WallMaster Installation and Operation Manual

33
ÉTAPE 1 L'enveloppe WSE doit être mise en place de façon que la
rallonge d’évacuation s'étende d’au moins 9⁄16" (1,5 mm)
au-delà du mur externe (Figure 5)
ÉTAPE 2 L'enveloppe WSE doit s'étendre d’ au moins ⅞" (2 cm)
au- delà du mur interne.
ÉTAPE 3 L'enveloppe WSE doit être nivelée latéralement.
ÉTAPE 1 Après avoir déballé l'enveloppe WSE du carton, enlever
le panneau avant ondulé. Mettre l'enveloppe WSE
dans l'ouverture en suivant les instructions fournies
dans Paramètres d’installation. Attacher l'enveloppe sur
l'intérieur du mur avec deux vis n° 12A x 2" de chaque
côté de l'enveloppe (Figure 5). Mettre des cales en
haut de l'enveloppe, au milieu. Visser une vis n° 12A x
2 en haut de l'enveloppe, près des cales. Installer les
vis de l'intérieur de l'enveloppe. Si l'ouverture n'a pas
de cadre en bois, utiliser des boulons à coquille
d’expansion ou des boulons à ailettes (pas fournis).
non utilisées.
ÉTAPE 4 Il faut installer l'enveloppe WSE avec une légère pente
vers l'extérieur du bâtiment. Mettre le niveau pour qu’ il
repose sur les bosses avant et arrière du support de l’
appareil, comme montré sur la Figure 6. La pente ne doit
pas dépasser une demi-bulle.
ATTENTION -Observer les projections de l'enveloppe et les
de nivellement pour empêcher l'entreé de l'eau
dans la pièce.
ÉTAPE 2 Après avoir installé l'enveloppe, vérifi er de nouveau le
niveau pour vous assurer que la pente d'une demi-
bulle vers l'éxterieur a été maintenue.
ÉTAPE 3 Mettre du mastic tout autour de l'ouverture, à l'intérieur et
à l'extérieur, entre l'enveloppe et le mur.
ÉTAPE 4 S'il faut faire de la maçonnerie ou si le châssis WSE est
installé à une date ultérieure, remettre en place le panneau
avant ondulé enlevé à l’étape 1.
AVIS
Observer les projections de l’enveloppe et
les précautions de nivellement pour empêcher
l’entrée de l’eau dans la pièce.
A
WSE
S LEEVE
B 61603200 INNER WEATHER PANEL (METAL)
C 61603304 OUTDOOR WEATHER PANEL (PAINTED METAL)
D
61603012 ASSY GRILLE WSE SLEEVE
E 61578101 GASKET (ATTACHED TO SLEEVE)
3/8” INCLINATION
(10 mm)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
CALFEUTRAGE
(AU BESOIN)
SHIM POUR UN
ESPACEMENT
APPROPRIÉ
AVANT
DE
L’UNIT
É
RETOUR
DE
L’UNIT
É
BOSSE AVANT DU
SUPPORT DE
L
’APPEREIL
BOSSE ARRIÉRE
DU SUPPORT DE
L
’APPEREIL
NIVEAU
E
Comment couvrir les trous du panneau isolant
intérieur
Deux bouchons beiges sont compris dans le sac en plastique collé
au châssis du WallMaster avec du ruban. Ces bouchons peuvent
être utilisés pour couvrir les deux trous restant après avoir enlevé
le panneau isolant intérieur. Les bouchons doivent être fixés avant
d’installer le cadre DÉCORATIF AVANT.
La Figure 6