Use and Care Manual
32
33
Cuisiner Avec Votre Mijoteuse
1
3UpSDUH]OHVLQJUpGLHQWVFRPPHLQGLTXpGDQVYRWUHUHFHWWH
/HVUHFHWWHVWUDGLWLRQQHOOHVSHXYHQWDXVVLrWUHXWLOLVpHVGDQV
XQHPLMRWHXVHYRXVQ¶DYH]TX¶jSURORQJHUOHWHPSVGH
FXLVVRQ¬FDXVHGHODWHPSpUDWXUHGHFXLVVRQSOXVEDVVHOHV
DOLPHQWVVXUFXLVHQWUDUHPHQWGDQVXQHPLMRWHXVHDVVXUH]
YRXVGRQFG¶DOORXHUVXI¿VDPPHQWGHWHPSVSRXUODFXLVVRQ
3RXUV¶DVVXUHUG¶XQHSHUIRUPDQFHGHFXLVVRQDGpTXDWHOD
PLMRWHXVHGRLWrWUHDXPRLQVjPRLWLpSOHLQH6LWHOQ¶HVWSDVOH
FDVOHVDOLPHQWVSRXUUDLHQWEUOHURXrWUHWURSFXLWV/RUVTXH
ODTXDQWLWpjFXLUHQ¶HVWSDVLPSRUWDQWHYpUL¿H]WRXMRXUV
ODGXUHWpGHVDOLPHQWVW{WGDQVODFXLVVRQ/HVOLTXLGHVQH
GRLYHQWSDVGpSDVVHUGHSOXVGHSRXFHOHUHERUGLQWpULHXU
GHO¶DSSDUHLO
2 'pSRVH]OHVLQJUpGLHQWVGDQVOHUpFLSLHQWHQFpUDPLTXHHW
FRXYUH]ODGXFRXYHUFOHHQYHUUH/DLVVH]OHFRXYHUFOH
HQSODFHSRXUOHWHPSVGHFXLVVRQUHVWDQW/RUVTXHYRXV
VRXOHYH]OHFRXYHUFOHSHQGDQWODFXLVVRQFHODSHUPHWjOD
FKDOHXUGHV¶pFKDSSHUYRXVGHYH]GRQFDMRXWHUPLQXWHV
GHWHPSVGHFXLVVRQVXSSOpPHQWDLUHVLOHFRXYHUFOHHVW
VRXOHYpSHQGDQWODFXLVVRQ
3 $VVXUH]YRXVTXHOHERXWRQHVWWRXUQpjODSRVLWLRQ©$UUrW
ª%UDQFKH]O¶DSSDUHLOGDQVXQHSULVHGHFRXUDQWpOHFWULTXH
DSSURSULpH
4 7RXUQH]OHERXWRQjODSRVLWLRQ©eOHYpHªRX©%DVVHª
UTILISATION DE VOTRE MIJOTEUSE
AVERTISSEMENT
Ne déposez jamais de viande ou de poulet congelé dans
la mijoteuse. Assurez-vous que la viande et le poulet
sont entièrement décongelés avant de les déposer dans la
mijoteuse.
AVERTISSEMENT
Ne jamais mettre la mijoteuse en marche lorsqu’elle est
vide. Cela pourrait faire craquer le récipient en céramique.
VHORQODUHFHWWH9HXLOOH]YRXVUHSRUWHUjODVHFWLRQ©7HPSV
GHFXLVVRQUHFRPPDQGpVªSRXUUpIpUHQFH
Le Service Avec Votre Mijoteuse
1 'pSRVH]OHVDOLPHQWVGDQVOHFRQWHQDQWHQFpUDPLTXH/HV
DOLPHQWVSHXYHQWrWUHUpFKDXIIpVHWFXLWVGDQVODPLMRWHXVH
HQXWLOLVDQWO¶XQHGHVIRQFWLRQVGHFXLVVRQeOHYpH%DVVH
HWSHXYHQWHQVXLWHrWUHODLVVpVGDQVODPLMRWHXVHDXUpJODJH
©5pFKDXGª,OHVWDXVVLSRVVLEOHGHIDLUHFKDXIIHUOHV
DOLPHQWVGDQVOHPLFURRQGHVOHIRXURXVXUODFXLVLQLqUH
SRXUHQVXLWHrWUHGpSRVpVGDQVODPLMRWHXVH
2 %UDQFKH]O¶DSSDUHLOGDQVXQHSULVHGHFRXUDQWpOHFWULTXH
DSSURSULpH
3 7RXUQH]OHERXWRQDXUpJODJH©5pFKDXGª
Temps de Cuisson Recommandés
8WLOLVH]WRXMRXUVXQWKHUPRPqWUHjDOLPHQWVSRXUYRXV
DVVXUH]G¶XQHFXLVVRQDGpTXDWHGHVDOLPHQWV
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]XQHUHFHWWHWUDGLWLRQQHOOHSRXUFXLVLQHU
DYHFYRWUHPLMRWHXVHOHVWHPSVGHFXLVVRQGHYUDLHQW
rWUHSURORQJpV3DUH[HPSOHGHVUHFHWWHQpFHVVLWDQW
KDELWXHOOHPHQWjPLQXWHVGHFXLVVRQSUHQGURQWGH
jKHXUHVDYHFOHUpJODJH%DV'HSOXVOHVUHFHWWHV
QpFHVVLWDQWXQHFXLVVRQGHKHXUHRXGHjKHXUHV
GDQVXQIRXUGHYUDLHQWSRXUXQHPLMRWHXVHFXLUHGHj
KHXUHVRXGHjKHXUHVj©eOHYpHªRX©%DVVHª
UHVSHFWLYHPHQW,OQHV¶DJLWOjTXHGHGLUHFWLYHVJpQpUDOHVHW
AVERTISSEMENT
Le réglage « Réchaud » ne doit être utilisé que pour servir
et garder les aliments chauds. Ce réglage ne doit pas être
utilisé pour faire cuire des aliments.
AVERTISSEMENT
Ne déposez pas d’aliments chauds dans un récipient en
FpUDPLTXHIURLGFHGHUQLHUSRXUUDLWVH¿VVXUHU










