USER GUIDE
Attention For instructions or questions pertaining to phone usage, please click on the FreeYond page by visiting the following address: manuals.ifreeyond.com Safety Information Please carefully read the terms below: Use Safely Do not use the phone in situations where it might cause danger. Transportation Safety Please observe all transportation laws and regulations. Please drive with both hands on the wheel.
Temperature Warning Do not subject your phone to extreme temperature conditions. Water Hazard Your phone is not waterproof. Keep your phone away from water or liquid to avoid damage. Emergency Calls Make sure your mobile phone is switched on and in a service area. In home screen, tap the phone key and dial the emergency number. Accessories and Batteries Use only FreeYond authorized batteries and accessories. Information Backup Remember to keep a written record of all important information.
- Avoid using the charger near or around liquids. If the charger comes in contact with water or any liquids, immediately unplug it from the outlet to reduce the risk of overheating, charger malfunction, electric shock or fire. Warning: Please be careful with the disposal of used batteries. Do not throw away batteries with daily waste. Please follow local environmental laws and guidelines for proper waste disposal.
FCC Regulations This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference,and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This mobile phone has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency(RF) energy.The exposure standard for wireless devices employs a unit of measurement known as Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/Kg.For body-worn operation,this device has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines for use with an accessory that contains no metal and positions the device a minimum of 1.0 cm from the body.
Appearance and Key Function Front Camera Volume Power Fingerprint sensor Home Menu Back 6
Rear Camera Flash Rear Camera （Macro） Speaker USB Port 7 Headset Port Mic
Used to power on/off the device and to lock the screen. Power On / Off » Long press the power button to power on » While the phone is powered on, long press to access the power off menu or click to lock the screen Volume Adjusts the ringer volume, call volume, and multimedia volume. Home The home button pauses any current action and returns to the home screen. Menu Opens a list of recently opened applications that allows you to switch conveniently between them.
Rear Camera A high-resolution rear camera to take pictures and video. Rear Camera（Macro）Take highly detailed photos at a close distance to your subject. Flash Provides light for pictures in low-light conditions. It also may be used as a flashlight (Rear). Fingerprint sensor Security measure that unlocks your device with the User's fingerprints.
Introduction Installation of the SIM Card Warning: Please keep the SIM card out of the reach of children. The SIM card and its contact are easily damaged due to scratching or bending. Please use caution when carrying, installing or taking out the SIM card. NB: Please contact your cellular phone service provider directly to obtain your SIM card. To insert SIM card: 1. Remove the card slot. Insert the SIM card. 2. Insert the SD card. (For additional storage capacity) 3.Insert card slot, and power on phone.
SIM Solt T-Card 11
Power On and Off On - Please ensure the SIM card has been properly inserted into the phone. Long press the Power key to switch the phone on. Off - In standby mode, long press on Power key until an options menu appears. Select Power Off in the menu and confirm in the pop-up prompt to switch off the phone. Security You may set a security lock feature as a security measure for the phone.
WARRANTY NOTICE THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS CONVEYED BY LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. INDEED, IN SOME COUNTRIES, PROVINCES OR STATES, CONSUMER LAW MAY IMPOSE A MINIMUM WARRANTY PERIOD, OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, FREEYOND DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS WE INVITE YOU TO CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
REMEDIES If a hardware defect is found and a valid claim is received by FreeYond within the Warranty Period, FreeYond will either (1) repair the Product at no charge, use new or refurbished replacement parts, (2) replace the Product with a new or refurbished product, or (3) refund the Product, excluding potential shipping costs. In the event of a defect, to the fullest extent permitted by law, these are your sole and exclusive remedies.
The Limited Warranty does not apply to any: (a) Damage due to acts of nature or God, for example,lightning strikes, tornadoes flood, fire, earthquake or other external causes; (b) Negligence; (c) Commercial use; (d) Alterations or modifications to any part of the Product; (e) Damage caused by use with non-FreeYond products; (f)Damage caused by accident, abuse, or misuse; (g) Damage caused by operating the Product outside the permitted or intended uses described by FreeYond or with improper voltage or power
IMPLIED WARRANTIES Except prohibited by applicable law, all implied warranties (including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose) shalt be limited to the duration of this limited warranty. Some jurisdictions do not allow limitations on the duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.
La guía de usuario 17
Atención Para instrucciones o preguntas sobre el uso del teléfono móvil, haz clic en la página de FreeYond a través de visitar la siguiente dirección: manuals.ifreeyond.com La información de seguridad Lee cuidadosamente los siguientes términos: Utilizar seguramente No uses el teléfono móvil en situaciones donde pueden causar el peligro. Seguridad del transporte Por favor, observa todas las leyes y reglamentos del transporte. Por favor, conduce con las ambas manos en el volante.
Advertencia de temperatura No pongas tu teléfono móvil en las condiciones de temperaturas extremas. Daños causados por el agua Tu teléfono móvil no es impermeable. Mantén tu teléfono móvil alejado del agua o del líquido para evitar daños. Llamadas de emergencia Asegúrate de que tu teléfono móvil está encendido en una zona del servicio. En la pantalla principal, pulsa la tecla de llamada y marca el número de emergencia. Accesorios y baterías Sólo se utiliza baterías y accesorios autorizados por FreeYond.
(110°F). - Si la batería produce un olor, grietas y fugas, sobrecalentamiento, deformación o cualquier otro tipo de daño físico, deja de usarla inmediatamente. - Evita utilizar el cargador cerca o alrededor del líquido. Si el cargador está en contacto con agua o cualquier líquido, sácalo del enchufe inmediatamente para reducir el riesgo de sobrecalentamiento, fallo del cargador, choque eléctrico o incendio. Advertencia: Ten cuidado con la eliminación de las baterías usadas.
Reglamentos de FCC Este teléfono móvil cumple la parte 15 de las normas de la FCC. La operación es sujeta a las siguientes dos condiciones:(1) Este equipo quizás no causa interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda dar lugar a la operación no deseada.De conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC, este teléfono móvil ha sido probado y encontrado para cumplir los límites del dispositivo digital de clase B.
diseñado y fabricado para no superar los límites de emisión de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). El estándar de exposición para dispositivos inalámbricos utiliza una unidad de medida conocida como tasa de absorción específica, o SAR. El límite SAR establecido por la FCC es de 1.6 W/Kg.
Apariencia y función clave Cámara frontal Volumen Sensor de huella dactilar de potencia Botón del inicio Menú Detrás 23
Cámara trasera Resplandor Cámara posterior (Macro) Altavoz Interfaz de USB 24 Clavija de auriculares Micrófono
Se utiliza para encender/apagar el dispositivo y bloquear la pantalla. Encender/Apagar » Pulsa el botón durante mucho tiempo para encender. » Cuando el teléfono móvil está encendido, pulsa durante mucho tiempo para entrar en el menú de apagado o haz clic para bloquear la pantalla. Volumen Ajusta el volumen de timbre, el volumen de llamada y el volumen de multimedia. Botón del inicio El botón principal pausa cualquier acción corriente y regresa a la pantalla principal.
Cámara trasera Cámara trasera de una alta resolución para tomar fotos y vídeo. Cámara posterior (Macro) Tomar fotos muy detalladas en una distancia muy cercana a tu sujeto. Resplandor Ofrece la luz para fotos en las condiciones de baja luz. También se puede utilizar como una linterna (trasera). Sensor de huellas Sensor de huellas dactilares de seguridad mide que desbloqueas tu dispositivo con las dactilares huellas dactilares del usuario.
Introducción Instalación de la tarjeta SIM Advertencia: Por favor, mantén la tarjeta SIM fuera del alcance de los niños. La tarjeta SIM y sus contactos son fácilmente dañados debido a arañazo o flexión. Por favor, ten cuidado al llevar, instalar o retirar la tarjeta SIM. Nota: por favor, pon en contacto directamente con tu proveedor de servicios de teléfono móvil para obtener tu tarjeta SIM. Para insertar la tarjeta SIM: 1. Retira la ranura de la tarjeta. Inserta la tarjeta SIM. 2. Inserta la tarjeta SD.
La ranura a de SIM Tarjeta-T 28
Encender y Apagar Encender - Asegúrate de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en el teléfono móvil. Presiona durante mucho tiempo el teclado para encender el teléfono móvil. Apagar - En modo de espera, presiona la tecla durante mucho tiempo hasta que aparezca una opción del menú. Selecciona apagar en el menú y confirma en el prompt emergente para apagar el teléfono móvil. Seguridad Puedes establecer una función de bloqueo de seguridad como una medida de seguridad para el teléfono móvil.
Aviso de garantía Esta garantía le otorga derechos específicos que usted puede tener en virtud de las leyes nacionales, provinciales o estatales. De hecho, en algunos países, provincias o Estados, la Ley del consumidor puede establecer un período mínimo de garantía, a menos que la ley lo permita. FreeYond no excluye, limita o suspende otros derechos que usted puede tener. Para entender plenamente sus derechos, le invitamos a consultar las leyes de su país, provincia o Estado.
Medidas correctivas Si se detecta un defecto de hardware durante el período de garantía y FreeYond recibe una reclamación válida, FreeYond (1) reparará el producto de forma gratuita, utilizando piezas de repuesto nuevas o renovadas,(2) reemplazará el producto con un producto nuevo o renovado, o (3) devolverá el producto, excluyendo los posibles costos de transporte. En caso de defectos, estos son sus únicos y exclusivos remedios en la mayor medida permitida por la ley.
el nombre comercial o el logotipo.
Esta garantía no se aplica a Hong Kong y Taiwán. Garantía implícita Salvo se prohíbe por la ley aplicable, todas las garantías implícitas, (incluidas las garantías de comerciabilidad y aptitud para fines específicos), se limitarán a la duración de esta garantía limitada. Algunas jurisdicciones no permiten restricciones en la duración de las garantías implícitas, por lo que estas restricciones no pueden aplicarse a usted.
