sicherheitsanweisungen unter: www.fossil.com/q/support
Pour des informations détaillées et des instructions de sécurité, rendez-vous sur : www.fossil.com/q/support
Per istruzioni di sicurezza e informazioni dettagliate visitare www.fossil.com/q/support
Para aceder a informações detalhadas e instruções de segurança, visite: www.fossil.com/q/support
Para obtener una información más detallada y consultar las instrucciones de seguridad, visítenos en
www.fossil.com/q/support
Więcej informacji i zasady bezpieczeństwa można znaleźć na stronie www.fossil.com/q/support
Ayrıntılı bilgi ve güvenlik talimatları için şu adresi ziyaret edin: www.fossil.com/q/support
www.fossil.com/q/support :     


Untuk informasi terperinci dan petunjuk keselamatan kunjungi: www.fossil.com/q/support
詳細情報と安全な使用方法については、ウェブサイトをご覧ください： www.fossil.com/q/support
如需详细信息和安全说明，请访问： www.fossil.com/q/support
如需詳細資訊和安全指示，請造訪： www.fossil.com/q/support
자세한 내용 및 안전 지침에 대해서는 www.fossil.com/q/support를 참조하십시오.
หากต้องการทราบข้อมูลโดยละเอียดและคำาแนะนำาด้านความปลอดภัย โปรดไปที่: www.fossil.com/q/support
        www.fossil.com/q/support  
FOSSIL Q
KOM I GANG:
1. Download og installér Fossil Q-appen på din telefon fra App Store
SM
eller Google Play
TM
store.
2. Åbn appen på din enhed og følg instruktionerne for at parre dit armbånd inden for 3 minutter.
Apple og Apple logoet er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. App Store er et
servicemærke tilhørende Apple Inc.
AAN DE SLAG:
1. Download de Fossil Q app vanuit de App Store
SM
of Google Play
TM
store en installeer hem op je telefoon.
2. Open de app op je apparaat en volg de aanwijzingen om je horloge er binnen 3 minuten aan te koppelen.
Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. App Store is een
dienstmerk van Apple Inc.
KOM IGÅNG:
1. Ladda ner appen Fossil Q i din telefon från App Store
SM
eller Google Play
TM
.
2. Öppna appen på telefonen. Följ anvisningarna för att ansluta armbandet inom tre minuter.
Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc., med säte i USA och andra länder. App Store är ett
tjänsteleverantörsmärke som tillhör Apple Inc.
SLIK KOMMER DU I GANG:
1. Last ned Fossil Q-appen fra App Store
SM
eller Google Play
TM
, og installer den på mobilen din.
2. Åpne appen og følg instruksjonene for å pare mobilen med armbåndet innen 3 minutter.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple Inc. og er registrert i USA og andre land. App Store er et varemerke
for Apple Inc.
GET STARTED:
1. On your phone, download and
install the Fossil Q app from the
App Store
SM
or Google Play
TM
store.
2. Open app on your device and
follow the prompts to pair your
bracelet within 3 minutes.
Apple and the Apple logo are
trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. App
Store is a service mark of Apple Inc.