Installation & Operation Manual (2019, 2020)

34 35
Figure 72
Figure 71
ÉTAPE 7. Coupez deux morceaux de bois standard de 1 po (fournis par
l'installateur) à la longueur et à la largeur requises. Placez-les
à l'avant et à l'arrière du sillon inférieur comme indiqué sur la
gure 71. Fixez avec des clous (fournis par l'installateur).
ÉTAPE 8. Scellez tous les trous du manchon avec un composé de
calfeutrage (fourni par l'installateur).
CONSTRUCTION EN MAÇONNERIE SOLIDE
ÉTAPE 9. Terminez l’installation en suivant les étapes 5.3 à 7 de l’Installation
d’une fenêtre standard (Pages 30, 31). Le joint d'étanchéité de
fenêtre mentionné à l'étape 6 ne sera pas nécessaire.
IMPORTANT: Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire CIRCUIT
PROTECTION des Instructions pour la fenêtre standard à l’étape 7 (Page 31).
Installation à travers le mur a continué
3
/4 po MINIMUM
MANCHES AVANT
1 po ÉPAIS BOIS
D'OEUVRE
BORD DES LOUVERS
DOIT TOUJOURS ÊTRE À L'EXTÉRIEUR DE
SURFACE MURALE EXTÉRIEURE
1 po MINIMUM
MUR INTÉRIEUR
MUR EXTÉRIEUR
MAX. ÉPAISSEUR
MURALE PERMISE 8
1
/2 po
1
/4 po PENTE EN
BAS. POSITION ET
SECURISE MANCHON
VERS LE BAS. PENTE
EXTERIEURE POUR
DRAINAGE.
VIS 1
1
/2 po (F IN LISTE DES PIÈCES)/ 3 EA. CÔTÉ
LES CLOUS PEUVENT ÊTRE UTILISÉS SI DÉSIRÉ.
BORD AVANT MINIMUM
DE
3
/4 po DU MANCHON
À LA SURFACE DU MUR
INTÉRIEUR.
GARNITURE AUTOUR DU
MANCHE AVEC UN MOULE
DE BOIS ADAPTÉ ET
FINITION À SUIT.
CAULK TOUT AUTOUR DU
MANCHON À L'EXTÉRIEUR
POUR ASSURER UN JOINT
ÉTANCHÉ.
FRR092
CALFEUTRER TOUT AUTOUR,
INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR
BOÎTIER
MORTIER
NOTE: EMPLACEMENT DU RÉCEPTACLE
ÉLECTRIQUE À PARTIR DU POINT "X", LE RAYON
MAXIMUM DE 69 po POUR LES UNITÉS 115V
PRISE MURALE
POINT “X”
FRR093