RÉFRIGÉRATEUR utilisation et entretien Introduction........................................................2 Renseignements importants sur les consignes de sécurité.....................................3 Caractéristiques................................................6 Installation..........................................................8 Démontage de la porte...............................10 Installation de la poignée de porte......... 13 Raccordement de l'alimentation en eau.... 15 Commandes et réglages.
INTRODUCTION Bienvenue dans notre famille Merci d’avoir amené Frigidaire chez vous ! Nous voyons votre achat comme le début d’une longue relation mutuelle. Portes Ce manuel est votre ressource pour l’utilisation et l’entretien de votre produit. Voir à le lire avant d’utiliser votre appareil. Le garder à portée de main pour consultation rapide. Si quelque chose ne semble pas normal, la section de dépannage vous aidera à résoudre les problèmes courants.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Voir à lire toutes les instructions avant d’utiliser ce réfrigérateur. Définitions de sécurité Ceci est le symbole d’avertissement de sécurité. Il est utilisé pour alerter des dangers potentiels de lésions corporelles. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité • NE PAS entreposer ni utiliser d’essence ou d’autres liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Lire les étiquettes des produits pour connaître les mises en garde concernant l’inflammabilité et autres dangers. • NE PAS faire fonctionner le réfrigérateur en présence de vapeurs explosives. • Éviter tout contact avec les pièces mobiles de la machine à glaçons automatique.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Informations électriques • Le réfrigérateur doit être branché dans sa propre prise électrique 115 V, 60 Hz, 15 A, CA seulement. Le cordon d’alimentation de l’appareil est équipé d’une fiche de mise à la terre à trois broches pour la protection contre les risques de décharge électrique. Il doit être branché directement dans une prise à trois broches correctement reliée à la terre.
CARACTÉRISTIQUES Frigidaire Gallery E G F H I D J C L K M B N A O P Q R A Charnières ajustables K Tablettes en porte-à-faux B Tiroirs Auto CrispSeal L C Tablette rabattable * M SnackZone™ Compartiments de rangement (encastrés sous les tiroirs à légumes) MC D Cloison du déflecteur E Machine à glaçons pour aliments frais * F Guide du déflecteur G Filtre à air H Filtre à eau I Compartiment laiterie * J Tablette coulissante sous tablette * Tiroirs de porte réglables N Balconnets de
CARACTÉRISTIQUES Frigidaire Professional H G F 7 I J K E D M L C N B O A P Q R A SnackZone™ Compartiments de rangement (encastrés sous les bacs à légumes) B Charnières ajustables C Bacs Auto CrispSeal D Tablette rabattable * E Cloison du déflecteur F Machine à glaçons pour aliments frais * G Guide du déflecteur H Filtre à air MC I Filtre à eau J Compartiment laiterie * K Étagère coulissante sous étagère * L Tablettes en porte-à-faux M Bacs de porte réglables N Bac de
INSTALLATION Outils nécessaires : (OU) Tournevis à tête Phillips ou à tête Quadrex ET ET Clé Allen de 6 mm Ce guide d’utilisation et d’entretien fournit des instructions générales d’installation et d’utilisation pour ce modèle. Nous vous recommandons de faire appel à un professionnel de l’entretien ou à un entrepreneur en cuisine pour installer le réfrigérateur. N’utilisez le réfrigérateur que conformément aux instructions de ce guide d’utilisation et d’entretien.
INSTALLATION Mise de niveau de l’armoire et alignement de la porte du réfrigérateur (au besoin) Lignes directrices pour le positionnement final du réfrigérateur : • Les quatre coins de l’armoire doivent reposer fermement sur le sol. • L’avant doit être légèrement surélevé pour assurer la fermeture et l’étanchéité des portes. • Les portes doivent être alignées les unes avec les autres et être de niveau.
DÉMONTAGE DE LA PORTE Traverser des espaces étroits Si le réfrigérateur ne passe pas par une entrée, les portes peuvent être enlevées. Vérifier d’abord en mesurant l’entrée. 5. Tirer doucement sur la conduite d’eau pour la retirer de la porte. Niveau de l'eau Pour préparer le démontage des portes : 1. S’assurer que le cordon d’alimentation électrique est débranché de la prise murale. 2. Retirer tout aliment des balconnets de la porte et fermer les portes.
DÉMONTAGE DE LA PORTE 7. Sortir le tiroir de droite pour accéder à la charnière inférieure. Dévisser les trois vis de la charnière inférieure et faire glisser la charnière vers l’intérieur. 11 REMARQUE Dispositif d'angle d'ouverture de porte facultatif Les pièces sont identifiées : LH— côté gauche, à appliquer sur la porte de gauche RH—côté droit, à appliquer sur la porte de droite Démonter la charnière inférieure 8. Pour réinstaller les portes, inverser la procédure.
DÉMONTAGE DE LA PORTE Pour retirer le tiroir CustomFlexMC Temp 1. 2. 3. Tiroir complètement ouvert. Retirer le panier du tiroir. Détacher les 4 serre-câbles en pressant les côtés des pinces l’un contre l’autre et en les poussant à travers le trou.
DÉMONTAGE DE LA PORTE Comment remettre en place le Custom-Flex (tiroir à Température réglable au choix du client) MD Tiroir provisoire (Temp) 1. 5. Glissez le bac en place. 6. Fermez le tiroir. Placez le tiroir avec les supports et coulisses à l’intérieur du compartiment, puis insérez les coulisses de part et d'autre de sorte qu'elles produisent un déclic. PRUDENCE z Remettede en placue'il se sorte q n déclic u produise Le tiroir sera lourd. Soyez prudents lorsque vous le soulèverez.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE PRUDENCE Porter des gants et des lunettes de sécurité. Demeurer extrêmement PRUDENT lors de l’installation de ces poignées. Instructions de montage de la poignée de porte pour le modèle Frigidaire Gallery Retirer les poignées du carton et de tout autre emballage de protection. 2.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE 15 PRUDENCE Porter des gants et des lunettes de sécurité. Demeurer extrêmement PRUDENT lors de l’installation de ces poignées. Instructions de montage de la poignée de porte pour Frigidaire Professional 1. Retirer les poignées du carton et de tout autre emballage de protection. 2.
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU AVERTISSEMENT Pour éviter les décharges électriques pouvant entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le réfrigérateur de l’alimentation électrique avant de brancher une conduite d’alimentation en eau. • • PRUDENCE Pour éviter les dommages matériels : • Il est recommandé d’utiliser des tuyaux tressés en cuivre ou en acier inoxydable pour la conduite d’alimentation en eau.
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU Raccord vers l'alimentation en eau domestique au moyen d'un raccord à compression de 6 mm (¼ po) Raccord d'alimentation en eau Tuyau en plastique vers la soupape d'eau Tuyau d'eau en acier inoxydable de 1,8 mètre (6 pi) à partir de la canalisation d’eau domestique Capuchon en plastique Retirez le capuchon en plastique du raccord d'alimentation en eau Raccord en laiton d'alimentation en eau Tuyau de plastique de 6 mm (¼ po) vers la soupape d'eau 3.
COMMANDES ET RÉGLAGES Affichage du Frigidaire GalleryMD (les options peuvent varier selon le modèle) Affichage du mode Veille Mode Veille Par défaut, l’écran se met en veille au bout d’un court instant. Si vous appuyez sur une icône, l’écran se réveille. Après peu de temps, il retournera en veille. En mode Veille, éveiller l’écran pour confirmer que la machine à glaçons est allumée ou éteinte. Le mode Veille peut être désactivé pour activer l’affichage à plein temps (mode Veille).
COMMANDES ET RÉGLAGES 19 Affichage du Frigidaire GalleryMD (les options peuvent varier selon le modèle) 1 14 5 13 6 15 2 7 8 9 16 3 4 10 11 1 Freeze Boost (Congélation forcée) (marche/arrêt) Avant de faire vos courses, nous vous recommandons d'activer Freeze Boost pour congeler vos aliments plus rapidement.Il restera actif jusqu'à 24 heures avant de se désactiver automatiquement ou de quitter manuellement. Appuyez sur Freeze Boost pour désactiver la fonction.
COMMANDES ET RÉGLAGES Fonctionnalités supplémentaires du Frigidaire GalleryMD (suite) 5 Power Outage (Panne de courant) En cas de panne de courant, l’alerte de Power Outage s’allume une fois le courant rétabli et un signal sonore retentit. L’alerte ne s’allume que si le réfrigérateur ou le congélateur atteint une température dangereuse pendant la panne. Appuyer sur n’importe quelle touche pour annuler la tonalité.
COMMANDES ET RÉGLAGES Réglage des températures REMARQUE Les réglages recommandés pour un produit installé dans une cuisine sont 2,80 °C (37 °F) pour le compartiment des aliments frais et -17,80 °C (0 °F) pour le congélateur. 21 Caractéristiques supplémentaires du modèle Frigidaire Gallery (suite) REMARQUE Les fonctions de commande et les alarmes peuvent varier selon le modèle.
COMMANDES ET RÉGLAGES Mode Sabbat Le mode Sabbat est une fonction qui désactive certaines parties du réfrigérateur et ses commandes conformément au respect du sabbat hebdomadaire et des fêtes religieuses au sein de la communauté juive orthodoxe. Le mode sabbat est activé et désactivé en appuyant simultanément sur les touches et en les maintenant enfoncées.— (côté congélateur) et + (côté réfrigérateur) pendant cinq secondes.
COMMANDES ET RÉGLAGES 23 Vues du mode Affichage du modèle Frigidaire Professional Votre écran est équipé d’un mode Veille et d’un mode Verrouillage pour éviter toute modification accidentelle des réglages de l’appareil pendant l’ouverture et la fermeture des portes. Lorsque les deux portes sont fermées, l’écran est en mode Veille. Lorsque l’une ou l’autre des portes est ouverte pour la première fois, l’écran passe en mode Verrouillage où tous les réglages actuels sont visibles, mais atténués.
COMMANDES ET RÉGLAGES Affichage Frigidaire Professional (les options pourront varier selon le modèle) TEMP SETTINGS RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Choisissez le compartiment dont vous souhaitez modifier la température (FREEZER CONGÉLATEUR ou REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR). Appuyez sur les touches + ou - pour obtenir la température souhaitée. Température du congélateur – La température réglable variera de -21 à -15 °C (-6 à +6 °F).
COMMANDES ET RÉGLAGES ICE MAKER APPAREIL À GLACE Pour mettre en marche ou arrêter l'appareil à glace du réfrigérateur, appuyez et sur l'option pendant 3 secondes. Si l'affichage est illuminé, l'appareil à glace sera en marche. Si l'affichage n'est pas illuminé, l'appareil à glace sera éteint et aura cessé de fabriquer de la glace. Alors même que l'appareil serait éteint, la distribution de glace pourra se poursuivre tant qu’il restera des glaçons dans le bac.
COMMANDES ET RÉGLAGES Commandes du distributeur Frigidaire Professional Panne de courant En cas de panne de courant, l’alarme de panne de courant s’illuminera. Pour accuser réception de l'alarme, appuyez sur le bouton CLEAR ALERTS « ANNULER LES ALARMES ». D'autres fonctionnalités seront susceptibles d'avoir été désactivés jusqu’à ce que vos ayez accusé réception de l’alarme.
COMMANDES ET RÉGLAGES Mode Sabbat Le mode Sabbat est une fonctionnalité qui désactive certains compartiments du réfrigérateur et leurs commandes associées conformément au respect du sabbat hebdomadaire et des fêtes religieuses parmi la communauté juive orthodoxe. Vous pourrez activer / désactiver le mode Sabbat en appuyant simultanément sur les touches « — » et « TEMPERATURE C - F » pendant 5 secondes.
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLAÇONS ET D’EAU Machine à glaçons pour aliments frais Utilisation de la machine à glaçons après l’installation Avant de faire de la glace pour la première fois, assurez-vous d’amorcer le système d’alimentation en eau. L’air dans les nouvelles conduites de plomberie peut entraîner deux ou trois cycles vides de la machine à glaçons. De plus, si le système n'est pas rincé, les premiers glaçons peuvent se décolorer ou avoir un goût bizarre.
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLACE ET D’EAU Allumer et éteindre la machine à glaçons pour aliments frais IMPORTANT La machine à glaçons est mise en marche à l’usine afin qu’elle puisse fonctionner dès l’installation du réfrigérateur. S’il n’est pas possible de brancher une alimentation en eau, régler la fonction Marche/Arrêt de la machine à glaçons sur Arrêt ; sinon, la vanne de remplissage de la machine à glaçons peut produire un bruit de claquement fort quand elle tente de fonctionner sans eau.
• DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLAÇONS ET D’EAU Si vous avez besoin d’une grande quantité de glaçons à la fois, il est préférable d’obtenir des cubes directement du bac à glaçons. • Les glaçons conservés trop longtemps peuvent développer un goût bizarre. Vider le bac à glaçons comme expliqué ci-dessous. • Lors de la distribution de cubes de glaçon, il est normal de retrouver quelques petits morceaux parmi les cubes entiers.
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLAÇONS ET D’EAU 31 Machine à glaçons du congélateur (certains modèles) Emploi et entretien de l'appareil REMARQUE à glace Une fois le réfrigérateur installé correctement, l'appareil à glace pourra produire de la glace dans les 24 heures. Avant d'utiliser l'appareil à glace pour la première fois, et afin d'en assurer le bon fonctionnement, il vous faudra dégager l'air infiltré dans le tuyau d'amenée d'eau et le filtre.
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE GLACE ET D’EAU Nettoyage de l'appareil à glace Prenez soin de nettoyer l'appareil et le bac à glace régulièrement, surtout avant de partir en vacances ou de déménager. 1. Eteignez l'appareil à glace. 2. Sortez le bac à glace. 3. Videz e bac à glace et nettoyez-le soigneusement avec un détergent doux. N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. Rincer à l'eau propre. 4. Laissez le bac à glace sécher complètement avant de le restituer au congélateur. 5.
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT PRUDENCE Pour éviter tout dommage corporel ou matériel, manipuler les tablettes en verre trempé avec soin. Les tablettes peuvent se briser soudainement si elles sont entaillées, éraflées ou exposées à des changements soudains de température. Laisser les tablettes de verre se stabiliser à la température ambiante avant de les nettoyer. Ne pas laver au lave-vaisselle. REMARQUE Ces caractéristiques peuvent varier selon le modèle.
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Modèles Frigidaire Professional Pour retirer le bac Auto CrispSeal pour Pour enlever la membrane de contrôle aule nettoyage : tomatique de l’humidité pour le nettoyage : 1. Tirer le bac jusqu’à ce qu’il s’arrête. 1. Atteindre l’arrière du couvercle de 2. Soulever légèrement le devant et contrôle de l’humidité. retirer le bac. 2. Placer les doigts entre le contrôle d’humidité et la paroi arrière, tirer le couvercle vers le haut. 3.
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT 1 2 3 IMPORTANT Ne conservez pas vos denrées fraîches dans le tiroir Custom-FlexMC Temp (tiroir à Température réglable au choix du client) puisqu'ielles seront susceptibles de geler, et les fruits et légumes à feuilles ainsi conservés, de se gâter. 4 Le bac est automatiquement verrouillé par défaut pour éviter toute utilisation non désirée. Pour modifier les réglages du bac, il faut d’abord le déverrouiller.
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Portes Balconnets Les portes du compartiment des aliments frais utilisent un système de balconnets de rangement modulaires. Tous ces balconnets sont amovibles pour un nettoyage facile. Ils peuvent être ajustés au besoin. Les balconnets de porte sont idéaux pour ranger les pots, les bouteilles, les canettes et les grands contenants de boissons. Ils permettent également une sélection rapide des articles fréquemment utilisés.
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT IMPORTANT Le fond du tiroir est muni de roues. Veillez à ce que chaque roue soit dûment alignée sur son rail propre pour en assurer le bon fonctionnement. Si le tiroir n’est pas aligné correctement, ceci entravera le bon fonctionnement de la porte. 37 Séparateurs Saisir la cloison inférieure et tirer légèrement vers le haut pour la faire glisser vers la position suivante. (Le séparateur ne peut pas être enlevé.
RANGEMENT DES ALIMENTS ET ÉCONOMIES D'ÉNERGIE Idées pour conserver les aliments Entreposage d’aliments frais • Maintenir le compartiment des aliments frais entre 1 °C (34 °F) et 7 °C (44 °F) avec une température optimale de 2,77 °C (37 °F). • Éviter de surcharger les tablettes du réfrigérateur. Cela réduit la circulation d’air et favorise un refroidissement inégal. • Éviter de placer de la nourriture devant les orifices d’aération. (Voir la section Contrôles pour l’illustration.
RANGEMENT DES ALIMENTS ET ÉCONOMIES D'ÉNERGIE Idées pour économiser l’énergie Installation • Placer le réfrigérateur dans la partie la plus fraîche de la pièce, à l’abri de la lumière directe du soleil et loin des conduits de chauffage ou des bouches de chaleur. • Éviter de placer le réfrigérateur près d’appareils produisant de la chaleur comme une cuisinière, un four ou un lave-vaisselle.
SONS DE FONCTIONNEMENT NORMAL Comprendre les sons provenant du réfrigérateur J Condenseur Crée parfois des sons minimes à partir de l’air forcé. K Les réfrigérateurs à haut rendement énergétique peuvent émettre des sons inhabituels. Ces sons indiquent normalement que le réfrigérateur fonctionne correcteL ment. Certaines surfaces des planchers, les murs et les armoires de cuisine peuvent rendre ces sons plus perceptibles.
REMPLACEMENT DU FILTRE Filtre à air [certains modèles] Le filtre à air se trouve au centre supérieur du compartiment des aliments frais. Remplacement du PureAir Ultra IITM Filtre à air Pour assurer une filtration optimale des odeurs du réfrigérateur, remplacer le filtre tous les 6 mois (Remplacer le filtre à air à l’écran, indique que le filtre doit être remplacé après 6 mois). 41 Commande de filtres à air de rechange Commander des filtres de rechange en ligne à Frigidaire.
REMPLACEMENT DU FILTRE Commande de filtres à eau de rechange Commander des filtres de rechange en ligne à Frigidaire.com, en composant le 1 800 374-4432 ou en vous adressant au détaillant chez qui vous avez acheté le réfrigérateur. Frigidaire recommande de remplacer les filtres au moins une fois tous les 6 mois.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE 43 Conseils d’entretien et de nettoyage Garder le réfrigérateur propre préserve son apparence et prévient l’accumulation d’odeurs. Essuyer immédiatement tout déversement et nettoyer les compartiments du congélateur et des aliments frais au moins deux fois par an.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour les vacances et les déménagements Occasion Courtes vacances Conseils • • • Longues vacances • • • • • Déménagement • • • • Laisser le réfrigérateur en marche pendant les vacances de 3 semaines ou moins. Utiliser tous les aliments périssables qui se trouvent dans le compartiment du réfrigérateur. Éteindre la machine à glaçons automatique et vider le seau à glaçons, même vous partez seulement pour quelques jours.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE 45 Conseils d’entretien et de nettoyage Pièce Ce qu’il faut utiliser Conseils et précautions Intérieur et garnitures de portes • Savon et eau Joints de porte • Savon et eau Essuyez les joints avec un chiffon doux et propre. Tiroirs et bacs • Savon et eau Utiliser un chiffon doux pour nettoyer les glissières et les rails des tiroirs. Tablettes en verre • Savon et eau Laisser le verre se réchauffer à température ambiante avant de l’immerger dans l’eau chaude.
DÉPANNAGE Laissez-nous vous aider à résoudre vos problèmes ! Cette section vous aidera à résoudre les problèmes courants. Si vous avez besoin de nous, visitez notre site Web, discutez avec un agent ou appelez-nous. Nous pouvons vous aider à éviter une visite de service. Si vous avez besoin de service, nous pouvons le faire pour vous ! 1 800 374-4432 (États-Unis) Frigidaire.com 1-800-265-8352 (Canada) Frigidaire.
DÉPANNAGE 47 Préoccupation Cause potentielle Solution commune Machine à glaçons automatique (suite) La machine à glaçons ne produit pas assez de glace. • La machine à glaçons produit moins de glace que prévu. • La machine à glaçons produit environ 0,90 à 1,20 kg (2 et 2,5 lb) de glaçons toutes les 24 heures, selon les conditions d’utilisation. • Le filtre à eau peut être obstrué par des corps étrangers.
DÉPANNAGE Préoccupation Cause potentielle Solution commune Machine à glaçons automatique (suite) Les glaçons gèlent ensemble. • Les glaçons ne sont pas utilisés assez souvent ou l’alimentation électrique n’est pas interrompue pendant une période prolongée. • Retirer le bac à glaçons et les jeter. La machine à glaçons produira de la glace fraîche. La glace doit être utilisée au moins deux fois par semaine pour garder les cubes séparés.
DÉPANNAGE 49 Préoccupation Cause potentielle Solution commune Distributeur (glace et eau) (suite) Le distributeur ne distribue pas d’eau. L’eau n’est pas assez froide. L’eau a un goût ou une odeur bizarre. • Le filtre à eau n’est pas correctement installé. • Retirer et réinstaller le filtre à eau. Pour PureSource Ultra II, s’assurer de le tourner vers la droite jusqu’à ce qu’il bloque et que l’extrémité de la poignée soit verticale. • Le filtre à eau est bouché.
DÉPANNAGE Préoccupation Cause potentielle Solution commune Ouverture ou fermeture des portes et tiroirs La ou les portes ne se ferment pas. Les tiroirs sont difficiles à ouvrir. • La porte a été fermée trop fort, cela a légèrement ouvert l’autre porte. • Fermer doucement les deux portes. • Le réfrigérateur n’est pas de niveau. Il bascule sur le sol lorsqu’il est légèrement déplacé. • S’assurer que le plancher est de niveau et solide et qu’il peut supporter adéquatement le réfrigérateur.
DÉPANNAGE 51 Préoccupation Cause potentielle Solution commune Fonctionnement du réfrigérateur Le compresseur ne fonctionne pas. Le réfrigérateur semble fonctionner trop ou trop longtemps. • Le réfrigérateur est en cycle de dégivrage. • C’est normal pour un réfrigérateur à dégivrage entièrement automatique. Le cycle de dégivrage a lieu périodiquement et dure environ 30 minutes. • La fiche de la prise de courant est débranchée. • S’assurer que la fiche est bien enfoncée dans la prise de courant.
DÉPANNAGE Préoccupation Cause potentielle Solution commune Eau, humidité ou gel à l’intérieur du réfrigérateur (suite) L’eau s’accumule sur la face inférieure du couvercle du tiroir. • L’eau s’accumule au fond du tiroir. • Les légumes contiennent et dégagent de l’humidité. • Il n’est pas rare de trouver de l’humidité sur la face inférieure du couvercle.
GARANTIE LIMITÉE 53 Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an, à compter de la date d’achat initiale, Electrolux paiera tous les frais de réparation ou de remplacement de toute pièce de cet appareil qui s’avère défectueuse en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication, lorsque cet appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies. Exclusions Cette garantie ne couvre pas ce qui suit : 1.
bienvenue à la maison Notre maison est votre maison. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide dans l’un ou l’autre des cas suivants : soutien du propriétaire accessoires service inscription (voir votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1 800 374-4432 Frigidaire.
