ÛÍ ×²-¬®«½½·±²»- °¿®¿ »´ «-± § ´¿ ·²-¬¿´¿½·.² ÐÌ ×²-¬®«9+»- °¿®¿ ± «-± » ¿ ·²-¬¿´¿9=± ÙÎ !"#$%&' ()*+#' ,-. &$,-/0+/-+#' ÎË 123456789: ;< =<24>?6 9 @73;A6>4>899 ÒÔ ×²-¬®«½¬·»- ª±±® ¸»¬ ¹»¾®«·µ »² ·²-¬¿´´»®»² Ý¿³°¿²¿ Û¨¿«-¬±® !"#$$#%&'($)* +,-.
Ó¿²«¿´ ¼» ·²-¬®«½½·±²»SÒÜ×ÝÛ ÝÑÒÍÛÖÑÍ Ç ÍËÙÛÎÛÒÝ×ßÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè ×ÒÍÌßÔßÝ×MÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ó¿²«¿´ ¼» ײ-¬®«9+»SÒÜ×ÝÛ ÝÑÒÍÛÔØÑÍ Û ÍËÙÛÍÌKÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé ×ÒÍÌßÔßY]Ñ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
B$(&.)%".C C"#$.
M674>899 PQRSRTUVW @A+BCD E FBGAHBIJKLEEòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì MKFKGCBFE@CEGEòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë N@CKIA+GK òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ù»¾®«·µ-¿¿²©·¶¦·²¹ ×ÒØÑËÜÍÑÐÙßÊÛ ßÜÊ×ÛÆÛÒ ÛÒ ÍËÙÙÛÍÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí Û×ÙÛÒÍÝØßÐÐÛÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìì ×ÒÍÌßÔÔßÌ×Û òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÑÒÍÛÖÑÍ Ç ÍËÙÛÎÛÒÝ×ßÍ Ô¿- °®»-»²¬»- ·²-¬®«½½·±²»- ¼» -»®ª·½·± -±² ª?´·¼¿- °¿®¿ ¼·º»®»²¬»- ³±¼»´±¼» ¿°¿®¿¬±å °±® »´´± °«»¼» -»® °±-·¾´» ¯«» -» ¼»-½®·¾¿² ¼»¬¿´´»- § ½¿®¿½¬»®3-¬·ó ½¿- ¼» »¯«·°¿³·»²¬± ¯«» ²± ½±²½«»®¼»² 3²¬»¹®¿³»²¬» ½±² ´¿- ¼» -« ¿°¿®¿¬± ½±²½®»¬±ò ×ÒÍÌßÔßÝ×MÒ ¡ Û´ º¿¾®·½¿²¬» ¼»½´·²¿ ½«¿´¯«·»® ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼»¾·¼¿ ¿ ´±- ¼¿/±- °®±ª±½¿¼±°±® «²¿ ·²-¬¿´¿½·-² ·²½±®®»½¬¿ ± ²± ½±²º±®³» ½±² ´¿- ®»¹´¿-ò ¡ Ô¿ ¼·-¬¿²½·¿ ³3²·³¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ »²¬®» ´¿ »²½·³»®¿ § ´¿ ½¿³°¿²¿ ¼»¾» -»® ¼» êëð ³³ò ¡ ݱ³°®±¾¿® ¯
ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ Ü·³»²-·±²»- ݱ³°±²»²¬»Î»ºò Ý¿²¬ò ݱ³°±²»²¬»- ¼»´ Ю±¼«½¬± ï ï Ý«»®°± Ý¿³°¿²¿ ¼±¬¿¼± ½±²æ ³¿²¼±-ô ´«¦ô ¹®«°± ¼» ª»²¬·´¿½·.
×ÒÍÌßÔßÝ×MÒ Ì¿´¿¼®¿¼± °¿®»¼ § º·¶¿½·-² ¼» ´¿- ¾®·¼¿- Ì®¿¦¿® »² ´¿ °¿®»¼æ ‹ «²¿ ´3²»¿ ª»®¬·½¿´ ¸¿-¬¿ »´ ½·»´±®®¿-± ± ´3³·¬» -«°»®·±®ô ¿´ ½»²¬®± ¼» ´¿ ¦±²¿ °®»ª·-¬¿ °¿®¿ »´ ³±²¬¿¶» ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿å ¡ «²¿ ´3²»¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿ êëð ³³ ³3²ò -±¾®» »´ °´¿²± ¼» ½±½½·-²ò ß°±§¿® ½±³± -» ·²¼·½¿ ´¿ ¾®·¼¿ éòîòï ¿ ïóî ³³ ¼»´ ½·»´± ± ¼»´ ´3³·¬» -«°»®·±®ô ¿´·²»¿²¼± -« ½»²¬®± ø³«»-½¿-÷ ½±² ´¿ ´3²»¿ ª»®¬·½¿´ ¼» ®»º»®»²½·¿ò ¡ Ó¿®½¿® ´±- ½»²¬®±- ¼» ´±- ±®·º·½·±- ¼» ´¿ ¾®·¼¿ò ¡ ß°±§¿® ½±³± -» ·²¼·½¿ ´¿ ¾®·¼¿ éòîòï ¿ È ³³ ¼»¾¿¶± ¼»
Ó±²¬¿¶» ¼»´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ¡ ß²¬»- ¼» »²¹¿²½¸¿® »´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ô¿°®»¬¿® ´±- î ¬±®²·´´±- Ê® -·¬«¿¼±- »² ´±- °«²¬±- ¼» »²¹¿²½¸» ¼»´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ò ¡ Û²¹¿²½¸¿® »´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ »² ´±- ¬±®²·´´±- ïî¿ °®»¼·-ó °«»-¬±-ò ¡ ß°®»¬¿® ¼»º·²·¬·ª¿³»²¬» ´±- ¬±®²·´´±- ïî¿ ¼» -±°±®¬»ò ¡ Ñ°»®¿® »² ´±- ¬±®²·´´±- Ê® °¿®¿ ²·ª»´¿® »´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿ó ²¿ò ݱ²»¨·±²»ÍßÔ×Üß ÜÛÔ ß×ÎÛ ÊÛÎÍ×MÒ ßÍÐ×ÎßÒÌÛ Ð¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´¿ ª»®-·-² ¿-°·®¿²¬»ô ½±²»½¬¿® ´¿ ½¿³°¿²¿ ¿´ ¬«¾± ¼» -¿´·¼¿ ³»¼·¿²¬» «² ¬«¾± ®3
ÝÑÒÛÈ×MÒ ÛÔWÝÌÎ×Ýß ¡ ݱ²»½¬¿® ´¿ ½¿³°¿²¿ ¿ ´¿ ®»¼ ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² »´7½¬®·½¿ ·²-¬¿ó ´¿²¼± «² ·²¬»®®«°¬±® ¾·°±´¿® ½±² ¿°»®¬«®¿ ¼» ´±- ½±²¬¿½¬±- ¼» í ³³ ½±³± ³3²·³±ò ¡ Ï«·¬¿® ´±- Ú·´¬®±- ¿²¬·¹®¿-¿ § ¿-»¹«®¿-» ¼» ¯«» »´ ½±²»½¬±® ¼»´ Ý¿¾´» ¼» ¿½±³»¬·¼¿ »-¬7 ½±´±½¿¼± ½±®®»½¬¿³»²¬» »² »´ »²½¸«º» ¼»´ ß-°·®¿¼±®ò Ó±²¬¿¶» ¼» ´¿ ½¸·³»²»¿ ݸ·³»²»¿ -«°»®·±® ¡ Û²-¿²½¸¿® ´·¹»®¿³»²¬» ´¿- ¼±- º¿´¼¿- ´¿¬»®¿´»-ô »²¹¿²½¸¿®´¿¼»¬®?- ¼» ´¿- ¾®·¼¿- éòîòï ½»®®¿®´¿- ¸¿-¬¿ »´ ¬±°»ò ¡ Ú·¶¿® ¿ ´±- ´¿¼±- ¼» ´¿- ¾®·¼¿- ½±² ´±- ì ¬±®²·´´±
ËÍÑ ÝËßÜÎÑ ÜÛ ÓßÒÜÑÍ Ì»½´¿ Ú«²½·-² ß Û²½·»²¼» § ¿°¿¹¿ »´ ³±¬±® ¼» ¿-°·®¿½·-² ¿ ´¿ «´¬·³¿ ª»´±½·¼¿¼ «¬·´·¦¿¼¿ò Þ Ü·-³·²«§» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» »¶»®½·½·±ò Ý ß«³»²¬¿ ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» »¶»®½·½·±ò Ü ß½¬·ª¿ ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ·²¬»²-·ª¿ ¼»-¼» ½«¿´¯«·»® ª»´±½·¼¿¼ ·²½´«-± ½±² »´ ³±¬±® ¿°¿¹¿¼±ô ¼·½¸¿ ª»´±½·¼¿¼ »-¬? ¬»³°±®·¦¿¼¿ ? ïð ³·²«¬±-ô ¿´ º·²¿´ ¼» ´±- ½«¿´»- »´ -·-¬»³¿ ª«»´ª» ¿ ´¿ ª»´±ó ½·¼¿¼ ¿²¬»®·±®³»²¬» -»´»½½·±²¿¼¿ò ß¼»½«¿¼¿ °¿®¿ ¸¿½»® º®»²¬» ¿ »³·-·±²»- ³?¨·³¿- ¼» ª¿ó °±®»- § ¸«³±- ¼» ½±½½·-²ò Û ß½¬·ª¿ »´ ³±¬±® ¿ «²¿
ÓßÒÌÛÒ×Ó×ÛÒÌÑ ÓßÒÜÑ ß Ü×ÍÌßÒÝ×ß øÑÐÝ×ÑÒßÔ÷ Û´ ¿°¿®¿¬± °«»¼» ½±³¿²¼¿®-» ½±² «² ³¿²¼± ¿ ¼·-¬¿²½·¿ ¯«» º«²ó ½·±²¿ ½±² °·´¿- ¿´½¿´·²¿- ¦·²µ½¿®¾-² ¼» ïôë Ê ¼»´ ¬·°± -¬¿²¼¿®¼ ÔÎðíóßßßò ¡ Ò± ¼»¶¿® »´ ³¿²¼± ¿ ¼·-¬¿²½·¿ ½»®½¿ ¼» «²¿ º«»²¬» ¼» ½¿´±®ò ¡ Ì·®¿® ´¿- °·´¿-ô ½«¿²¼± -» ¸¿§¿² ¿¹±¬¿¼±ô »² ´±- ½±²¬»²»¼±®»»-°»½·¿´»- ½±´±½¿¼±- ½±² ¼·½¸± º·²ò Ô·³°·»¦¿ ¼» ´±- ݱ²º±®¬ п²»´ ¡ ß¾®·® »´ ݱ²º±®¬ п²»´ ¬·®¿²¼± ¼» 8´ò ¡ Ü»-»²¹¿²½¸¿® »´ °¿²»´ ¼»´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ¼»-´·¦¿²¼± ´¿ ´»ª¿ ¼»´ °»®²± ¼» -«¶»½·-²ò ¡ Û´ ½±²º±®
Ú·´¬®±- ¿²¬·¹®¿-¿ ³»¬?´·½±Û- ²»½»-¿®·± ´¿ª¿®´±- ½«¿²¼± »² »´ ¼·-°´¿§ ¿°¿®»½»² ´¿- ´»¬®¿- ÚÚ - °±® ´± ³»²±- ½¿¼¿ ¼±- ³»-»-ô - ½±² ³¿§±® º®»½«»²½·¿ -· »´ «-± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ »- ³«§ ·²¬»²-±ò Í» °«»¼»² ´¿ª¿® »² »´ ´¿ª¿ª¿¶·´´¿-ò λ-»¬ ¼» ´¿ -»/¿´ ¼» ¿´¿®³¿ ¡ ß°¿¹¿® ´¿- ´«½»- § »´ ³±¬±® ¼» ¿-°·®¿½·-²ò Ü»-¿½¬·ª¿® ´¿ º«²ó ½·-² îì ¸±®¿- -· »-¬«¾·»®¿ ¿½¬·ª¿¼¿ò ¡ ß°®»¬¿® ´¿ ¬»½´¿ Û ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¿°¿¹«» »´ ¼·-°´¿§ò Ô·³°·»¦¿ ¼» ´±- º·´¬®±¡ ß¾®·® ´±- ½±²º±®¬ °¿²»´ ¬·®¿²¼± ¼» »´´±-ò ¡ Ï«·¬¿® ´±- º·´¬®±- «²± ¿ ´¿ ª»¦ô ¿°®»¬?²
Ú·´¬®± ¿²¬·±´±® ¿´ ½¿®¾-² ¿½¬·ª± øÊ»®-·-² º·´¬®¿²¬»÷ ¡ Ò± -» °«»¼» ´¿ª¿® § ²± -» °«»¼» ®»¹»²»®¿®ò Ø¿§ ¯«» -«-¬·¬«·®´± ½«¿²¼± »² »´ ¼·-°´¿§ ¿°¿®»ó ½»² ´¿- ´»¬®¿- ÛÚ - °±® ´± ³»²±- ½¿¼¿ ½«¿¬®± ³»-»-ò ß½¬·ª¿½·-² ¼» ´¿ -»/¿´ ¼» ¿´¿®³¿ ¡ Û² ´¿- ½¿³°¿²¿- »² ª»®-·-² º·´¬®¿²¬»ô ´¿ -»/¿´ ¼» ¿´¿®³¿ ¼» -¿¬«®¿½·-² ¼» ´±- º·´¬®±- -» ¿½¬·ª¿ »² »´ ³±³»²¬± ¼» ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ± -«½»-·ª¿³»²¬»ò ¡ ß°¿¹¿® ´¿- ´«½»- § »´ ³±¬±® ¼» ¿-°·®¿½·-²ò ¡ Ü»-»²½¸«º¿® ´¿ ½¿³°¿²¿ò ¡ ʱ´ª»® ¿ »-¬¿¾´»½»® ´¿ ½±²»¨·-² ¬»²·»²¼± ¿°®»¬¿¼¿ ´¿ ¬»½´¿ Þ
ÝÑÒÍÛÔØÑÍ Û ÍËÙÛÍÌKÛÍ Û-¬¿- ·²-¬®«9+»- ¼» -»®ª·9± ¿°´·½¿³ó-» ¿ ª?®·±- ³±¼»´±- ¼» ¿°¿®»´¸±-ò Wò °±® ·--±ô °±--3ª»´ ¯«» -» »²½±²¬®»³ ¼»-½®·¬¿- ª?®·¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» »¯«·°¿³»²¬± ¯«» ²=± ¼·¦»³ ®»-°»·¬± ¿± -»« ¿°¿®»´¸±ò ×ÒÍÌßÔßY]Ñ ¡ Ñ º¿¾®·½¿²¬» ¼»½´·²¿ ¬±¼¿ » ¯«¿´¯«»® ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» °»´±- ¼¿²±- ¼»½±®ó ®»²¬»- ¼» «³¿ ·²-¬¿´¿9=± ²=± ½±®®»½¬¿ ±« º»·¬¿ ²=± »³ ½±²º±®³·¼¿¼» ½±³ ¿- ²±®³¿- ¼¿ ¾±¿ ¬7½²·½¿ò ¡ ß ¼·-¬>²½·¿ ³3²·³¿ ¼» -»¹«®¿²9¿ »²¬®» ¿ °´¿½¿ ¼» ½±¦»¼«®¿ » ± »¨¿«-¬±® ¼»ª» -»® ¼» êëð ³³ò ¡ Ê»®·º·¯«» -» ¿
ÝßÎßÝÌÛÎSÍÌ×ÝßÍ Ü·³»²-+»- ݱ³°±²»²¬»Î»ºò ï î îòï îòî ç ïìòï ïë Ϭ¼ ݱ³°±²»²¬»- ¼± °®±¼«¬± ï ݱ®°± ¼± »¨¿«-¬±® »¯«·°¿¼± ½±³æ ݱ³¿²¼±-ô ·´«³·²¿ó 9=±ô ¹®«°± ¼± ª»²¬·´¿¼±® » º·´¬®±ï ݸ¿³·²7 ¬»´»-½-°·½¿ º±®³¿¼¿ °±®æ ï ݸ¿³·²7 Í«°»®·±® ï ݸ¿³·²7 ײº»®·±® ï Ú´¿²¹» ¼» ®»¼«9=± ( ïëðóïîð ³³ î Û¨¬»²-=± ¼» ½±²»¨=± ¼¿ -¿3¼¿ ¼» ¿® ï ݱ²»¨=± ¼¿ -¿3¼¿ ¼» ¿® Î7ºò Ϭ¼ ݱ³°±²»²¬»- ¼» ·²-¬¿´¿9=± éòîòï î Í«°±®¬»- ¼» º·¨¿9=± ¼¿ ½¸¿³·²7 -«°»®·±® éòí ï Í«°±®¬»- ¼» º·¨¿9=± ¼» ݱ²»¨=± ïï ê Þ«½¸¿ïî¿ ê п®¿º«-±- ìôî ¨ ììôì ïî½ ê п
×ÒÍÌßÔßY]Ñ Ð»®º«®¿9=± ¼¿ °¿®»¼» » º·¨¿9=± ¼±- -«°±®¬»- Ó¿®¯«» ²¿ °¿®»¼»æ ¡ «³¿ ´·²¸¿ ª»®¬·½¿´ ¯«» ª? ¿¬7 ¿± ¬»½¬± ±« ¿± ´·³·¬» -«°»®·±®ô ¿± ½»²¬®± ¼¿ ¦±²¿ ¼»-¬·²¿¼¿ @ ³±²¬¿¹»³ ¼± »¨¿«-¬±®å ¡ «³¿ ´·²¸¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿ô °»´± ³»²±-ô êëð ³³ ¼» ¼·-¬>²½·¿ ¿½·³¿ ¼¿ °´¿½¿ ¼± º±¹=±ò ß°±·» ± -«°±®¬» éòîòï ½±³± ·²¼·½¿¼±ô ¿ ïóî ³³ ¼» ¼·-¬>²½·¿ ¼± ¬»½¬± ±« ¼± ´·³·¬» -«°»®·±®ô ¿´·²¸¿²¼± ± ½»²¬®± ¼»-¬» ø»²¬¿´¸»-÷ -±¾®» ¿ ´·²¸¿ ¼» ®»º»®6²½·¿ ª»®¬·½¿´ò ¡ Ó¿®¯«» ±- ½»²¬®±- ¼±- º«®±- ¼± -«°±®¬»ò ¡ ß°±·» ± -«°±®¬» éòîòï ½±³± ·²¼
Ó±²¬¿¹»³ ¼± ½±®°± ¼± »¨¬®¿½¬±® ¡ ß²¬»- ¼» º·¨¿® ± ½±®°± ¼± »¨¬®¿½¬±®ô ¿°»®¬» ±- ¼±·- °¿®¿º«-±Ê® -·¬«¿¼±- ²±- °±²¬±- ¼» ³±²¬¿¹»³ ¼± ½±®°± ¼± »¨¬®¿½¬±®ò ¡ л²¼«®» ± ½±®°± ¼± »¨¬®¿½¬±® ²±- ¼±·- °¿®¿º«-±- ïî¿ò ¡ ß°»®¬» ¬±¬¿´³»²¬» ±- °¿®¿º«-±- ¼± -«°±®¬» ïî¿ò ¡ ߶«-¬» ±- °¿®¿º«-±- Ê® °¿®¿ ²·ª»´¿® ± ½±®°± ¼± »¨¬®¿½¬±®ò Ô·¹¿9+»ÍßSÜß ÜÑ ßÎ ÐßÎß ß ÊÛÎÍ]Ñ ßÍÐ×ÎßÒÌÛ Ð¿®¿ ¿ ·²-¬¿´¿9=± ²¿ Ê»®-=± ß-°·®¿²¬»ô ´·¹«» ± »¨¿«-¬±® ¿± ¬«¾± ¼» -¿3¼¿ «¬·´·¦¿²¼± «³ ¬«¾± ®3¹·¼± ±« º´»¨3ª»´ ¼» (ïë𠱫 ïîð ³³å »-¬¿ »-½±´¸¿ ¼»ª» -»® º
Ô×ÙßY]Ñ ÛÔWÝÌÎ×Ýß ¡ Ô·¹«» ± »¨¬®¿½¬±® @ ¿´·³»²¬¿9=± «¬·´·¦¿²¼± «³ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¼±·- °-´±- ½±³ «³¿ º±´¹¿ ¼» ½±²¬¿½¬± ¼» °»´± ³»²±- í ³³ò ¡ λ¬·®» ±- º·´¬®±- ½±²¬®¿ ¹±®¼«®¿ øª»® °¿®?¹®¿º± ¼¿ Ó¿²«¬»²9=±÷ ½»®¬·º·½¿²¼±ó-» ¼» ¯«» ± ½±²»½¬±® ¼± ½¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± »-¬? ½±®®»½¬¿³»²¬» ·²-¬¿´¿¼± ²¿ ¬±³¿¼¿ »¨·-¬»²¬» ¼± ´¿¼± ¼± ª»²¬·ó ´¿¼±®ò Ó±²¬¿¹»³ ¼¿ ½¸¿³·²7 ݸ¿³·²7 ¼» »¨¿«-¬=± -«°»®·±® ¡ ß´¿®¹«» ´·¹»·®¿³»²¬» ±- ¼±·- ´¿¼±- ¼¿ ½¸¿³·²7 -«°»®·±® » °»²ó ¼«®»ó±- °±® ¬®?- ¼±- -«°±®¬»- éòîòïô ½»®¬·º·½¿²¼±ó-» ¼» ¯«» º·ó
ËÌ×Ô×ÆßY]Ñ Ï«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±Ì»½´¿ Ú«²9=± Ü·-°´¿§ ß Ô·¹¿ » ¼»-´·¹¿ ± ³±¬±® ¼» ¿-°·®¿9=± ½±³ ¿ &´ó Ó±-¬®¿ ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼»º·²·¼¿ ¬·³¿ ª»´±½·¼¿¼» «¬·´·¦¿¼¿ò Þ Ü·³·²«· ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ò Ý ß«³»²¬¿ ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ò Ü ß½¬·ª¿ ¿ ª»´±½·¼¿¼» ·²¬»²-¿ ¿ °¿®¬·® ¼» ¯«¿´ó ¯«»® ª»´±½·¼¿¼» ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ô ³»-³± -» ± ³±¬±® »-¬·ª»® ¼»-´·¹¿¼±ò Û-¬¿ ª»´±½·¼¿¼» º«²½·ó ±²¿ ¼«®¿²¬» «³ °»®3±¼± ¼» ¬»³°± ´·³·¬¿¼±ô ïð ³·²«¬±-ò Ü»½±®®·¼± »-¬» ´¿°-± ¼» ¬»³°± ± ¿°¿ó ®»´¸± ª±´¬¿ ¿ º«²½·±²¿® ½±³ ¿ ª»´±½·¼¿¼»
ÓßÒËÌÛÒY]Ñ ÝÑÒÌÎÑÔÛ ÎÛÓÑÌÑ øÜÛ ÑÐY]Ñ÷ W ·³°±®¬¿²¬» «¬·´·¦¿® ²± ½±²¬®±´» ®»³±¬± °·´¸¿- ¿´½¿´·²¿- ¼» ¦·²½±ó ½¿®ª=± ¼» ïôë Ê ²± º±®³¿¬± °¿¼®=± ÔÎðíóßßßò ¡ Ò=± ½±´±¯«» ± ½±²¬®±´» ®»³±¬± °»®¬± ¼» º±²¬»- ¼» ½¿´±®ò ¡ Ò=± ¿¾¿²¼±²» ¿- °·´¸¿- «-¿¼¿- ²± ³»·± ¿³¾·»²¬»å »--¿- ¼»ª»³ -»® ¼»°±-·¬¿¼¿- »³ ®»½·°·»²¬»- ¿°®±°®·¿¼±-ò Ô·³°»¦¿ ¼±- °¿·²7·- ݱ²º±®¬ ¡ ß¾®¿ ± °¿·²»´ ݱ²º±®¬ °«¨¿²¼±ó±ò ¡ ß¾®¿ ± ¹®«°± ¼» ·´«³·²¿9=±ô °«¨¿²¼±ó± °»´± »²¬¿´¸» °®-°®·±ò Ü»-°®»²¼¿ó± ¼± ½±®°± ¼± »¨¿«-¬±®ô ¼»-´·¦¿²¼± ½±³± °»®²± ¼» º·¨¿9=± °®-°®
Ú·´¬®±- ³»¬?´·½±- ¿²¬·¹±®¼«®¿ Ì¿³¾7³ °±¼»³ -»® ´¿ª¿¼±- ²¿ ³?¯«·²¿ ¼» ´¿ª¿® ´±«9¿ò Ю»½·-¿³ ¼» -»® ´¿ª¿¼±- ¯«¿²¼± ¿°¿®»½»® »-½®·¬± ²± ¼·-°´¿§ ÚÚ ±«ô °»´± ³»²±-ô ½»®½¿ ¼» î »³ î ³»-»- ¼» «¬·´·¦¿9=±ò п®¿ «³¿ «¬·´·¦¿9=± ³«·¬± ·²¬»²-¿ ¬»®=± ¼» -»® ´¿ª¿¼±- ½±³ ³¿·±® º®»¯«6²½·¿ò ݱ³± ¿°¿¹¿® ± -·²¿´ ¼» ¿´¿®³» ¡ Ü»-´·¹«» ¿- ´«¦»- » ± ³±¬±® ¼» ¿-°·®¿9=± »ô ²± ½¿-± ¼¿ º«²9=± îì¸ »-¬¿® ¿½¬·ª¿¼¿ô ¼»-¿½¬·ª»ó¿ ¿¹±®¿ò ¡ Ý¿®®»¹«» ²± ¾±¬=± Û ¿¬7 ± ¼·-°´¿§ ¼»-´·¹¿®ò Ô·³°»¦¿ ¼±- º·´¬®±¡ ß¾®¿ ± °¿·²»´ ݱ³º±®¬ô °«¨¿²¼±ó±-ò ¡ Ü»
Ú·´¬®±- ¿²¬·ó½¸»·®±- ¼» ½¿®ª=± ¿½¬·ª± øÊ»®-=± Ú·´¬®¿²¬»÷ ¡ Ò=± °±¼»³ -»® ´¿ª¿¼±- » ²=± -=± ®»¹»²»®?ª»·-ò Ì6³ ¼» -»® -«¾-¬·¬«3¼±- ¯«¿²¼± ¿°¿®»½»® »-½®·¬± ²± ¼·-°´¿§ ÛÚ ±«ô °»´± ³»²±-ô ¼» ì »³ ì ³»-»-ò ß½¬·ª¿9=± ¼± -·²¿´ ¼» ¿´¿®³» ¡ Ò±- »¨¿«-¬±®»- ²¿ ª»®-=± º·´¬®¿²¬»ô ¿ -·²¿´·¦¿9=± ¼» ¿´¿®³» °±® -¿¬«®¿9=± ¼±- º·´¬®±- ¬»³ ¼» -»® ¿½¬·ª¿¼¿ ²¿ ¿´¬«®¿ ¼» ·²-¬¿´¿9=± ¼± ¿°¿®»´¸± ±« °±-¬»®·±®³»²¬»ò ¡ Ü»-´·¹«» ¿- ´«¦»- » ± ³±¬±® ¼» »¨¿«-¬=±ò ¡ Ü»-´·¹«» ± »¨¿«-¬±® ¼¿ ½±®®»²¬» »´7½¬®·½¿ò ¡ λ°±® ¿ ´·¹¿9=±ô ³¿²¬»²¼± °®»³
XYJZ!Y[BX \LH XYX]LXBHX :# ")$ST UVWUX$YZX# #Z&VX[T W$(\&* )T)%]$U')X \U "#^^_ #T']^) '&* \`ó \aU`(*ò 7YT)X Z`T)'S T) "U$XV$_%#T')X ZX_%#$) Ub)$'()') '#` Ub#"^X\#cô "#` ZUT )%#$#cT '& \`\aU`( \)*ò B^\L]LX]LX_ ¡ 5 a)')\aU`)\'(* ZUT %]$UX a)Y) U`dcT& VX) e^_eU* "#` #%UY^#T')X \U ^)Tó d)\]T& UVa)'_\')\& ( \'& & '($&\& 'fT a)TSTfT '&* 'UWTXa(*ò ¡ = U^_WX\'& )"S\')\& )\%)^UY)* U')bc '&* U"X%_TUX)* 'fT U\'X[T a)X '#` )"#$$#%&'($) "$]"UX T) UYT)X êëð ³³ò ¡ 4Ue)XfdUY'U S'X & '_\& '#` ZXa'c#` )T'X\'#XWUY \
ILGL\]_GHX]H\L !"#$%&$'"( B`-)/*-/- LE-aò FC+ò B`-)/*-/- /#' +b+,&b*' ï ï 1[) )"#$$#%&'($) Uæ ;UX$X\'($X)ô jf'X\Sô 1có \'&) %'U$f'(*ô jY^'$) î ï :&^U\a#"Xa( a)XT_Z) )"#'U^#cUT& )"Sæ îòï ï i_Tf a)XT_Z) îòî ï 8_'f a)XT_Z) ç ï j^_T'g) \`\'#^(* ± ïëðóïîð ³³ ïìòï ï i$#]a')\& $)aS$ UbSZ#` )]$) ïë ï <)aS$ UbSZ#` )]$) LE-aò FC+ò éòîòï î éòí ï ïï ê ïî¿ ê ïî½ ê B`-)/*-/- $.
B^\L]LX]LX_ e.0/)#+# /C%(Cb ,-. +/&)fg+# +/#).$0/gE !"#$%&' (&)* &)+,)æ ¡ +" -"&"-.#/01 2#"3 45 &1* )#)03 3 645 &) "*7&'#) (1'+)ô (&) -6*&#) &15 87*15 9)/ 9#))#+8'&": 2:" &1* '2-"&$(&"(1 &)/ "9)##)01&3#"å ¡ :" )#:8.*&:" 2#"3 ('æ êëð ³³ ³·²ò 9$*4 "9. &1* '9:0$*':" &4* '(&:7*ò ;)9)<'&3(&' &) (&3#:2" .945 (&1* ':-ò éòîòï (' "9.(&"(1 ïóî ³³ "9. &1* )#)03 3 "9. &) "*7&'#) (1'+)ô '/
)*+*,-%.$. $/#%*( #+*00*1.%20# ¡ F#:* (&'#'7('&' &) (7" &)/ "9)##)01&3#"ô (0+%&' &:5 î C+@'5 Ê® 9)/ C#+(-)*&": (&" (1'+" (&3#:%15 &)/ "9)##)01&3#"ò ¡ =&'#'7(&' &) (7" &)/ "9)##)01&3#" (&:5 C+@'5 ïî¿ò ¡ =0+%&' )#:(&:-$ &:5 C+@'5 (&3#:%15 ïî¿ò ¡ G/<+(&' &:5 C+@'5 Ê® 2:" *" "A0"@:$('&' &) (7" &)/ "9)##)01&3#"ò XbE"f+&.' Bh!e!X LBGL J!K]B[!Y LFL^i^_X H:" &1* '2-"&$(&"(1 &)/ )*&6A)/ "9"24235ô (/*@6(&' &)* "ó 9)##)01&3#" (&) (4A3*" '%.
_[B\]GH\_ XYKeBX_ ¡ =/*@6(&' &)* "9)##)01&3#" (&) @+-&/) 9"#'C$AA)*&"5 @:ó 9)A:-. @:"-.9&1 ' $*):2" '9"07* &)/A$,:(&)* í ³³ò ¡ E2$A&' &" 0+A&#" 2:" A+91 øCAò 9"#ò •=/*&3#1(1Œ÷ -": C'C":ó 4<'+&' .&: ) (/*@'&3#"5 &)/ 1A'-&#:-)> -"A4@+)/ 6,': (/*@'ó <'+ (4(&$ (&1* /9)@),3 &15 )*$@" "*"##.01(15 ]CdCjf/#+# ,-.E0"-' !"#$ %&'#"(& ¡ D*)+%&' 'A"0#$ &" @>) 9A'/#:-$ ,'+A1ô (/*@6(&' &" 9+(4 "9.
IG_X_ F%E-,-' (&.).+/#)%gE Þ 3'"%*4056# 7,89. D*$C': -": (C3*': &) )&6# "*"##.01(15 ' B0"*+8': &1* '9:A'26*1 &",>&1&" &1* &'A'/&"+" '9:A'26*1 &",>&1&"ò J':7*': &1* &",>&1&" A':&)/#2+"5ò Ý D/%$*': &1* &",>&1&" A':&)/#2+"5ò Ü B*'#2)9):'+ &1* 6*&)*1 &",>&1&" ' )9):"ó @39)&' '9:A'26*1 &",>&1&"ô "-.1 -": ' &) )&6# (C1(&.ò K &",>&1&" "/&3 '*'#2)ó 9):'+&": ' ,#)*)@:"-.9&1 ïð A'9&7*ò J'&$ &1* 9$#)@) &)/ ,#.
XYK]_G_X_ ]_[BIBHGHX]lGH! øFG!LHGB]H\m÷ K (/(-'/3 'A62,'&": -": ' &1A',':#:(&3#:) 9)/ @6,'&": "A-"ó A:-65 9"&"#+'5 ?'/@"#2>#)/ó$*<#"-" ïôë Ê (&$*&"# &>9)/ ÔÎðíóßßßò ¡ J1 C$8'&' &) &1A',':#:(&3#:) -)*&$ (' 91265 <'#.&1&"5ò ¡ J1* 9'&$&' &:5 9"&"#+'5 (&) 9'#:C$AA)*ô "AA$ .*) (&)/5 ':@:-)>5 -$@)/5ò \-j-).+n' /gE ݱ²º±®¬ п²»´ ¡ D*)+%&' &) ݱ²º±®¬ п²»´ &#"C7*&"5 &)ò ¡ BA'/<'#7(&' &1 )*$@" "9. &) (7" &)/ "9)##)01&3#" 'ó &"-:*7*&"5 &)* ':@:-. ),A.
J&/-kk.,0 a%k/)- $.- k%d# J9)#)>* *" 9A/<)>* -": (&) 9A/*&3#:) 9:$&4* -": "9":&)>* 9A>(:) .&"* (&1* )<.*1 '0"*+8'&": 1 6*@':%1 ÚÚ 3 &)/A$,:ó (&)* -$<' î 3*'5 ,#3(15 3 (/,*.&'#" (' 9'#+9&4(1 :@:"+&'#" (/,*35 ,#3(15ò +,(-#'./0 *12 .2#&3-415 ¡ =C3(&' &" 07&" -": &) )&6# "*"##.01(15 -": "9'*'#2)ó 9):3(&' &1 A':&)/#2+" îì¸ '$* 6,': '*'#2)9):1<'+ò ¡ F:6(&' &) 9A3-&#) Û 645 .&)/ (C3(': 1 )<.*1ò )&6&4'.
o%k/)C &E&)$Cp 0Ej)-,- $.- C+f' øJCE/fkC -E-,p,kg+#'÷ ¡ O'* 9)#'+ *" 9A/<'+ -": *" "*"2'**1<'+ -": 9#69': *" "*&:-"<+(&"&": .&"* (&1* )<.*1 '0"*+8'&": 1 6*@':%1 ÛÚ 3 &)/A$,:(&)* -$<' ì 3*'5ò :#-431;18,., *12 .2#&3-415 ¡ =&)/5 "9)##)01&3#'5 )*&6A) "*"->-A4(15ô 1 (3"*(1 &)/ (/*"2'#)> -)#'()> 0+Aó * '*'#2)9):'+&": -"&$ &1* '2-"&$(&"(1 3 (&1 (/*6,':"ò ¡ =C3(&' &" 07&" -": &) )&6# "*"##.01(15ò ¡ D9)(/*@6(&' &)* "9)##)01&3#" "9. &) 1A'-&#:-.
rstUTu 1 MUQsvUwxRy11 Ikl-m.noo pq0mrmsl-rm tm u0ltvqk-kwxx lml-krvoym sv. pkzy,{ |msovo} tpx~mpkò +mz|m/ymô r, rl-po-x-o r yo| mtxlkyxo m-sov•y,{ 0m|tvo0ó -q€nx{ô yo m-yml.nx{l. 0 |msovx +k•o‚m tpx~mpkò PrTRwstQR ¡ Ppmxzrmsx-ov• m-0vmy.o- rl.0q€ m-ro-l-royyml-• zk tmrpo/soyx.ô r,ó zrkyy,o yotpkrxv•ym} x yolmm-ro-l-rq€no} tpkrxvk| ql-kymr0m}ò ¡ Hxyx|kv•ymo ~ozmtklymo pkll-m.yxo |o/sq tvx-m} x r,-./0m} smv/ym ~,-• êëð ||ò ¡ Ppmropx-• lmm-ro-l-rxo yktp./oyx.
}RMRQTUM1rT1Q1 ~>•>594€ ½•>349 s•<‚2òQóN< •>349 9‚OƒA9: ï ï Gmptql r,-./0x r 0m|tvo0-o l pqƒ0k|x qtpkrvoyx.ô mlronoyxo|ô roy-xv.-mpm|ô „xv•-pk|x î ï Covol0mtxƒol0k. s,|mrk. -pq~kô lml-m.nk. xzæ îòï ï +op{yo} s,|mrm} -pq~, îòî ï Ix/yo} s,|mrm} -pq~, ç ï Popo{msy,} „vkyow ( ïëðóïîð || ïìòï ï Iklks0k r,tql0ym‚m tk-pq~0k rmzsq{k ïë ï +,tql0ym} tk-pq~m0 rmzsq{k s•<‚2òQóN< éòîòï î éòí ï ïï ê ïî¿ ê ïî½ ê P34>2
PrTRwstQR rNƒ5Aƒ29ƒ 34ƒ2€ 9 75ƒ;Aƒ29ƒ 37<• RSTUVWXY Z[ WXVZVæ ¡ UVSXY\[]^Z_` ]YZY` aT bTXT]\[ Y]Y aT UVScZVdT bSVaV][ bT eVZXS_ _f[WX\[ô bSVa_ó WgTXSVZZTdT a]h _WX[ZTU\Y UiXhj\Yå ¡ dTSYkTZX[]^Z_` ]YZY` Z[ UiWTXV gYZò êëð gg TX b]YXiò RSY]TjYX^ô \[\ bT\[k[ZT Z[ SYW_Z\Vô W\Tl_ éòîòï \ WXVZV Z[ S[WWXThZYY ïóî gg TX bTó XT]\[ Y]Y TX UVScZVdT bSVaV][ô UiSTUZhU VV eVZXS øbSTSVkY÷ bT YWcTaZTm UVSXY\[]^ó ZTm ]YZYYò ¡ nlTkZ[fYX^ eVZXSi TXUVSWXYm W\Tliò ¡ RSY]TjYX^ô \[\ bT\[k[ZT Z[ SYW_Z\Vô W\Tl_ éòîòï \ WXVZV Z[ S[
P34>2 7<5;63> N€4:?79 ¡ RSVjaV fVg bTUVWYX^ \TSb_W UiXhj\Yô k[XhZ_X^ î UYZX[ Ê®ô S[WbT]TjVZZiV U XTf\[c Z[UVW\Y UiXhj\Yò ¡ RTUVWYX^ \TSb_W UiXhj\Y Z[ bSVaZ[kZ[fVZZiV UYZXi ïî¿ò ¡ t[XhZ_X^ aT \TZe[ TbTSZiV UYZXi ïî¿ò ¡ rYZX[gY Ê® UiSTUZhX^ \TSb_W UiXhj\Y r<ƒO92ƒ29: tu{PrQ tsSxP}R 1S trRrutR…†U‡ tuT|ˆQ1 v]h _WX[ZTU\Y UW[WiU[`uVm UiXhj\Y WTVaYZYX^ VV W Uib_ó W\ZTm XS_lTm jVWX\Tm Y]Y dYl\Tm XS_l\Tm aY[gVXSTg ïëð Y]Y ïîð ggô XYb \TXTSTm gTjVX UilS[X^ gTZX[jZY\ò ¡ v]h WTVaYZVZYh XS_l\Tm H ïîð gg UWX[UYX^ bV
zVUQTM1•UrQsU {sxQV…•Uw1U ¡ pTVaYZYX^ UiXhj\_ W WVXVUig Z[bShjVZYVgô _WX[ZTUYU aU_cbT]`WZim Ui\]`f[XV]^ W S[kUVaVZYVg \TZX[\XTU ZV gVZVV í ggò ¡ pZhX^ bSTXYUTjYSTUiV wY]^XSi øWgTXSY S[kaV] •ycTaŒ÷ Y bSTUVSYX^ bS[UY]^ZTWX^ bT]TjVZYh S[kzVg[ bYX[`uVdT \[lV]h U STkVX\V UiXhj\Y P34>2 O€=<Š @ABCDEF GHIJCJG ¡ p]Vd\[ S[kUVWXY aUV lT\TUiV \STg\Y aigTcTa[ô k[eVbYX^ Yc k[ W\Tli éòîòï Y UZTU^ WUVWXY aT _bTS[ò ¡ t[\SVbYX^ aigTcTa WlT\_ ì UcTahuYgY U \Tgb]V\X UYZX[ó gY ïî½ øîôç ¨ çôë÷ò ¡ RSTUVSYX^ô fXTli Uib_W\Z
zQr{VPRTRy1| {>2ƒA‹ 6;5>NAƒ29: MDJNOP KPQDPRADEA r\]`fVZYV Y Ui\]`fVZYV aUYd[XV]hô TlVWbVfYó ß U[`uVdT UiXhj\_ô Z[ bTW]VaZVm YWbT]^kTU[ZZTm W\TSTWXYò ygVZ^sVZYV S[lTfVm W\TSTWXYò Þ yUV]YfVZYV S[lTfVm W\TSTWXYò Ý r\]`fVZYV bTUisVZZTm W\TSTWXY bSY ]`lTm Ü UilS[ZZTm S[ZVV W\TSTWXYô a[jV bSY Ui\]`fVZó ZTg aUYd[XV]Vò {[lTX[ U qXTg SVjYgV bSTaT]j[ó VXWh U XVfVZYV ïð gYZ_Xô bTW]V qXTdT WYWXVg[ UTkUS[u[VXWh \ S[lTXV WT W\TSTWX^`ô k[a[ZZTm S[ZVVò |XTX SVjYg TlVWbVfYU[VX _a[]VZYV g[\ó WYg[]^ZTdT TlzVg[ b[STU Y aig[
P}sx {PVWT x1rTRwy1swws~s P{MRtVUw1| øxs{sVw1TUVWws÷ v[ZZig bSYlTSTg gTjZT _bS[U]hX^ b_]^XTg aYWX[ZeYTZZTdT _bS[U]VZYh Z[ uV]TfZic l[X[SVm\[c W _dT]^Zig q]VgVZXTg ïôë r WX[Za[SXZTdT XYb[ ÔÎðíóßßßò ¡ xV TWX[U]hX^ b_]^X Ul]YkY TX YWXTfZY\TU XVb][ò ¡ xV UilS[WiU[X^ l[X[SVm\Y UgVWXV W TlifZig g_WTSTgô W\][aiU[X^ Yc U WbVeY[]^ZiV WlTSZiV Vg\TWXYò s„9347> ;ƒ5ƒO2ƒŒ ;>2ƒA9 ¡ RTXhZ_X^ Z[ WVlh Y TX\SiX^ bVSVaZ`` b[ZV]^ò ¡ nXWTVaYZYX^ b[ZV]^ TX \TSb_W[ UiXhj\Yô WaUYZ_U WbVeYó []^Zim Sif[jT\ WXTbTSZTdT sXYwX[ò ¡ xY U
vƒ4>AA9„ƒ379ƒ ?95
PŽ•>••9ƒ ;<:NAƒ29ƒ ‚>;>Š
ßÜÊ×ÛÆÛÒ ÛÒ ÍËÙÙÛÍÌ×ÛÍ Ü»¦» ¹»¾®«·µ-¿¿²©·¶¦·²¹ ¹»´¼¬ ª±±® ª»®-½¸·´´»²¼» «·¬ª±»®·²¹»² ª¿² ¸»¬ ¿°°¿ó ®¿¿¬ò Ø»¬ ·- ³±¹»´·¶µ ¼¿¬ »® »»² ¿¿²¬¿´ µ»²³»®µ»² ©±®¼»² ¾»-½¸®»ª»² ¼·» ²·»¬ ª¿² ¬±»°¿--·²¹ ¦·¶² ±° «© ¿°°¿®¿¿¬ò ×ÒÍÌßÔÔßÌ×Û ¡ Ü» º¿¾®·µ¿²¬ ¿¿²ª¿¿®¼¬ ¹»»² »²µ»´» ¿¿²-°®¿µ»´·¶µ¸»·¼ ª±±® -½¸¿¼» ¼·» ª±±®¬ó µ±³¬ «·¬ ±²¶«·-¬» ±º ²·»¬ ±ª»®»»²µ±³-¬·¹ ¼» ®»¹»´- ¼»® µ«²-¬ «·¬¹»ª±»®¼» ·²-¬¿´ó ´¿¬·»-ò ¡ Ü» ³·²·³¿´» ª»·´·¹¸»·¼-¿º-¬¿²¼ ¬«--»² ¼» µ±±µ°´¿¿¬ »² ¼» ©¿-»³µ¿° ¾»ó ¼®¿¿¹¬ êëð ³³ò ¡ ݱ²¬®±´»»® ±º ¼» ²»¬-°¿²²·²¹ ½±
Û×ÙÛÒÍÝØßÐÐÛÒ Þ«·¬»²¿º³»¬·²¹»² Ѳ¼»®¼»´»² λºò ï î îòï îòî ç ïìòï ïë λºò éòîòï éòí ïï ïî¿ ïî½ ï ï ï ï ï î ï î ï ê ê ê ï ÒÔ Ð®±¼«½¬±²¼»®¼»´»² É¿-»³µ¿° ½±³°´»»¬ ³»¬æÞ»¼·»²·²¹»²ô Ô·½¸¬ô Ê»²¬·´¿¬ó ±®¹®±»°ô Ú·´¬»®Ì»´»-½±°·-½¸» ͽ¸±«© Þ»-¬¿¿²¼» «·¬æ Þ±ª»²-¬«µ Ѳ¼»®-¬«µ λ¼«½¬·»º´»²- ( ïëðóïîð ³³ Ê»®´»²¹-¬«µ Ê»®¾·²¼·²¹--¬«µ Ô«½¸¬«·¬´¿¿¬ Ê»®¾·²¼·²¹--¬«µ Ô«½¸¬«·¬´¿¿¬ ײ-¬¿´´¿¬·»±²¼»®¼»´»² Þ»ª»-¬·¹·²¹-¾»«¹»´- Þ±ª»²-¬«µ ª¿² ¼» ͽ¸±«© Ü®¿¿¹¾»«¹»´ ª»®¾·²¼·²¹--¬«µ д«¹¹»² ͽ¸®±»ª»² ìôî ¨ ììôì ͽ¸®±»ª»² îôç ¨ çôë ܱ½
×ÒÍÌßÔÔßÌ×Û Þ±®»² ª¿² ¹¿¬»² ·² ¼» ©¿²¼ »² ¾»ª»-¬·¹·²¹ ª¿² ¼» ¼®¿¿¹¾»«¹»´- Ì®»µ ¼» ª±´¹»²¼» ´·¶²»² ±° ¼» ©¿²¼æ ¡ »»² ª»®¬·½¿´» ´·¶² ¬±¬ ¿¿² ¸»¬ °´¿º±²¼ ±º ¬±¬ ¿¿² ¼» ¾±ª»²´·³·»¬ô ·² ¸»¬ ³·¼¼»² ª¿² ¼» ¦±²» ©¿¿® « ¼» ©¿-»³µ¿° ©·´¬ ·²-¬¿´´»®»²å ¡ »»² ¸±®·¦±²¬¿´» ´·¶² ±°æ êëð ³³ ³·²ò ¾±ª»² ¼» µ±±µ°´¿¿¬ò ¡ д¿¿¬-ô ¦±¿´- ¿¿²¹»¹»ª»²ô ¼» ¾»«¹»´ éòîòï ±° ïóî ³³ ª¿² ¸»¬ °´¿º±²¼ ±º ª¿² ¼» ¾±ª»²´·³·»¬ô »² ´·¶² ¸»¬ ³·¼¼»² »®ª¿² ø·²µ»°·²¹»²÷ «·¬ ±° ¼» ª»®¬·½¿´» ®»º»®»²¬·»´·¶²ò ¡ Ì»µ»² ¼» ³·¼¼»´°«²¬»² ª¿² ¼» ¹¿¬»² ·² ¼» ¾
Ó±²¬¿¹» ª¿² ¼» É¿-»³µ¿° ¡ ß´ª±®»²- ¼» ©¿-»³µ¿° ª¿-¬ ¬» ¸¿µ»²ô ¼» î -½¸®±»ª»² Ê®ô ¼·» ¦·½¸ ±° ¼» ¾»ª»-¬·¹·²¹-°«²¬»² ª¿² ¼» ©¿-»³µ¿° ¾»ª·²¼»²ô ¿¿²¸¿´»²ò ¡ Ø¿¿µ ¼» ©¿-»³µ¿° ª¿-¬ ¿¿² ¼» -½¸®±»ª»² ïî¿ò ¡ Ü» ¼®¿¹»²¼» -½¸®±»ª»² ïî¿ ¼»º·²·¬·»º ¿¿²¸¿´»²ò ¡ Ü®¿¿· ¿¿² ¼» -½¸®±»ª»² Ê® ±³ ¼» ©¿-»³µ¿° ®»½¸¬ ¬» ¸¿²¹»²ò ß¿²-´«·¬·²¹»² ÔËÝØÌË×ÌÔßßÌ ßÚÆË×ÙÊÛÎÍ×Û Þ·¶ ·²-¬¿´´¿¬·» ·² ¿º¦«·¹ª»®-·»ô ³±»¬ « ¼» ©¿-»³µ¿° ³»¬ ¼» «·¬ó ´¿¿¬´»·¼·²¹ ª»®¾·²¼»² ¼±±® ³·¼¼»´ ª¿² »»² -¬¿®®» ±º ¾«·¹¦¿³» ´»·¼·²¹ ª¿² ( ïë𠱺 ïîð ³³ô ²¿¿® µ»«¦»
ÛÔÛÕÌÎ×ÍÝØÛ ßßÒÍÔË×Ì×ÒÙ ¡ Í´«·¬ ¼» ©¿-»³µ¿° ¿¿² ±° ¼» ²»¬-°¿²²·²¹ ³»¬ »»² ¬©»»°±´·¹» -½¸¿µ»´¿¿® »®¬«--»² ³»¬ »»² ±°»²·²¹ ¬«--»² ¼» ½±²¬¿½¬»² ª¿² ¬»²³·²-¬» í ³³ò ¡ Ê»®©·¶¼»® ¼» ª»¬º·´¬»®- ø¦·» °¿®ò þѲ¼»®¸±«¼þ÷ »² ª»®¦»µ»® « »®ª¿² ¼¿¬ ¼» -¬»µµ»® ª¿² ¼» ª±»¼·²¹-µ¿¾»´ ¹±»¼ ·² ¼» ½±²¬¿½¬ó ¼±±- ª¿² ¼» ¿º¦«·¹µ¿° ·- ¹»-¬±µ»²ò Ó±²¬¿¹» ª¿² ¼» -½¸±«© Þ±ª»²-¬«µ ª¿² ¼» -½¸±«© ¡ Ü» ¬©»» ¦·¶°´¿¬»² »²·¹-¦·²- ±°»²»²ô ¦» ª¿-¬¸¿µ»² ¿½¸¬»® ¼» ¾»«¹»´- éòîòï »² ¦» ©»»® ¦± ª»® ³±¹»´·¶µ -´«·¬»²ò ¡ ß¿² ¼» ¦·¶µ¿²¬ ¿¿² ¼» ¾»«¹»´ ¾»
ÙÛÞÎË×Õ Þ»¼·»²·²¹-°¿²»»´ ̱»¬- Ú«²½¬·» Ü·-°´¿§ ß Í½¸¿µ»´¬ ¼» ¦«·¹³±¬±® ¿¿² »² «·¬ ±° ¼» ´¿¿¬-¬» Ù»»º¬ ¼» ·²¹»-¬»´¼» -²»´¸»·¼ ¿¿²ò ·²¹»-¬»´¼» -²»´¸»·¼ò Þ Ý Ü Û Ê»®´¿¿¹¬ ¼» -²»´¸»·¼ ª¿² ¼» ¦«·¹³±¬±®ò Ê»®¸±±¹¬ ¼» -²»´¸»·¼ ª¿² ¼» ¦«·¹³±¬±® ß½¬·ª»»®¬ ¼» ·²¬»²-·»ª» -²»´¸»·¼ ª¿² ±° »»²¼»® ©»´µ» -²»´¸»·¼ô ±±µ ¿´- ¼» ³±¬±® «·¬ -¬¿¿¬ò Ü»ó ¦» ·²¬»²-·»ª» ©»®µ·²¹ ¼««®¬ ïð ³·²«¬»²ô ©¿¿®ó ²¿ ¸»¬ ¬±»-¬»´ ¬»®«¹ ±ª»®-½¸¿µ»´¬ ±° ¼» ¼¿¿®ó ª±±® ·²¹»-¬»´¼» -²»´¸»·¼ò Ü»¦» º«²½¬·» ª»®©·¶ó ¼»®¬ ¼» -¬»®µ-¬» »² ³»»-¬ ¸¿®¼²»µµ·¹» µ
ÑÒÜÛÎØÑËÜ ßÚÍÌßÒÜÍÞÛÜ×ÛÒ×ÒÙ øÑÐÌ×Û÷ Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ³»¬ ¾»¸«´° ª¿² »»² ¿º-¬¿²¼-¾»¼·»²·²¹ ©±®¼»² ¾»-¬««®¼ò Ü»¦» ©»®µ¬ ±° ¿´µ¿´·²» ¦·²µµ±±´-¬±º ¾¿¬¬»®·¶»² ª¿² ïôë Ê ª¿² ¸»¬ -¬¿²¼¿¿®¼¬§°» ÔÎðíóßßßò ¡ Þ»©¿¿® ¼» ¿º-¬¿²¼-¾»¼·»²·²¹ ²·»¬ ·² ¼» ¾««®¬ ª¿² ©¿®³¬»¾®±²ó ²»²ò ¡ Ü» ¾¿¬¬»®·¶»² ³±¹»² ²¿ ¹»¾®«·µ ²·»¬ ·² ¸»¬ ³·´·»« ¬»®»½¸¬µ±ó ³»²ô ¹±±· ¦» ·² ¼» ¸·»®ª±±® ¾»-¬»³¼» ¿ºª¿´¾¿µµ»²ò λ·²·¹·²¹ ª¿² ¼» ݱ²º±®¬ п²»´¡ Ì®»µ ¸»¬ ݱ²º±®¬ п²»´ ±°»²ò ¡ Ø¿¿µ ¸»¬ °¿²»»´ ´±- ª¿² ¼» ©¿-»³µ¿° ¼±±® ¼» ¸»º¾±±³ ª¿² ¼» ¾»ª»-¬·¹·²¹-
Ó»¬¿´»² Ê»¬º·´¬»®Ü»¦» ³»¬¿´»² ª»¬º·´¬»®- µ«²²»² ·² ¼» ª¿¿¬©¿-³¿½¸·²» ¹»©¿--»² ©±®¼»² »² ¼·»²»² ¹»®»·²·¹¼ ¬» ©±®¼»² ©¿²²»»® ¸»¬ -·¹²¿¿´ ÚÚ ±° ¼» ¼·-°´¿§ ª»®-½¸·¶²¬ ±º ¬»²³·²-¬» ±³ ¼» î ³¿¿²¼»² ±º ¦»´º- ª¿ó µ»® ¾·¶ »»² ¾·¶¦±²¼»® ·²¬»²-·»º ¹»¾®«·µò λ-»¬ ª¿² ¸»¬ ¿´¿®³-·¹²¿¿´ ¡ ܱ±º ¼» ª»®´·½¸¬·²¹ »² -½¸¿µ»´ ¼» ¦«·¹³±¬±® «·¬ô ·²¼·»² ¼» îì «®»² º«²½¬·» ¿½¬·»º ·-ô -½¸¿µ»´ ¼¿² ±±µ ¼»¦» «·¬ò ¡ Ü®«µ ±° ¬±»¬- Û ¬±¬¼¿¬ ¼» ¼·-°´¿§ «·¬¹¿¿¬ò ͽ¸±±²³¿¿µ ª¿² ¼» º·´¬»®¡ Ì®»µ ¸»¬ ݱ³º±®¬ п²»´ ±°»²ò ¡ Ê»®©·¶¼»® ¼» º·´¬»®- 77
Ù»«®º·´¬»®- ³»¬ ¿½¬·»ª» Õ±±´-¬±º øÚ·´¬»®ª»®-·»÷ ¡ Ü»¦» º·´¬»® ·- ²±½¸ ¿º©¿-¾¿¿®ô ²±½¸ ®»½§½´»»®¾¿¿®å ¸·¶ ¼·»²¬ ª»®ª¿²¹»² ¬» ©±®¼»² ©¿²²»»® ¸»¬ -·¹²¿¿´ ÛÚ ±° ¼» ¼·-°´¿§ ª»®-½¸·¶²¬ ±º ¬»²³·²-¬» ±³ ¼» ì ³¿¿²¼»²ò ß½¬·ª»®·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿´¿®³-·¹²¿¿´ ¡ Þ·¶ ¼» ©¿-»³µ¿°°»² ·² º·´¬»®ª»®-·» ³±»¬ ¸»¬ ¿´¿®³-·¹²¿¿´ •ª»®¦¿¼·¹·²¹ º·´¬»®-Œ ¹»¿½¬·ª»»®¼ ©±®¼»² ±° ¸»¬ ³±³»²¬ ª¿² ¼» ·²-¬¿´´¿¬·» ±º ¼¿¿®²¿ò ¡ ͽ¸¿µ»´ ¼» ª»®´·½¸¬·²¹ »² ¼» ¦«·¹³±¬±® «·¬ò ¡ Í´«·¬ ¼» ©¿-»³µ¿° ª¿² ¸»¬ »´»µ¬®·½·¬»·¬-²»¬ ¿ºò ¡ Í´«·¬ ¼» ©¿-»³µ¿° ±°²·»«© ¿¿²
Û´ -3³¾±´± »² »´ °®±¼«½¬± ± »² -« »³¾¿´¿¶» ·²¼·½¿ ¯«» »-¬» °®±¼«½¬± ²± -» °«»¼» ¬®¿¬¿® ½±³± ¼»-°»®¼·½·±- ²±®³¿´»- ¼»´ ¸±¹¿®ò Û-¬» °®±¼«½¬± -» ¼»¾» »²¬®»¹¿® ¿´ °«²¬± ¼» ®»½±´»½½·-² ¼» »¯«·°±- »´7½¬®·½±- § »´»½¬®-²·½±- °¿®¿ ®»½·½´¿¶»ò ß´ ¿-»¹«®¿®-» ¼» ¯«» »-¬» °®±¼«½¬± -» ¼»-»½¸» ½±®®»½¬¿³»²¬»ô «-¬»¼ ¿§«¼¿®? ¿ »ª·¬¿® °±-·¾´»- ½±²-»½«»²½·¿- ²»¹¿¬·ª¿- °¿®¿ »´ ¿³¾·»²¬» § ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ô ´± ½«¿´ °±¼®3¿ ±½«®®·® -· »-¬» °®±¼«½¬± ²± -» ³¿²·°«´¿ ¼» º±®³¿ ¿¼»½«¿¼¿ò п®¿ ±¾¬»²»® ·²º±®³¿½·-² ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿ -±¾®» »´ ®»½
