Installation Manual

L
ocation of cabin filter:
Under the dash on the passenger side of the
vehicle behind the glove compartment.
Tools:
Phillips Screwdriver
To remove existing filter:
1. Open the glove compartment. (Fig 1.)
2. Remove the screw securing the damper rod
to the right side of the glove compartment.
(Fig 2.)
3. Push in on the sides of the glove
compartment to disengage the retainers and
lower glove compartment door. (Fig 3.)
4. Through the glove compartment opening
locate the filter housing and remove from the
filter outlet. (Fig 4. and 5.)
5. Remove dirty filter from the housing and
replace with clean filter. (Fig 6.)
6. Reverse steps 1-4 to complete installation.
E
mplacement du filtre de l’habitacle :
Sous le tableau de bord, du côté passager du
véhicule, derrière la boîte à gants.
Outils :
Tournevis cruciforme
Pour retirer le filtre existant :
1. Ouvrez la boîte à gants. (Fig. 1)
2. Retirez la vis retenant la bretelle située à
droite de la boîte à gants. (Fig. 2)
3.
Poussez les côtés de la boîte à gants vers
l’intérieur pour désengager les dispositifs de
retenue, puis abaissez la porte de la boîte à
gants. (Fig. 3)
4. Dans l’ouverture de la boîte à gants, repérez
le boîtier du filtre et retirez-le de la sortie du
filtre. (Fig. 4 et 5)
5. Retirez le filtre sale du boîtier et remplacez-le
par un filtre propre. (Fig. 6)
6. Inversez les étapes 1 à 4 pour achever
l’installation.
L
ugar del filtro de cabina:
Debajo del panel de instrumentos en el lado del
pasajero del vehículo detrás de la guantera.
Herramientas:
Destornillador Phillips
Para quitar el filtro existente:
1. Abra la guantera. (Figura 1.)
2. Quite el tornillo que sujeta el eje de
amortiguación al lado derecho de la
guanter
a. (Figura 2.)
3. Presione contra los lados de la guantera para
desenganchar los retenes y baje la puerta de
la guantera. (Figura 3.)
4. A través de la abertura de la guantera,
localice la caja del filtro y quítela de la salida
del filtro. (Figuras 4. y 5.)
5. Quite el filtro sucio de la caja y reemplácelo
con un filtro limpio. (Figura 6.)
6. Invierta los pasos 1 al 4 para completar la
instalación.
IB48
Installation Bulletin
Bulletin d’installation
Boletín de Instalación
Difficulty Rating
Note de difficulté
C
alificación de dificultad
07-06
Application: Application : Aplicación:
Toyota Avalon, Camry, Sienna, Solara