- Franklin Chef Automatic Commercial Ice Cube Machine User's Manual
35
agua. Apretar firmemente a mano y luego una media vuelta con una llave. 
5. Conectar  la  manguera  de  drenaje  al  conexión  de  la  línea de  drenaje.  Apretar  firmemente  a 
mano y luego una media vuelta con una llave. 
6. Abrir el paso en la línea de agua y abrir la válvula de suministro de agua a la máquina. Verificar 
que las conexiones no tengan pérdidas. Si hubieran pérdidas, ajustar bien todas las conexiones 
(inclusive las de la válvula y de drenaje) y tuercas. 
Tipos de instalación 
Esta máquina de hielo sólo está diseñada para instalación autónoma. Una instalación autónoma le 
permitirá instalar la máquina de hielo en cualquier lugar que desee, siempre que tenga acceso a 
una fuente de agua. Debe haber espacio adecuado alrededor de la unidad para fines de 
ventilación. (Ver la página 30). Debe seguir las instrucciones indicadas de: 
a. Requisitos eléctricos 
b. Suministro de agua 
c. Drenaje 
Limpieza antes del uso   
Después de quitar toda la cinta de la máquina, limpiar el interior de su máquina de hielo y 
recipiente de almacenamiento de hielo antes de usarlos. Ver "Limpieza del interior" en la sección 
titulada Limpieza y Mantenimiento. 
USO DE LA MÁQUINA 
Lista de control final antes de la puesta en servicio 
1.  ¿Se han quitado todos los materiales de embalaje y cintas adhesivas del interior y exterior de 
la máquina? 
2.  ¿Se ha limpiado el recipiente de hielo? 
3.  ¿Se han seguido todos los pasos de instalación, inclusive los concernientes a las conexiones 
de agua y electricidad? 
4.  ¿Se ha nivelado la máquina?   
5.  ¿La temperatura ambiente en el sitio de instalación de la máquina se mantiene entre 10ºC 
(50ºF) y 38ºC (100ºF) durante todo el año? Igualmente, ¿se mantiene la temperatura del agua 
corriente entre 5ºC (41ºF) y 32ºC (90ºF)? 
6.  ¿Se ha verificado que la presión del agua sea como mínimo 15 psig y como máximo 80 psig? 
7.  ¿Se ha dejado una separación mínima de 150 mm (6 pulgadas) en la parte de atrás y de 150 mm 
(6 pulgadas) a los lados, para que haya suficiente circulación de aire?   
8.  ¿Se ha medido el voltaje de alimentación para verificar que cumpla con las especificaciones 
de la máquina? ¿Se ha verificado que la máquina esté conectada a un circuito de descarga a 
tierra? 
9.  ¿Está enchufada la máquina? 
10. ¿Se encuentra abierta la válvula de paso de suministro de agua? 
11. ¿Se ha comprobado que no hayan pérdidas en las conexiones de las tuberías de entrada de 
agua y salida de drenaje? 










