User manual


&LFORVGH7DEOD
&LFOR
&RQ¿JXUDFLyQ
$TXD
DSSUR[
7LHPSR
+RXUV
/DYDGRV
(QMXDJXHV
+HDY\
3DUDROODVVDUWHQHV
FDFHURODV\YDMLOODV
FRQGHVSHUGLFLRV
DGKHULGRVVHFRVRGH
KRUQHDGR\FXELHUWRV
1RUPDO
3DUDSODWRV\
FXELHUWRVFRQ
VXFLHGDGQRUPDO
'HIHFWR
+LJK
2SWLRQV
6FRXU$LU'U\DQG6DQLWL]H








/DYDGRV
(QMXDJXHV
0LQ:DVK
8QODYDGRU
iSLGRSDUD
ORVSODWRV\FXELHUWRV
FRQVXFLRQRUPDO




/DYDGRV
(QMXDJXHV
5LQVH2QO\
3DUDHOHQMXDJXH
GHSODWRVTXHVHU
iQ
ODYDGRVGHVSX
pV
(QHUJ\6DYHU
3DUDSODWRV\
FXELHUWRVQR
PX\VXFLRVR
SUHQMXDJDGRV
/DYDGRV
(QMXDJXHV
&KLQD&U\VWDO
3DUD&KLQDSRFR
VXFLD\&ULVWDO
OLWHUV
'HIHFWR
1RQH$YDLODEOH
2SWLRQV
6SUD\6FRXU$LU'U\+LJK
DQG6DQLWL]H
OLWHUV
'HIHFWR
6FRXU
2SWLRQV
$LU'U\
OLWHUV



/DYDGRV
(QMXDJXHV
OLWHUV 



'HIHFWR
$LU'U\
2SWLRQV
6SUD\DQG6FRXU
OLWHUV








/DYDGRV
(QMXDJXHV
(QMXDJXHV
OLWHUV



'HIHFWR
6SUD\
2SWLRQV
1RQH$YDLODEOH
'HIHFWR
1RQH$YDLODEOH
2SWLRQV
1RQH$YDLODEOH
127$
(OWLHPSRUHVWDQWHGHUHSHQWHSXHGHDXPHQWDURFDHUYDULRVPLQXWRV(VWRVLJQL¿FDTXHHOODYDYDMLOODV
UHFLELyDSRUWHVGHOVHQVRULQWHOLJHQWHUHVSHFWRDODFDUJDGHOVXHOR\VHKDDMXVWDGRDXWRPiWLFDPHQWH
ODGXUDFLyQGHOFLFOR
Í
,16758&&,21(6'(862