Installation Sheet

Item No. FR38905
Numéro d’article: FR38905Número del artículo: FR38905
english spanish
french
FIONA FIONA FIONA
Bulbs: 60 WATT CANDLE Bulbos: 60 VATIO VELA Ampoules: 60 WATT BOUGIE
1. Find a clear area in which you can work.
2. Unpack fixture and glass from carton.
3. Carefully review instructions prior to assembly.
STEP 1
1. After fixture is installed and all wiring completed, the accent beads can
be installed on the fixture. This is accomplished by hooking the strands to
the rings located in the main body - see DRAWING 1 for reference.
2. To start take the center strand (1) and thread the decorative knob (k),
attached to the strand, onto the threaded tube (t) - see DRAWING 1
and 2.
3. Now progress outward from the inner most ring (a) and start installing
beaded strands. Below is a description of the strands and which ring they
should be installed.
NOTE: Bulbs should be installed in the fixture prior to installing the
beaded strands.
STEP 2
The FR38905 has four rings to hang crystals from.
Starting at the inner most ring (a) and progressing outward start hanging
the beaded strands - see DRAWING 2.
RING a: has 6 strands, each strand has 10 small beads, and one large
sphere. Slip hook (1) through small hole (2) in ring - see DRAWING 1.
RING b: has 16 strands, each strand has 7 beads and one large sphere.
RING c: has 24 strand, each strand has 3 beads and one large sphere.
RING d: has 32 large spheres.
After ring (D) strands are installed fixture is complete.
1. Encontrar un área clara en la que se puede trabajar.
2. Desembale luminaria y el vidrio de la caja.
3. Revise cuidadosamente las instrucciones antes del montaje.
1. Trouvez une zone claire dans laquelle vous pouvez travailler.
2. Décompressez luminaire et le verre de carton.
3. Examinez attentivement les instructions avant l'assemblage.
NOTA: Los bulbos se debe instalar en la luminaria antes de
instalar las hebras de cuentas.
REMARQUE: Ampoules doit être installé dans le luminaire avant
d'installer les brins de perles.
PASO 1
1. Después de la luminaria está instalada y todo el cableado
completado, las cuentas de acento pueden ser instaladas en la
luminaria. Esto se logra conectando los hilos a los anillos situados
en el cuerpo principal - vea el dibujo 1 como referencia.
2. Para iniciar tomar el hilo central (1) y enrosque el mando
decorativa (K), que se adjunta a la cadena, en el tubo roscado (T)
- vea el dibujo 1
y 2.
3. Ahora progreso hacia el exterior desde el anillo más interno (A)
y comenzar la instalación de hilos de cuentas. A continuación se
muestra una descripción de las hebras y cuyo anillo se deben
instalar.
ÉTAPE 1
1. Après luminaire est installé et le câblage terminé, les billes
d'accent peuvent être installés sur le luminaire. Ceci est accompli en
accrochant les brins aux anneaux situés dans le corps principal - voir
schéma 1 pour référence.
2. Pour commencer à prendre le toron central (1) et du fil le bouton
décoratif (K), attaché à la grève, sur le tube fileté (T) - voir schéma 1
et 2.
3. Maintenant progresser vers l'extérieur de l'anneau le plus intérieur
(A) et de commencer à installer brins de perles. Voici une description
des brins et qui sonne ils doivent être installés.
PASO 2
El FR38905 tiene cuatro anillos para colgar cristales.
Comenzando en el anillo más interno (A) y progresando hacia
afuera empezar colgando las hebras de cuentas - vea el dibujo 2.
ANILLO A: tiene 6 capítulos, cada capítulo tiene 10 cuentas
pequeñas, y una gran esfera. Gancho de deslizamiento (1) a
través de agujero pequeño (2) en el anillo - vea el dibujo 1.
ANILLO B: tiene 16 capítulos, cada capítulo tiene 7 granos y una
gran esfera.
ANILLO C: tiene 24 cadena, cada capítulo tiene 3 cuentas y una
gran esfera.
ANILLO D: tiene 32 grandes esferas.
Después de instalar el anillo (D) hebras accesorio es completa.
ÉTAPE 2
Le FR38905 a quatre anneaux pour accrocher des cristaux à partir.
À partir de l'anneau le plus intérieur (A) et en progressant vers
l'extérieur commencer accrocher les brins de perles - voir schéma 2.
RING A: a 6 brins, chaque brin dispose de 10 petites perles, et une
grande sphère. Crochet de glissement (1) à travers petit trou (2)
dans l'anneau - voir dessin 1.
RING B: a 16 brins, chaque brin a 7 perles et une grande sphère.
RING C: a 24 brins, chaque brin a 3 perles et une grande sphère.
RING D: dispose de 32 grandes sphères.
Après anneaux (D) brins sont installés luminaire est complète.
crystal sphere
no beads
32 pcs.
24 pcs.
16 pcs.
6 pcs.
crystal sphere
3 beads
crystal sphere
7 beads
crystal sphere
10 beads
[DRAWING 1]
[DRAWING 2]
1
a
c
1
b
d
k
t
a
11