Installation and Operation Manual (2021)

58
ÉTAPE 3 Faire glisser l’enveloppe dans l’ouverture, assez loin pour permettre au guide de la plaque de seuil de faire contact sur la
surface interne du mur (consulter la Figure O).
ÉTAPE 4 Percer trois trous pilotes de 5/32" (4 mm) de diamètre à travers les trous de la plaque de seuil et dans le cadre et installer
trois vis n° 12 x 2" (consulter la Figure O).
MASTIC SUR LE DESSUS ET LES CÔTÉS
PROFILÉ GUIDE DE
PLAQUE DE SEUIL
VIS N° 12A x 2" DE
LONG (RÉF. 4) (3)
MOULURE DE FINITION
REMARQUE - AUTRES TYPES DE VISSERIE QU’IL EST POSSIBLE D’UTILISER POUR INSTALLER LA PLAQUE DE
SEUIL DANS LE MUR ET LES PATTES DE SUPPORT SUR LE MUR EXTÉRIEUR (PAS FOURNIS, MAIS DISPONIBLES
DANS LES QUINCAILLERIES).
ÉTAPE 5 Percer deux trous pilotes de 5/32" (4 mm) de diamètre de chaque côté aux emplacements montrés (consulter la Figure O) et
installer quatre vis n° 12 x 2" (réf. 4). Aucune patte de support n’est nécessaire tant que l’étape 5 (construction de l’ouverture)
fournit un support robuste avec des montants verticaux solides. L’installation doit supporter le poids de l’appareil, plus un
poids supplémentaire de 400 livres (185 kg) sur l’arrière de l’enveloppe. Il est possible d’utiliser des pattes de support pour
une
installation à travers le mur, comme montré sur la Figure O, pour obtenir du support supplémentaire.
ÉTAPE 6 Si désiré, installer une moulure de fi nition autour de l’enveloppe, côté pièce, (consulter la Figure O).
PATTE DE SUPPORT (RÉF. 1) (CONSULTER LA
REMARQUE PLUS HAUT)
SURFACE INTERNE DU MUR
REMARQUE - IL EST POSSIBLE D’OMETTRE LES
PATTES DE L’INSTALLATION ENCASTRÉE DANS
LE MUR SI L’ENVELOPPE EST MAINTENUE EN
PLACE COMME SUIT. PERCER DEUX TROUS DE
CHAQUE CÔTÉ ET INSTALLER QUATRE VIS (DEUX
DE CHAQUE CÔTÉ). UTILISER DES VIS N° 12 x 2",
DES BOULONS À AILETTES OU DES BOULONS DE
SCELLEMENT, COMME MONTRÉ À L’ÉTAPE 5.
PENTE DE 3/8" (10 mm)
VIS N° 12 x 2" DE LONG, UTILISER UNE POUR CHAQUE PATTE.
PERCER DES TROUS PILOTES DE 5/32" (4 mm) DE DIAMÈTRE.
Figure O
INSTALLATION TIPIQUE
BOULON DE SCELLEMENTBOULON À AILETTES