Installation Sheet

Item No. FR48604
Numéro d’article: FR48604 Número del artíc ulo: FR48604
english spanish
french
DELFINA DELFINA DELFINA
[DRAWING 1]
1 To begin assembly of you fixture first take the center stem,
with loop, (A) and slip it along the fixture wire (B) and
thread it onto the center threaded tube (C) located at the
top of the body.
2 Fixture is ready for installation, please follow instruction
sheet FRIS-19 provided.
3 After fixture is mounted to the ceiling it can be lamped
accordingly.
1 Para comenzar el montaje de su aparato, primero tome el
vástago central con el lazo (A) y deslícelo a lo largo del
hilo de fijación (B) y enrosque el tubo roscado central (C)
situado en la parte superior del cuerpo. Dibujo 1.
2 El accesorio está listo para la instalación, siga por favor la
hoja de instrucciones FRIS-19 proporcionada.
3 Después de montar el montaje en el techo, se puede
encender en consecuencia.
1 Pour commencer l'assemblage de votre appareil, prenez
d'abord la tige centrale, avec la boucle, (A) et glissez-la le
long du fil de fixation (B) et enfoncez-la sur le tube fileté
central (C) situé en haut du corps - voir Dessin 1.
2 L'appareil est prêt à être installé, veuillez suivre la fiche
d'instructions FRIS-19 fournie.
3 Une fois le montage fixé au plafond, il peut être allumé en
conséquence.
a
c
b