Operation Manual

ManualsBrandsFranklin ManualsTranslatorBES-2100

License Agreement (U.S. only)

READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE

ELECTRONIC REFERENCE. YOUR USE OF THE ELECTRONIC

REFERENCE DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS

LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU

MAY RETURN THIS PACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT

TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE

ELECTRONIC REFERENCE AND YOUR PURCHASE PRICE

WILL BE REFUNDED. ELECTRONIC REFERENCE means

the software product and documentation found in

this package and FRANKLIN means Franklin Electronic

Publishers, Inc.

Limited Use License

All rights in the ELECTRONIC REFERENCE remain the

property of FRANKLIN. Through your purchase, FRANKLIN

grants you a personal and nonexclusive license to use this

ELECTRONIC REFERENCE. You may not make any copies

of the ELECTRONIC REFERENCE or of the data stored

therein at the time of purchase, whether in electronic

or print format. Such copying would be in violation of

applicable copyright laws. Further, you may not modify,

adapt, disassemble, decompile, translate, create derivative

works of, or in any way reverse engineer the ELECTRONIC

REFERENCE. You may not export or reexport, directly or

indirectly, the ELECTRONIC REFERENCE without compliance

with appropriate governmental regulations. The

ELECTRONIC REFERENCE contains Franklin’s condential

and proprietary information which you agree to take

adequate steps to protect from unauthorized disclosure

or use. This license is eective until terminated by Franklin.

This license terminates immediately without notice from

FRANKLIN if you fail to comply with any provision of this

license.

Introduction

Congratulations on your purchase of the BES-

2100, Speaking Spanish English Dictionary.

This device is a valuable resource for

nding translations and hearing the proper

pronunciations of thousands of words. Other

essential features include:

Auto-corrections and suggested similar •

words for misspellings;

Discover synonyms and antonyms for •

English words in the Franklin Thesaurus;

Inected word forms (e.g., conjugations);•

Conversational phrases for travel, weather, •

money, shopping, and politics;

Grammar Guides and Usage Examples help •

you study the rules of each language;

Build your vocabulary using personal word •

lists, TOEFL® Test* word lists, and SAT®

Spanish Subject Test

†

word lists;

Personal phonebook with secure •

password safely stores important contact

information;

Convenient calculator, currency and metric •

converters, and local/world clocks;

Helpful interactive learning exercises •

test your knowledge: try Spelling Bee and

Flashcards alone or with other participants;

Five (5) fun games to enhance your learning! •

Battery Precautions

Your product is powered by two AAA

batteries.

• Dierenttypesofbatteriesornewandused

batteries should not be mixed.

• Non-rechargeablebatteriesarenottobere-

charged. Never recharge batteries that come

with the device.

• Rechargeablebatteriesaretoberemovedfrom

the device before being charged.

• Rechargeablebatteriesareonlytobecharged

under adult supervision.

• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeas

recommended are to be used.

• Thesupplyterminalsarenottobeshort-

circuited.

• Donotexposebatteriestodirectheatortry

to take batteries apart. Follow the battery

manufacturer’s instructions for battery use.

• Alwaysremoveaweakordeadbatteryfromthe

device.

• Toavoiddamagecausedbyleakageofthe

battery uid, replace the battery or batteries

once every two years regardless of how much

the device has been used during that time.

• Shouldabatteryleak,thedevicemaybecome

damaged. Clean the battery compartment

immediately, avoiding contact with your skin.

• Keepbatteriesoutofreachofsmallchildren.If

swallowed, consult a physician immediately.

• Pleasekeepscreenprotectorsandplasticbags

away from babies and children to avoid danger

of suocation.

• Shouldthedevice’sdisplayglassbreak,properly

dispose of the product avoiding contact with

your skin, then wash your hands immediately.

Product Care

Your device is designed to be light, compact

and durable. However, it is an electronic

device and must be treated carefully. Putting

unneccessary pressure on it or striking the

device against other objects can cause

damage.

To avoid damage to your device, please:

• Keepthelidclosedwhenyouarenotusingit.

This will protect the screen from being broken,

scratched or marred in any way.

• Donotdrop,crush,bend,orapplyexcessive

force to the device.

• Donotexposeyourdevicetomoisture,extremeor

prolonged heat, cold, humidity, or other adverse

conditions. Avoid storing it in damp, humid or wet

places. It is not waterproof.

• Cleanthedevicebysprayingamildglass

cleaner onto a cloth and wipe its surface. Do not

spray liquids directly on your device.

• Shouldthedevice’sdisplayglassbreak,properly

dispose of the product avoiding contact with

your skin, then wash your hands immediately.

• Pleasekeepscreenprotectorsandplasticbags

away from babies and children to avoid danger

of suocation.

Understanding Your Device

1) Screen 2) Menu/Help Key

3) Soft Keys 4) Power Key

5) Say Key 6) Navigation Keys

7) Function Keys 8) Enter Key

Using the Special Features

Your unit is equipped with several special

features:

Headphone Jack: The headphone jack is

designed for 3.5 mm, 35 ohm impedance

stereo headphones. Caution: Monophonic

headphones will not work with this unit.

USB Port: Located on the top of the device,

the USB Port is designed for a mini-USB 1.1

compatible connection. Plug the mini-USB jack

of the included cable into this port and the

standard-size USB jack into your PC to connect

your device to your PC.

Battery Compartment: The battery

compartment is located on the back of the

unit. It holds two AAA batteries.

Speaker: The speaker is located on the back

of the unit, below the battery compartment.

BES-2100

Spanish English

User’s Guide

www.franklin.com

Dictionary

Speaking

Speaker

Battery Compartment

USB Port

Headphone

Jack

Please read the following safety warnings and

precautions before using your device. Note: If this device

is to be used by young children, this User’s Guide should

be read to them by an adult and their use of the device

should be monitored. Failure to do so may cause injury.

* TOEFL and the Test of English as a Foreign Language

are registered trademarks of Educational Testing Service

(ETS). This product is not endorsed or approved by ETS.

† SAT is a registered trademark of the College Entrance

Examination Board, which was not involved in the

production of, and does not endorse, this product.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Battery Precautions BES-2100 Your product is powered by two AAA batteries. • • • Speaking Spanish English Dictionary • • • • • User’s Guide • www.franklin.com License Agreement (U.S. only) Introduction READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE ELECTRONIC REFERENCE. YOUR USE OF THE ELECTRONIC REFERENCE DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE.
PAGE 2
Replacing Batteries Your product is powered by two AAA batteries. When the battery power is low, an alert will appear on the screen. Follow these easy instructions to install or replace them. Please have the new batteries at hand before you remove the old ones. 1. Turn your product off and turn it over. 2. Open the battery cover on the back of your unit by pushing in the direction of the arrow. 3. Remove the old batteries. 4. Install the batteries following the +/markings in the battery compartment.
PAGE 3
Changing the Settings At any time, you may adjust basic settings for your device using the steps below: 1. Press MENÚ and then press TOOLS. Or, press or until you reach the Tools menu. 2. Settings is already selected. Press . 3. Press or to move to one of the following settings: Shutoff determines how long your product stays on if no key is pressed. Contrast determines how dark or light the screen is. Type Size determines the size of screen type.
PAGE 4
. To make these conjugation choices, press or and then press . Translations appear with each verb inflection. Note: Because some words have different parts of speech or multiple translations, you may wish to look up the word in the Spanish-English or English-Spanish dictionary first, by pressing DICT at the word entry screen, and then press CONJ. 5. Press or to scroll. 6. Press MORE or hold FN and press repeatedly to view more inflections.
PAGE 5
4. Press LIST. Add “word” to word list?, Go to My English/ Spanish Word List, and Cancel appear in a menu. Press or to make a selection, and press . A message will confirm your entry was added. You can also press to view the dictionary entry and then press LIST to see your options. 5. Press CLEAR when done. Viewing Word Lists 1. Press MENÚ and then press LEARN. 2. Press or to select My English Word List or My Spanish Word List. Press . The number of entries appears at the top right of the screen. 3.
PAGE 6
5. 6. 7. 8. You can play with Spanish words from the Spanish-English dictionary, the SAT® Spanish Word List and My Spanish Word List. Press or to move to Skill Level. At the “Skill Level” setting, press to expand the menu of choices. Press or to select a skill level, and then press . Press when done. Selecting a Game In the Games menu, press or to select the game of your choice and press . Game Instructions During any game you can read instructions by pressing FN+MENÚ.
PAGE 7
3. Type a number. Enter up to 14 total digits, including special characters. To type a decimal, press T(.). To change the sign of a number, press E(+/-). 4. Press a math function key. 5. Type another number. 6. Press . Or press R(%) to calculate a percentage. To repeat a calculation, press again. To calculate ... Press ... reciprocals A(1/x) squares D(x2) square roots S(√x) 7. Press CLEAR or AC to start over again at 0.
PAGE 8
FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.