GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS RE A $20 INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. 80 IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTORS USE. = Spe READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE, Le Appliances Installed FETE if the information in this manual is not followed exactly, a fire or in the state of explosion may result causing property damage, personal injury or death. Massachusetts: ro This Appliance can only FOR YOUR SAFETY: . aa.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS {For 30" & 35” Models) Important Notes to the Installer Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cook top. 2. Remove ali packing material before connecting the electrical supply to the cook top. Observe all governing codes and ordinances. Be sure to leave these instructions with the consumer. Note: For operation at 2000 fi.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Min Clearance Between the Top of the Cooking Platform and Unprotected 13° {33 cm) Wood or Metal Max. Depth Cabinet For Cabinet Installed Above Cook top. § Clearance | 2* {5.1 cm} Minimum Distance 18° Wii Between Rear Edge of Cutout in. and Nearest Combustible Surface {45.7 cm) Above Counter top. If a drawer is present underneath, allow at least 6%2" (16.5 um) of clearance below the counter top.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS GE Typical Under Counter installation of an Electric Built-in Oven with a Cook top Mounted Above Only certain cook top models may be installed over Cabinet side filler panels certain built-in electric oven models.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS RE A Typical Gas Cook top Installation Over an Electric Built-in Oven Installed Under the Counter , l— 18" (45.7 cm) Max, i! ; Manual Shutoff Ave {To be accessible for shut-off valve operation) Viz 4 Tide + 47 (102 cm 5 nfl Flare (12.7 anf 2 cm Union } freebie C.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS {For 30" & 35” Models) 1. Wall Outlet Location 12° 305 cm) | a 202 Amie ! I . Recommended area for 1 120V grounded outlet | on Fear wall i 22° Seg (55.8 cm) + NOTE: If an outlet | Is not available, + have one installed by | @ qualified technician * -Lenten fine Of unit Figure 5 2. Cook top Installation 1. Visually inspect the cook top for damage 2.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS RE A 5. Install Pressure Regulator install the pressure regulator with the arrow on the regulator pointing up toward the unit in a position where you can reach the access cap FEES Do not make the connection too tight The regulator is die cast.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS {For 30" & 35” Models) 6. Electrical Requirements 120 vomit, 60 Hertz, properly grounded branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse Do not use an extension cord with this cook top. Grounding Instructions IMPORTANT Please read carefully. For personal safety, this appliance must be properly grounded.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS RE A 4. Adjust the “low” setting for regular surface burner valves {Figure 10) . Push in and turn control to LITE until burner ignites . Quickly turn knob to LOWEST POSITION. . If burner goes out, taser control to OFF . Remove the surface burner control knob. . Insert a thin-bladed screwdriver into the hollow valve stem and engage the slotted screw inside. Flame size can be increased or decreased with the turn of the screw. Turn counterclockwise to increase flame size.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS lta TRE LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL. LEA ¥Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS CONSTITUIRTE Si todas tas instrucciones de éste manual no son observadas 2 la letra, se puede ocurrir incendios o explosiones gue pueden causar dacios materiales, lesiones o la muerte.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS pn] Notas importantes para el instalador: 1. Lea todas las instrucciones de instalaos antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar. . Retire todos ios artículos de embalaje antes de realizar las conexiones eléctricas a la plancha de codina. Observe todos los códigos o reglamentas estatales Asegúrese que el consumidor tenga estas instrucciones .
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS a 34" (86.4 am} Mínimo de espacio entre la parte superior de la plataforma de la plancha de — condonar el fondo de una madera non protegida o armario metílico Mix. profundidad “de gabinetes instalados por encima de la plancha de empotra {5.1 em) Mínimo Distancia entre el borde posterior del hueco y ia més cerca superficie combustible por encima de! mostrador. Espacio 18" Min, {45.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS pn] Típica Instalación de un horno eléctrico empotrado con una plancha de cocinar por encima Los paneles de relleno laterales del slo dieres modelos de tapas de cocina se pueden instalar sobre gabinete son necesarios para alisar la ciertos modelos de hornos eléctricos empotrados. Las tapas de Unidad de los gabinetes adyacentes.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS a Instalación típica de la plancha de cocinar a gas por encima de un horno eléctrico empotrado instalado debajo del mostrador ; l— 18” (45.7 cm) Max 61%" A 47 (10.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS pn] 1. Ubicación de la toma de corriente de la pared 120% ha po + aves recomendad ia mofa de corrientes a yerra de 120V en 3 pared posterior pes amona 22" ; NOTA: Si no existe una toma de corriente, Contacte a un & cista calificase para + realizar ia instalación. Figura § Gon APARATO 2. Instalación de la plancha de cocinar 1. Examine visualmente la plancha de cocinar para saber si hay dacio. 2.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS a 5. Instalación del regulador de presidan instale el regulador de prasio con ia flaca del regulador apuntando hacia la unidad en una posición que permita alcanzar la tapa de entrada No ajuste demasiado 1a conexión El requisar std fundida a presidan.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS pn] Aparte In cocina del sistema de tubería del suministro de gas careando su valvular de diete individual manual, durante cualquier ensayo de presidan del sistema de suministro de gas an ensayos iguales o inferiores a 142 psi {35 kPa 0 14" columna de agua). 6. Requerimientos eléctricos Un circuito derivado conectado correctamente a tierra de 120 voltios, 60 Her protegido por un interruptor automático de 15 amp o un fusible de retarde.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS a 4. Ajuste bajo ara la vincula de los quemadores de superficie {Figura 8} a. Presione y gire el control hasta la posición LITE para prender los quemadores. Gire rápidamente gire la pericia a la POSICIONE MAS BARIA. «. Si el quemador se apaga, reajuste el control a OFF d. Retire la perilla del quemador de superficie e. Inserte un destornillador fin-aplanado en el orifico del vástago de la válvula e inserte en el tornillo ranurado.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour amodies de plagies de cuisson en acier émaillé munis de 4 brodeurs scellés) UN INSTALLATEUR QUALIFIE DOIT EFFECTUER INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR REFERENCES ultérieures.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour modélises de plaques de cuisson en acier émaillé munis de 4 branleurs scellés) Nate importantes a Installateur . Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant d'installer la cuisinière. . Enlevez tout le matériel d’emballage avant de connecter I'alimentation de gaz & la plaque de cuisson . Respectez tous les codes et réglemente applicables . N'oubliez pas de laisser ces instructions au consommateur. .
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour amodies de plagies de cuisson en acier émaillé munis de 4 brodeurs scellés) Dégagement minimum de 34° (86.4 cm) entre hypersurface Samare : TT de cuisson et la base supérieurs ne de "armoire en bois doit pas excéder ou en métal non une profondeur protégée (5.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour modélises de plaques de cuisson en acier émaillé munis de 4 branleurs scellés) Installation typique d'un four encastré électrique sous le comptoir et d'une table de cuisson au-dessus Seulement certains modélises de tables de cuisson peuvent être Ii faut fermer les cotés de habitacle installés au-dessus de certains modales de fours encastrés.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour amodies de plagies de cuisson en acier émaillé munis de 4 brodeurs scellés) PLAQUE DE CUISSON Tube an métal flexible pour conduit d'alimentation en gaz Mur de I'armoire gauche a ) ou mur de séparation Armoire Figure 4 INSTALLATION TYPIQUE D'UNE TABLE DE CUISSON A GAZ AU-DESSUS D'UN FOUR ENCASTRE électrique INSTALLE SOUS LE COMPTOIR 18” Max fe @stem) (102 am) 5 Max 6% Min Mur de .
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour modélises de plaques de cuisson en acier émaillé munis de 4 branleurs scellés) Pour la fixation, insérez Équerrer de fixation en plagiant le coco en retrait de celle-ci dans la fente se rouant sur chaque cité de "élément. inséras la vis 3 oreilles 3 travers I'équerre de fixation jusqu'a ce qu'elle entre en contact avec ie dessous du comptoir. Serrez jusqu’a ce que Appareiller s’enfonce dans son emplacement. 3.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour amodies de plagies de cuisson en acier émaillé munis de 4 brodeurs scellés) Ouvrez le robinet d’arrêt du tuyau d'alimentation de gaz naturel. Attendez quelques minutes pour permettre au gaz de se déplacer dans le tuyau d'alimentation Vérifias qu'il n'y ait pas de fuites. La vérification pour les fuites doit être faite selon les instructions du manufacturier.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON A GAZ {Pour modélises de plaques de cuisson en acier émaillé munis de 4 branleurs scellés) 4. Réglez la position LOW des valves régulières (voir Figure 10): A. Appuyez at tournez le bouton de commande & LITE jusqu’a ce que le briseur s'allume. B. Tournez rapidement ie bouton 4 la position [a plus basse (LOW). C. Si le briseur remettez le bouton 4 ia position arrêt (OFF). D. Enlevez le bouton de commande ainsi que 'anneau décoratif du briseur de surface. £.
