User manual

54 55
• english.txt(Englisch),french.txt(Französisch),german.txt
(Deutsch), latin.txt (Latein) oder spanish.txt (Spanisch)
4. Bearbeiten oder fügen Sie neue Wörter hinzu.
• JedesneueWortmussaufeinerneuenZeilebeginnen.
Trennen Sie das Stichwort und seine Denition mit einem
Tabulator. Drücken Sie „Eingabe“, nachdem Sie die Denition
eingegeben haben, einschließlich der letzten Zeile.
5. Speichern Sie die Datei und trennen Sie die Verbindung
zwischen dem Gerät und dem PC.
Ansehen Persönlicher Wörterbücher
1. Drücken Sie im Menü Lernen auf / , um Persönliches
Wörterbuch auszuwählen und drücken dann
eingabe
.
2. Drücken Sie / auf dem Bildschirm mit der
Wörterbuch-Auswahl, um das von Ihnen gewünschte
Wörterbuch auszuwählen. Drücken Sie dann
eingabe
.
3. Drücken Sie dann / , um den von Ihnen gewünschten
Eintrag anzusehen und drücken dann
eingabe
.
• SiekönnenaucheinenEintragim„Finden“-Feldmachen,um
ein Wort nachzuschauen.
Ändern Persönlicher Wörterbücher
Benutzen Sie folgende Softkeys.
• [Lösch.]: Löschen des ausgewählten Worteintrags.
• [Alle Lös.]: Löschen aller Worteinträge.
• [Ändern]: Drücken Sie diese Taste, wenn Sie einen Eintrag
ansehen, um notwendige Änderungen vorzunehmen.
Drücken Sie dann [Speich.].
4.6 Persönliche Wörterbücher 4.7 Sprachführer
1. Drücken Sie / im Menü Lernen, um Sprachführer
auszuwählen. Drücken Sie dann
eingabe
.
• DieSätzesindindervonIhnenausgewählten
Anzeigesprache in mehrere Kategorien eingeteilt.
2. Drücken Sie / , um eine Kategorie auszuwählen und
drücken dann
eingabe
.
• WennSiedieSätzeineineranderenSpracheanzeigen
möchten, dann drücken Sie auf [Quelle], um die von Ihnen
gewünschte Sprache auszuwählen.
3. Drücken Sie / , um den von Ihnen gewünschten Satz
zur Übersetzung auszuwählen und drücken dann auf
eingabe
.
• DrückenSieauf[Ziel], um die Sprache für die übersetzten
Sätze zu ändern.
• DrückenSie [Zurück] oder [Weiter], um den
vorhergehenden oder den nächsten Satz der aktuellen
Kategorie zu hören.
4. Drücken Sie , um zu der Satzliste zurückzukehren.
Suche eines Satzes
Sie können auch, um nicht durch die Sätze zu browsen, [Suche]
eingeben und ein Stichwort im „Finden“-Feld eingeben. Dann
drücken Sie auf
eingabe
, um den Satz/die Sätze mit dem
Stichwort zu erhalten. Wenn Ihre Suche keine Ergebnisse erzielt,
dann versuchen Sie andere Wortformen, einschließlich des
Wortstamms, falls Sie die gebeugte Form eingegeben haben.
Hinweis: Akzente müssen zum Finden entsprechender Worte
eingegeben werden. Siehe 3.12 Hinweise zur Worteingabe.
P_LM5000_german_C.indd 54-55 12/6/14 4:14 pm