All about the Use & Care of your Warmer Drawer TA B L E O F C O N T E N T S Care & Cleaning (Cleaning Chart) ...........................7 Important Safety Instructions .................................3 Care & Cleaning ....................................................8 Before Setting Warmer Drawer Control ...................4 Before You Call ....................................................9 Setting Warmer Drawer Control ..............................5 Major Appliance Warranty ...............
WELCOME & CONGRATULATIONS Congratulations on your purchase of a new appliance! At Electrolux Home Products, we are very proud of our product and are completely committed to providing you with the best service possible. Your satisfaction is our number one priority. Product Registration Register Your Product The PRODUCT REGISTRATION CARD should be filled in completely, signed and returned to Electrolux Home Products. We know you’ll enjoy your new appliance and Thank You for choosing our product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. DEFINITIONS This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Use Only Dry Pot holders—Moist or damp pot holders on hot surfaces may result in burns from steam. Do not let the pot holders touch hot heating element. Do not use a towel or other bulky cloth instead of a pot holder. • Do Not Heat Unopened Food Containers— Buildup of pressure may cause container to burst and result in injury. IMPORTANT Do not attempt to operate the warmer drawer during a power failure. If the power fails, always turn the control off.
SETTING WARMER DRAWER CONTROL TO OPERATE THE WARMER DRAWER The purpose of the warmer drawer is to keep hot cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. It is not recommended to heat cold food in the warmer drawer. All food placed in the warmer drawer should be covered with a lid or aluminum foil to maintain moisture and softness. Do not cover crisp foods. Do not use plastic wrap to cover food. Plastic may melt onto the drawer and be very difficult to clean.
SETTING WARMER DRAWER CONTROL TEMPERATURE SELECTION Refer to the chart for recommended settings. If a particular food is not listed, start with the medium setting. If more crispness is desired, remove the lid or aluminum foil from the food. Most foods can be kept at serving temperatures by using the medium setting. When a combination of foods are to be kept warm (for instance, a meat with 2 vegetables and rolls), use the high setting.
CARE & CLEANING (Cleaning Chart) CLEANING VARIOUS PARTS OF YOUR WARMER DRAWER Before cleaning any part of the appliance, be sure the control is turned OFF and the warmer drawer is COOL. REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANING WILL REDUCE THE NUMBER OF MAJOR CLEANING LATER. Surfaces How to Clean Plastic To remove control knob, turn to the OFF position; grasp firmly and pull straight off the shaft. Clean with a cloth soaked in soapy water.
CARE & CLEANING TO REMOVE AND REPLACE WARMER DRAWER WARNING Turn power off before removing the warmer drawer. To Remove Warmer Drawer 1 Open the drawer to the fully opened position. 2 Locate the latches on both sides of the warmer drawer. 3 Pull up on the left glide latch and push down on the right glide latch. 4 Pull the drawer away from the appliance. 5 To clean warmer drawer, gently scour with a soapy scouring pad, this will remove most spots. Rinse with a 1:1 solution of clear water and ammonia.
BEFORE YOU CALL (Solutions to Common Problems) IMPORTANT Before you call for service, review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Drawer is not level. Poor installation. Place a level on the cutout bottom. Make sure bottom is level. Be sure cutout bottom is strong and stable enough to adequately support drawer (and wall oven, if applicable).
MAJOR APPLIANCE WARRANTY Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Electrolux will pay all costs for repairing or replacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions.
Tout à propos de l'utilisation et l'entretien de votre tiroir-réchaud TA B L E D E S M AT I È R E S Entretien & nettoyage (Tableau de nettoyage) .........7 Mesures de sécurité importantes ............................3 Entretien & nettoyage ............................................8 Avant de régler le commande du tiroir-réchaud .......4 Avant d’appeler le service .....................................9 Réglage de la commande du tiroir-réchaud .............5 Garantie des appareils électroménagers ..
BIENVENUE & FÉLICITATIONS Enregistrement de l’appareil Enregistrer l’appareil La CARTE D’ENREGISTREMENT doit être remplie en entier et retournée à Electrolux Canada Corp. Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fiers de nos produits et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire constitue la première de nos priorités.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions pour références futures. DEFINITIONS Ceci est un symbole d’avertissement. Il est utilisé pour vous prévenir d’une situation de blessures possibles. Faites attention aux messages de sécurité qui suivent ce symbole afin d’éviter des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENT Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d’entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Portez des vêtements appropriés- Ne portez jamais de vêtements amples ou flottants en utilisant cet appareil. Ne laissez pas les matériaux inflammables et les vêtements venir en contact avec des surfaces chaudes. • N’utilisez que des mitaines isolantes sèches- Des mitaines mouillées ou humides en contact avec des surfaces chaudes peuvent causer des brûlures par la vapeur. Ne laissez pas les mitaines isolantes toucher les éléments chauds.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU TIROIR-RÉCHAUD POUR FAIRE FONCTIONNER LE TIROIR Le tiroir-réchaud a pour fonction de conserver les aliments chauds à la température de service. Commencez toujours avec des mets chauds. Il n’est pas recommandé de chauffer des aliments froids dans le tiroir-réchaud. Tous les aliments placés dans le tiroir-réchaud doivent être recouverts d’un couvercle ou d’une feuille de papier d’aluminium pour conserver leur humidité et les garder tendres. Ne couvrez pas les aliments croustillants.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU TIROIR-RÉCHAUD SÉLECTION DE TEMPÉRATURE Référez-vous au tableau dans la colonne ci-contre pour les réglages recommandés. Si un aliment n’est pas énuméré, commencez par le réglage moyen. Si vous préférez que l’aliment soit plus croustillant, enlever le couvercle ou le papier d’aluminium qui le recouvre. La plupart des aliments peuvent être conservés aux températures de service en utilisant le réglage moyen.
ENTRETIEN & NETTOYAGE (Tableau de nettoyage) NETTOYAGE DES DIFFÉRENTES PARTIES DE VOTRE TIROIR-RÉCHAUD Avant de nettoyer votre appareil, assurez-vous que la commande est à la position “OFF” (ARRÊT) et que l’appareil a REFROIDI. ENLEVEZ LES DÉBORDEMENTS ET LES SALETÉS SÉVÈRES AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE. UN ENTRETIEN RÉGULIER VA RÉDUIRE LE TEMPS ET LA DIFFICULTÉ D’UN NETTOYAGE COMPLET. Surfaces Méthode de nettoyage Plastique Tournez le bouton de commande à OFF (ARRÊT) avant de le retirer.
ENTRETIEN & NETTOYAGE POUR ENLEVER ET REPLACER LE TIROIRRÉCHAUD AVERTISSEMENT Interrompez le courant avant d’enlever le tiroirréchaud. Pour enlever le tiroir-réchaud 1 Ouvrez complètement le tiroir. 2 Localisez les loquets des deux côtés du tiroir-réchaud. 3 Levez le loquet de la glissière gauche et poussez vers le bas le loquet de la glissière droite. 4 Enlevez le tiroir de l’appareil. 5 Pour nettoyer le tiroir-réchaud, utilisez délicatement un tampon à récurer savonneux pour enlever les taches.
AVANT D’APPELER LE SERVICE (Solutions aux problèmes courants) IMPORTANT Avant d’appeler le service après-vente, consultez cette liste. Elle pourrait vous économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE /SOLUTION Le tiroir-réchaud n’est pas à niveau. Mauvaise installation. Déposez un niveau à bulle sur le plancher du découpage du tiroir-réchaud.
GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil présentant un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies avec ce dernier.
