User's Manual

P a g e | 6
Exhibit 9
US7,420,471; US8,169,335; US8,232,888; US5,939,986; US6,810,353; US8,446,277; US8,552,882;
US8,710,979; US8,810,390; US8,847,780; US9,081,046; US9,153,118; AU2005289704; AU2008316786;
AU2009228472; AU2010241545; AU2013315672; ZA2007/02919; ZA2008/02673; ZA2010/06816,
ZA2010/09068; ZA2011/07178 Patent Pending
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
--Reorient or relocate the receiving antenna.
--Increase the separation between the equipment and receiver.
--Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
--Consult the dealer or an experienced radio/technician for help.
Conformité aux normes FCC Cet équipement a été testé trouvé conforme aux limites pour un
dispositif numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et
utilisé conformément ment aux instructions du fabricant, peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio.
Rien ne garantit cependant que l’interférences ne se produira pas dans une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou de
télévision, qui peut être déterminé en comparant et en l'éteignant, l'utilisateur est encouragé à
essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
--Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
--Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
--Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté.
--Consulter le vendeur ou un technicien radio / expérimenté.
Les changements ou modififications à cet appareil sans expressément approuvée par la partie
responsable de conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner cet
équipement.
The required notices are specified in the RSS documents (including RSS-Gen 210) applicable to
the equipment model. These notices are required to be shown in a conspicuous location in
the user manual for the equipment, or to be displayed on the equipment model. If more than
one notice is required, the equipment model(s) to which each notice pertains should be
identified. Suppliers of radio apparatus shall provide notices and user information in both
English and French.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS-standards(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.